Episoder
Lard of the Dance
August 23, 1998
Lisa bliver venner med en pige, som prøver at få børnene i Springfield Elementary til at opføre sig mere modent. Imens forsøger Homer at starte en virksomhed, der sælger overskydende fedt.
Wizard of Evergreen Terrace
September 20, 1998
Homer bliver inspireret til at blive en opfinder i stil med Thomas Edison. Selvom det ikke lykkes, får en tur til Edison-museet ham til trods alt ikke at føle sig som en fiasko.
Bart, The Mother
September 27, 1998
Da Bart dræber en fuglemor ved et uheld, får hans skyldfølelse ham til at opfostre æggene på egen hånd. Men da æggene klækker, bliver han chokeret.
Treehouse of Horror IX
October 25, 1998
Frygtelige fortællinger om Homers hårtransplantation fra en henrettet forbryder. Bart og Lisa bliver suget ind i en Itchy and Scratchy-tegnefilm. Og Marges afsløring af at Maggie er afkom af rumvæsner, som vil have deres baby tilbage.
When You Dish Upon a Star
November 8, 1998
Et uheld under parasailing fører til, at Homer bliver den personlige assistent for et berømt par. Men da de ikke lever op til hans forventninger, så vender han sig mod dem.
D'oh-In' in the Wind
November 15, 1998
Homer får sit mellemnavn at vide og bliver så venner med et par entreprenører fra modkulturen. Homers indblanden i deres juicevirksomhed bliver deres undergang.
Lisa Gets an 'A'
November 22, 1998
Lisa køber en eksamen fra Nelson Muntz, da hun ikke er i stand til at forberede sig ordentligt til testen. Den plettede karakter, som hun får, kvalificerer Springfield Elementary til ekstra finansiering, så skolen arbejder sammen for at dække over hendes udåd.
Homer Simpson in: "Kidney Trouble"
December 6, 1998
Grampa Simpson får brug for en ny nyre ovenpå en lang biltur til en genopbygget westernby. Homer flygter og ender på et skib med fortabte sjæle, før han samtykker i at donere sin nyre til sin far.
Mayored to the Mob
December 20, 1998
Springfield bliver vært for en science fiction-konference, som ender i tumulter. Homer bliver borgmesterens bodyguard, hvilket ender med at gøre gangsteren Fat Tony vred.
Viva Ned Flanders
January 10, 1999
Homer og Ned tager på druktur i Las Vegas. Da de vågner op, finder de til deres forfærdelse ud af, at de nu har to ekstra koner.
Wild Barts Can't Be Broken
January 17, 1999
Da Homer og hans venner ødelægger byen, efter deres baseballhold vinder mesterskabet, bliver Springfields børn beskyldt for skaderne. De vrede børn starter en hemmelig radioudsendelse, som afslører identiteten på de skyldige overfor alle.
Sunday, Cruddy Sunday
January 31, 1999
Homer og vennerne rejser til Super Bowl og finder ud af, at de har falske billetter. Imens prøver Marge og Lisa kræfter med et hobbyprojekt, der er blåstemplet af Vincent Price.
Homer to the Max
February 7, 1999
En populær TV-figur kaldet Homer Simpson tvinger vores Homer til at skifte navn. Han bliver populær med de smarte folk i Springfield, hvilket får ham til at rage uklar med loven.
I'm with Cupid
February 14, 1999
Springfields koner er jaloux over al den opmærksomhed, som Apu øser ud over sin kone Manjula. Homer får hjælp fra en flyskriver i forsøget på at vinde Marge tilbage, med smertefulde konsekvenser.
Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"
February 21, 1999
Marge får en kæmpestor ny SUV i form af en Canyonero. Hun finder ud af, hvad vejvrede er, og må så ofre sin bil for at redde sin familie.
Make Room for Lisa
February 28, 1999
Da Homer samtykker til at lade et telefonfirma installere en sender i Lisas værelse, bliver Lisa Barts uønskede værelseskammerat. Den stress får Lisa til at bruge en sansehæmmende tank, som får hende til at sætte mere pris på sin far.
Maximum Homerdrive
March 28, 1999
Homer deltager i en ædekonkurrence og bliver lastbilschauffør. Han opdager de andre truckeres hemmelighed. Imens forsøger Marge og Lisa at købe en dørklokke og bliver derigennem introduceret til den heroiske Señor Ding-Dong.
Simpsons Bible Stories
April 4, 1999
Homer og Marge er Adam og Eva, Springfield Elementarys elever skal arbejde som slaver for Farao Skinner, og Bart og Nelson er David og Goliat.
Mom and Pop Art
April 11, 1999
Homer bliver opdaget som kunstner, da han laver en mislykket grillgrav om til et dyrt objet d’art. Men da hans publikum vender sig mod ham, oversvømmer han byen som et budskab.
The Old Man and the 'C' Student
April 25, 1999
Bart skal hjælpe byens ældre som straf for at spolere De Olympiske Lege for Springfield. Imens prøver Homer at sælge fjedre, men en af dem havner i Lennys øje.
Monty Can't Buy Me Love
May 2, 1999
Mr. Burns opdager, at han ikke er lige så elsket som en Richard Branson-type milliardær. Burns får Homer til at hjælpe ham med at få folket tilbage på hans side og fanger Loch Ness-monsteret.
They Saved Lisa's Brain
May 9, 1999
Lisa slår sig sammen med Springfields andre Mensa-medlemmer for at prøve at gøre byen til et utopi. Men de finder ud af, at genier ikke altid ved, hvad de laver.
30 Minutes Over Tokyo
May 16, 1999
Simpsons lærer at spare, hvilket giver dem råd til en rejse til Japan. Men der mister de deres sparepenge, og de bliver deltagere i en ydmygende tv-quiz for at tjene penge nok til at komme hjem.
