Episoder
Manisk mus
June 17, 2025
Tom har svært ved at tøjle sin utilregnelige bror, som bearbejder sin hjertesorg ved at shoppe og planlægge en stor renovering af hjemmet.
Dårlige nyheder
June 17, 2025
Da der bliver stillet spørgsmål ved deres engagement i bandet, lover Tom og Bill at skrive nye sange – indtil en ny krise afsporer deres gode intentioner.
Sort uheld og stor piphans
June 17, 2025
Efter at have arrangeret en casting for at ansætte en ny personlig assistent tager Bill ud på en fotooptagelse for Vogue, mens Tom leder efter et nyt studie.
(Ingen) chance til
June 17, 2025
En liveoptagelse af en podcast og en overdådig fødselsdagsfest med casinotema giver Tom og Bill adskillige overraskelser, men de er ikke alle lige behagelige.
Frikassé og turbulens
June 17, 2025
Under et besøg på deres nye kontor i Berlin, og mens de planlægger deres kommende Tokio Hotel-turné, kommer Tom og Bill op at skændes om, hvem der er den største diva.
Hvad der sker i Jackson Hole, bliver i Jackson Hole
June 17, 2025
Efter en lektion i etikette arrangerer Tom og Bill en overdådig polterabend i Wyoming for bandmedlemmet Georg.
Han kaster penge ud
June 17, 2025
Tom og Bill dyrker deres tætte bånd og indser på ny, at de altid kan regne med hinanden – særligt, når de dykker med hajer.
En ulykke kommer sjældent alene
June 17, 2025
Det turbulente år får en trist afslutning, da hovedpine, tekniske vanskeligheder og et hjerteskærende afbud komplicerer Tokio Hotels turné.
