Episoder
Treehouse of Horror VII
October 27, 1996
I denne årlige gysertrilogi opdager Bart og Lisa et ondt væsen, der bor på loftet, Lisa skaber uforsætligt en miniaturecivilisation, og de to rumvæsner Kang og Kodos stiller op i kapløbet om at blive USA's præsident.
You Only Move Twice
November 3, 1996
Homer får et nyt job og familien flytter, men den nye arbejdsgiver er en ond millionær, der har til hensigt at herske over verden.
The Homer They Fall
November 10, 1996
Homer udviser en utrolig evne til at tåle slag, hvilket giver Moe ideen til at overtale Homer til at blive professionel bokser. Men da Homer er ved at blive slået ihjel af sværvægtsmesteren Drederick Tatum, beslutter Moe, at nu er det nok.
Burns, Baby Burns
November 17, 1996
The Simpsons er forbløffede over at opdage, at Mr. Burns har en længe savnet søn, Larry. Mr. Burns er lang tid om at anerkende hans afkom og på trods af Homers bedste forsøg, bliver de ikke forsonet.
Bart After Dark
November 24, 1996
Bart får et job hos Maison Derriere, en natklub med et dårligt rygte, til Marges store ærgelse.
A Milhouse Divided
December 1, 1996
Milhouses forældre afslører at de skal skilles. Homer bliver bekymret for at hans eget ægteskab er i fare, men ånder lettet op, da Marge accepterer at forny deres ægteskabsløfter.
Lisa's Date with Density
December 15, 1996
Imod alle hendes bedste instinkter, har Lisa en ungdomsromance med bøllen Nelson Muntz. I mellemtiden bringer Homers brug af en maskine til automatiske opkald ham på kant med loven.
Hurricane Neddy
December 29, 1996
Der fejer en orkan gennem Springfield, hvilket ødelægger Ned Flanders' hjem, men Simpsons' hjem forbliver uskadt. Den fromme Ned bliver så rasende over, hvor uretfærdigt det er, at han havner på en galeanstalt.
The Mysterious Voyage of Homer
January 5, 1997
Homer spiser en ultrastærk chili, hvilket giver ham en ud-af-kroppen-oplevelse, der minder om Carlos Castaneda. I Homers vision tilskynder en talende prærieulv ham til at finde sin sjælefrænde, hvilket han, efter flere fejltagelser, ender med at gøre.
The Springfield Files
January 12, 1997
X-filesagentene Mulder og Scully etterforsker Homers møte med det overnaturlige.
The Twisted World of Marge Simpson
January 19, 1997
Marge starter en kringlevirksomhed, men hendes forsøg på at tjene penge bliver spoleret af nogle kvinder kendt som Springfield Investorettes. Homer får hjælp fra gangsterbossen Fat Tony til at hjælpe sin kone.
Mountain of Madness
February 2, 1997
Mr. Burns beordrer sine medarbejdere til at deltage i virksomhedens overlevelseslejr. En lavine fanger Homer og Mr. Burns sammen i en lille bjerghytte.
Simpsoncalifragilisticexpialacious
February 7, 1997
Marges hår begynder at falde af i totter af stress fra børneopdragelsen. En syngende barnepige, Shary Bobbins, kommer på mystisk vis til hjælp.
The Itchy & Scratchy & Poochie Show
February 9, 1997
I et forsøg på at øge interessen for Itchy & Scratchy-tegnefilmene, tilføjer deres forfattere en ny figur. Stemmen til deres skabelse, en sej surfende hund, indtales af ingen anden end Homer Simpson.
Homer's Phobia
February 16, 1997
Homer begynder at mistænke Bart for at være homoseksuel. Et besøg i et stålvalseværk, hvor Barts maskulinitet skulle styrkes, går helt galt. Homer tager sin søn med på campingtur for at råde bod på det.
Brother from Another Series
February 23, 1997
Barts ærkefjende Sideshow Bob vender tilbage, men denne gang med sin onde tvillingebror, Cecil. Selvom Bob er en ny person, så forsøger Cecil at sprænge Springfields dæmning i stykker, men bliver stoppet, ligesom hans bror er blevet så mange gange.
My Sister, My Sitter
March 2, 1997
Homer og Marge tager ud, og fordi Lisa er mest ansvarsbevidst, får hun lov til at bestemme over Bart. Han får næsten slået sig selv ihjel af utilfredshed over hendes autoritet.
Homer vs. the Eighteenth Amendment
March 16, 1997
Da der opstår optøjer under Skt. Patricks Dag, genindfører Springfield alkoholforbud. Homer bliver en notorisk spritsmugler kendt som Beer Baron.
Grade School Confidential
April 6, 1997
Barts forstander og hans lærer starter en hemmelig romance. Men da Bart afslører det for alle, er det tæt på at koste de to jobbet.
The Canine Mutiny
April 13, 1997
Barts nye hund, Laddie, er så imponerende, at Bart giver Santa’s Little Helper væk. Men da Bart beslutter sig for at få sin gamle hund igen, opdager han, at Santa’s Little Helper nu bor sammen med en blind mand, som ikke ønsker at give afkald på ham.
The Old Man and the Lisa
April 20, 1997
Mr. Burns mister alle sine penge og må flytte ind i det faldefærdige Springfield Retirement Castle. Mr. Burns sværger at genvinde sin formue, og med Lisas hjælp gør han det via genbrug.
In Marge We Trust
April 27, 1997
Marge forsøger at assistere Reverend Lovejoy og bliver mere populær i hans menighed, end han er. Imens er Homer forbavset over, hvor meget han ligner manden på en æske med japansk opvaskemiddel.
Homer's Enemy
May 4, 1997
Frank Grimes er nyansat på atomkraftværket, og han væmmes ved Homers dovenskab og popularitet. Grimes' nag overvinder ham, men Homer bliver aldrig klar over, hvor forhadt han var.
Simpsons' Spin-Off Showcase
May 11, 1997
I denne trilogi af Simpsons spin-offs, som ikke blev til noget, får Chief Wiggum sit eget politishow, Grampas ånd bebor kærlighedsmåleren i Moe's, og familien får et slesk varietéshow – med en helt ny Lisa.
The Secret War of Lisa Simpson
May 18, 1997
Bart kommer på militærskole på grund af en destruktiv spøg. Lisa tager også med, men bliver afskrækket af en meget svær fysisk test.
