Sæson 1
September 19, 2011
Den gadesmarte Max (Kat Dennings) og den mere intellektuelle Caroline (Beth Behrs) er to flade piger, der arbejder som servitricer i et forsøg på at spare 250.000 dollars sammen, så de kan starte en cupcake-forretning. Det er ikke nemt, men med deres gale humor og blomstrende venskab bliver jagten på den amerikanske drøm til et ubetaleligt eventyr.
24 Episoder
Episoder
Afsnit 1
September 19, 2011
Max inviterer Caroline til at være hendes værelseskammerat, men deres nye venskab bringes i fare, da Max' kæreste flirter med Caroline.
Afsnit 2
September 26, 2011
Caroline tror, hun er hjælpsom, og letter Max' brud med Robbie.
Afsnit 3
October 3, 2011
En kamp bryder ud om en skjorte, efter Max introducerer Caroline for at shoppe i genbrugsbutikker;
Afsnit 4
October 10, 2011
Caroline beder Max om at hjælpe hende med at bryde ind i hendes tidligere rækkehus for at hente hendes hårdt tiltrængte nattevagt.
Afsnit 5
October 17, 2011
Caroline og Max holder en fest med 90'er-tema i spisestuen for at tiltrække rige hipstere og samle penge ind til deres cupcake-forretning;
Afsnit 6
October 24, 2011
Caroline og Max forsøger at installere en Murphy-seng i deres lejlighed.
Afsnit 7
October 31, 2011
Caroline overtaler Max til at tage et cupcake-udsmykningskursus.
Afsnit 8
November 7, 2011
De to tager et job med at rengøre en hamsterlejlighed for de ekstra penge;
Afsnit 9
November 14, 2011
Johnnys kæreste har en lumsk plan i tankerne, da hun hyrer Max og Caroline til at bage cupcakes til et kunstshow med hans værker.
Afsnit 10
November 21, 2011
Caroline og Max bruger Carolines første feriesæson på at arbejde i et stormagasins Santaland for at tjene ekstra penge.
Afsnit 11
December 5, 2011
Max og Caroline forsøger at finde Chestnut et job for at skaffe ham logi til vinteren. I mellemtiden er Peach, mor til tvillingerne Max babysitter, til audition for Real Housewives of TriBeCa.
Afsnit 12
December 12, 2011
Da Max' komfur går i stykker, forsøger Caroline at returnere nogle dyre ringe til Barney's stormagasin, men opdager, at hendes efternavn ikke længere er et aktiv i hendes tidligere hjem væk fra hjemmet.
Afsnit 13
January 2, 2012
Caroline opdager den hemmelige ingrediens i Maxs cupcakes, mens hun er midt i sin nye besættelseskuponing.
Afsnit 14
January 16, 2012
Max og Carolines nye nabo vækker mistanke.
Afsnit 15
February 6, 2012
Max og Caroline forsøger at bevise deres rengøringsevner over for Sophie, så hun vil hyre dem til hendes rengøring.
Afsnit 16
February 13, 2012
Da Sophies (Jennifer Coolidge) skønhed overvælder Earl, ender Caroline og Max med at tilbringe Valentinsdag på hospitalet;
Afsnit 17
February 20, 2012
Max og Caroline skal lave kosher-cupcakes, når de får en koncert ved en bar mitzvah.
Afsnit 18
February 27, 2012
Max støder på en gammel kæreste, da hun følger Caroline for at se sin far i fængsel.
Afsnit 19
March 19, 2012
Caroline og Max tilbringer deres forårsferie med hundepasning i et pars overdådige lejlighed.
Afsnit 20
April 9, 2012
Max overbeviser Caroline om at deltage i et klinisk lægemiddelforsøg i et forsøg på at skaffe penge til at hjælpe Carolines far.
Afsnit 21
April 16, 2012
Efter at have lovet Earl at aflevere sin selvangivelse med posten, finder Caroline ud af, at Max aldrig har indgivet en ansøgning, og bliver på et sidespor i forsøget på at hjælpe hende.
Afsnit 22
April 30, 2012
Indsatsen er høj, da en socialistisk mor fra Manhattan hyrer Max og Caroline til at servere cupcakes til hendes datters første fødselsdagsfest.
Afsnit 23
May 7, 2012
Max og Caroline planlægger at deltage i en stor modegalla på Metropolitan Museum of Art, hvor Martha Stewart efter planen skal være gæst, i et forsøg på at få hende til at smage deres cupcakes og få hendes godkendelsesstempel.
Afsnit 24
May 7, 2012
Max og Caroline planlægger at deltage i en stor modegalla på Metropolitan Museum of Art, hvor Martha Stewart efter planen skal være gæst, i et forsøg på at få hende til at smage deres cupcakes og få hendes godkendelsesstempel.
