Episoder
Vegas
November 2, 2003
Familien rejser til Las Vegas, og Hal har en drøm om at få jackpot; Dewey og Reese melder en enormt overvægtig kanin til en konkurrence; Lois møder sin yndlingssanger backstage; Otto og Francis sidder fast i en brønd.
Watching The Baby
November 9, 2003
En udmattet Lois falder i søvn, og Hal går ud efter bleer og bliver beskyldt for butikstyveri; tre smukke piger bruger Malcolm, Reese og Stevie til at gøre deres prom-ledsagere forlegne; Dewey fortæller babyen en fantastisk fortælling for at trøste den.
Goodbye Kitty
November 16, 2003
Stevie går i chok, da han hører, at Kitty har forladt Abe; Reese bliver fanget af frække skriverier i en dagbog uden at vide, at den tilhører Lois; Otto og Francis skal aflive en gammel hest; Dewey opdager, at han kan lide smagen af babymad.
Thanksgiving
November 23, 2003
Thanksgiving nærmer sig, og Malcolm har chancen for at score en sexet ven fra skolen; Reese forbereder et fabelagtigt Thanksgiving-måltid; og Francis og Piama vil skilles.
Malcolm Films Reese
November 30, 2003
Malcolms lærer tvinger ham til at optage Reese, som han fortæller om sine dybeste hemmeligheder; Francis slår igen, efter en anmelder giver hotellet en skrækkeligt bedømmelse; Dewey begynder at optræde i et udendørs center; Hals chefer bliver anholdt.
Malcolm's Job
December 7, 2003
Lois skaffer Malcolm et job i butikken, hvilket truer med at afsløre Lois' velbevarede hemmelighed; Hal og nogle andre fædre begynder at sætte penge på babyer; og Dewey er træt af sine brødres dårlige opførsel og rejser ud for at besøge Francis.
Christmas Trees
December 14, 2003
Julen nærmer sig og en fyringsrunde på arbejdet motiverer Hal til at tjene lidt ekstra ved at sælge juletræer; Francis og Piamas fredelige jul går hurtigt i vasken, da Ottos tyske familie dukker op på ranchen; og Lois forsøger at fange et egern, der bed Craig.
Block Party
January 4, 2004
Malcolm indser, at hele kvarteret har holdt gadefest, mens familien var væk på deres årlige ferie; Hal og Lois deltager i en polsk kødpølse-ædekonkurrence; nabobørnene betaler penge for at få chancen for at tæve Reese; og Otto får et instrument, der kan "udvinde frø" fra en tyr.
Dirty Magazine
January 11, 2004
Malcolm blive redaktør på skolens litteraturmagasin, og rektor beder ham om at censurere en velskreven historie; Lois opfordrer Hal til at flirte med en ny tilsynsførende for at beholde sit arbejde; Francis lærer Otto at danse vals; og Reese pranker Dewey.
Hot Tub
January 25, 2004
Lois og Hal kommer op at toppes, efter at Hal køber et badekar; Malcolm får sit kørekort og bliver derefter indblandet i en fejde mellem Polly og hendes ekskæreste; og Reese stjæler Deweys ven.
Ida's Boyfriend
February 8, 2004
Ida annoncerer, at hun skal giftes med en mand, der bor i Hong Kong; Malcolm får sin tunge piercet; Dewey foregiver, at Reese ikke eksisterer; og Otto hyrer skuespillere til et deltage i en mordmysterie-weekend på ranchen.
Softball
February 15, 2004
Malcolm melder sig frivilligt til firmaets softball-hold og ved ikke, at Lois er træneren; Francis sætter sig for at bevise, at han ikke er doven; og Hal er til jobsamtale i en virksomhed, der muligvis rekrutterer hemmelige agenter.
Lois' Sister
February 22, 2004
Lois' søster Susan kommer på besøg og begynder at forkæle børnene med dyre gaver, herunder en klassisk Mustang-cabriolet; og Francis og en spejder farer vild i en afsides del af ranch-grunden.
Malcolm Dates a Family
March 14, 2004
Lois har et problem med Hal og drengenes yndlingsrestaurant; Malcolm kommer godt overens med sin kæreste familie … i så høj grad, at han glemmer sin kæreste; og Francis får en assistent, der sørger for hans mindste behov.
Reese's Apartment
March 21, 2004
Hal og Lois smider Reese på porten, og han er nødt til at leje sin egen lejlighed; Malcolm hjælper en dum jock med at skrive et personligt essay, så han kan komme i college.
Malcolm Visits College
March 28, 2004
Lois tager med Malcolm på hans første collegebesøg, hvor hun kommer op at toppes med en rådgiver; Reese foregiver, at han er stofmisbruger for at få en smuk narkobetjents opmærksomhed; Francis og Otto åbner deres egen børnehave; og Dewey laver sit eget musikinstrument.
Polly in the Middle
April 25, 2004
Polly begynder at date Abe og Craig; Malcolm nægter at tro på, at Deweys heldige T-shirt er noget særligt; ranch-medhjælperne gør nar ad Francis; og Lois tager børnene med til baseball-messe.
Experiment
May 2, 2004
Reese perfektionerer ved et uheld Malcolm og Stevies videnskabelige eksperiment, men han kan ikke huske hvordan; Dewey finder på årsager til, at folk bør købe hans slik; og Francis hjælper en grisling.
Dewey's Special Class
May 2, 2004
Malcolm forsøger at forhindre Dewey i at få en høj IQ-testscore, så han ikke ender med Krelboyne-eleverne, men det slår bagslag, og Dewey ender med at blive diagnosticeret som sindsforvirret; og Hal og Craig øver sig på deres dansetrin via et arkadespil.
Victor's Other Family
May 9, 2004
Lois kører til Canada for at mødes med sin søster, Roberta, og hendes familie; Ida sætter sig for at bruge alle sine penge på at få Victors pension; og en midlertidigt blind Hal deltager i et 5 km-løb med Dewey.
Reese Joins the Army
May 16, 2004
Reese tilmelder sig hæren, efter at Malcolm får hans kæreste til at slå op med ham; og Hal bliver dømt til husarrest, da han nægter at samarbejde med agenter, der efterforsker hans firma.
Reese Joins the Army
May 23, 2004
I løbet af en simuleret kamp ender Reeses hold af soldater med at blive fanget, fordi Reese har trænet sig selv til ikke at tænke; og i retten ser Hals sag mere og mere sort ud.
