Episoder
Bussi Bussi
April 14, 2026
Under pres fra det tyske politi til at hente mønten tager Charly til Bangkok for at møde en gammel ven. I Wien konspirerer gamle fjender, mens pengene langsomt forsvinder.
Mennesker, dyr og følelser
April 14, 2026
Mens faren truer Charlys familie i Østrig, jagter Charly og Joseph efter mønten i Bangkok. I Wien kontakter mafiabossen Zakeyev sin datter.
Live Is Life
April 14, 2026
Katharina står over for et umuligt valg. Mens Charly og Joseph er fanget mellem rivaliserende bander, foretager Rio og Zwanziger sig noget med farlige konsekvenser.
Mejetærskeren
April 14, 2026
Charly laver en aftale med det thailandske syndikat om at lave et kup for at få deres hellige genstand tilbage, og Samira overtaler Rio til at kontakte Katharina i Wien.
Skorpionen
April 14, 2026
Tilbage i Wien kæmper Charly og Joseph for at nå Samira. Rio nærmer sig mønten, men spillet bliver kompliceret. Zakeyev gør alt for at vinde.
Katarina den Store
April 14, 2026
Mens Rios bersærkergang, der næres af et bedrag, ryster Wien, står Charly over for Zakeyevs ultimatum. Samira foretager et træk, hvor alt udelukkende afhænger af held.
