Episoder
Welcome to the Jungle
June 17, 2007
En bag‑scenen‑dokumentar følger optagelserne af Medellin i Colombia, hvor Billy og Eric skændes om filmens retning, Vince’s medspiller tiltrækker opmærksomhed, og Drama håber at få en rolle i filmen.
The First Cut Is the Deepest
June 24, 2007
Drengene vender tilbage til LA efter ferie, Drama planlægger en velkomstfest for Vince, Ari har problemer med sit barns skole‑optagelse, og Vince og Eric endelig ser den første udgave af Medellin.
Malibooty
July 1, 2007
Billy indsender Medellin til Cannes‑filmfestivalen, Vince kæmper med jobusikkerhed, Eric forsøger at redde filmen, og Drama genoptager en gammel romantik med hjælp fra Turtle.
Sorry, Harvey
July 8, 2007
Eric skal give en magtfuld Hollywood‑mand dårlige nyheder om Medellin, Ari håndterer en hemmelig manuskriptfejl, og Drama tager borgmesteren af Beverly Hills ud på byen.
The Dream Team
July 15, 2007
Billy bebrejder Eric for at være årsag til en online læk af Medellin, dramaet omkring filmens fremtid vokser, og Ari og Lloyd lægger planer for Vince’s næste projekt.
The WeHo Ho
July 22, 2007
Billy og Eric lægger stridigheder bag sig, Lloyd tager orlov efter et kærligheds‑brud, og Turtle bliver præsenteret for en tvivlsom forretningsmulighed af sin fætter.
The Day Fuckers
July 29, 2007
Vince og Drama laver en væddemål om romantiske erobringer, Ari forsøger at vænne sig til sin søns offentlige skolegang, og Eric og Turtle finder sig selv i komiske sociale situationer.
Gary’s Desk
August 5, 2007
Eric glæder sig over sit nye kontor som Vince’s manager, mens Vince og Turtle forsøger at skaffe et antikt skrivebord fra Gary Busey – og Ari møder en musikstjerne.
The Young and the Stoned
August 12, 2007
Eric kommer ud for en bilulykke med Anna Faris, Turtle gør klar til fest, og Mrs. Ari vender tilbage til skuespil i en sæbeopera.
Snow Job
August 19, 2007
Vince overvejer at takke ja til Billy’s næste projekt som en personlig tjeneste, mens Eric tager Anna Faris som ny klient – og håndterer hendes forholdsproblemer.
No Cannes Do
August 26, 2007
Drengene er på vej til Cannes‑filmfestivalen med Medellin, men deres fly bliver forsinket på grund af en terror‑alarm, og Eric er usikker på sin nye klients rolle i filmen.
The Cannes Kids
September 2, 2007
I sæsonfinalen forsøger gruppen at sælge Medellin i Cannes, mens Yair Marx byder dem store summer, og Johnny Drama oplever både kunstnerisk succes og romantik.
