Episoder
Is It Him?
April 22, 2026
Jagten på en morder sender atter June i kløerne på Hegarty, som har et tilbud til hende: Deltag i hans efterretningsoperation og få fat i morderen.
Firestarters
April 29, 2026
Hegarty indvier June i planen om at bruge Billy som muldvarp. Junes privatliv falder fra hinanden.
Snakes and Ladders
May 6, 2026
Da Billy er blevet en del af Cosmo Thompsons højreekstremistiske gruppe, er Operation Samphire i gang. Et afgørende bevis i Junes sag dukker op.
Safe
May 13, 2026
June opfordrer offerets mor til at hjælpe med at bekæmpe de ondsindede rygter, Cosmo og hans følgere spreder.
Duty of Care
May 20, 2026
Hegarty fortsætter jagten på detonatorerne. June når til en rystende erkendelse. Cosmos træningslejr i naturen udvikler sig i en livsfarlig retning.
When the Music Stops
May 27, 2026
Efter forvirringen i skoven afbryder Billy kontakten, og Operation Samphire hænger i en tynd tråd.
Going Down
June 3, 2026
June har kommandoen nu, og teamet får oplysninger om Cosmos næste træk.
Nobody Dies
June 10, 2026
June og Hegarty må arbejde sammen for at stoppe den trussel, der allerede er sat i gang.
