Episoder
Genåbning
September 28, 2017
I premieren på sæson 3 forsøger medarbejderne i Cloud 9 at komme ovenpå efter den ødelæggende tornado i sidste sæsons sæsonfinaleafsnit.
Brett er død
October 5, 2017
Medarbejderne i Cloud 9 håndterer stadig eftervirkningerne af tornadoen, mens de holder en mindehøjtidelighed for deres kollega Brett.
Deltidsansatte
October 12, 2017
Cloud 9 byder nye medarbejdere velkommen til holdet, mens Amy modificerer sin opdragelsesstil, og Dina og Garrett taler igen om grunden til, at de slog op.
Mobning på arbejdspladsen
October 19, 2017
Efter et røveriforsøg lærer de ansatte i Cloud 9, hvordan man respekterer og beskytter hinanden ordentligt.
Sal er død
October 26, 2017
Et mystisk lig skaber kaos i Cloud 9 til Halloween.
Sundhedsforsikring
November 2, 2017
Medarbejderne i Cloud 9 går sammen for at hjælpe Mateo og opdager besværlighederne ved sundhedsvæsnet.
Juleaften
December 5, 2017
Medarbejderne i Cloud 9 forsøger at komme i julehumør.
Viral video
January 4, 2018
En viral video får medarbejderne i Cloud 9 til at udforske de sociale medier.
Golgen Globes-fest
January 11, 2018
Amy forsøger at holde en Golden Globes-fest helt selv.
Storkøbsbutik
January 18, 2018
De ansatte i Cloud 9 opdager, at en opgradering af butikken ikke er, hvad den ser ud til.
Engle og havfruer
January 25, 2018
Stemningen er anspændt i Cloud 9, da Cheyennes mor kommer på besøg, og de ansatte skændes over modstridende ideer.
Dzień Świstaka
February 1, 2018
Amy forsøger at begynde at date igen og lærer en ting eller to undervejs.
Videospiludgivelse
March 1, 2018
Da gamere invaderer Cloud 9 til udgivelsen af det sidste nye videospil, forsøger Jonah (Ben Feldman) at hjælpe Amy (America Ferrera) med at sikre sig et eksemplar af spillet, hvilket fører dem ud på et uventet eventyr.
Sikkerhedstræning
March 8, 2018
Da Mateo (Nico Santos) bliver skadet, forsøger Jonah (Ben Feldman) at hjælpe ham med at undgå Cloud 9's kompensation af frygt for, at hans status som illegal indvandrer bliver afsløret.
Amnesty
March 15, 2018
Glenn og Dina tilbyder amnesti til de ansatte; Jonah og Amy må afdramatisere en situation.
Target
March 22, 2018
Da Jeff (Michael Bunin) forlader Cloud 9 for at arbejde i Target, får Garrett (Colton Dunn) Glenn (Mark McKinney) til at tro, at han kaprer andre ansatte til at tage med ham.
Distriktsleder
March 29, 2018
Laurie (Jennifer Irwin), den nye distriktsleder, besøger butikken og beslutter at lave nogle nedskæringer for at spare penge.
Lokalforhandler-dag
April 5, 2018
Da små, lokale forretninger stiller stande op inde i Cloud 9, forsøger Glenn (Mark McKinney) at hjælpe sin kone Jerusha (Kerry Kenney) med at sælge sine hjemmelavede broderier, trods Jonahs (Ben Feldman) bekymring for at han presser sine medarbejdere.
Lotteri
April 12, 2018
Da en lotterifeber gennemsyrer butikken, motiverer Dina (Lauren Ash) de ansatte til at sælge så mange lottosedler som muligt. I mellemtiden hjælper Jonah (Ben Feldman) Amy (America Fererra) med at finde den nye distriktsleder for at bede om en lønforhøjelse.
Afsløring af køn
April 19, 2018
Butikken er vært for en fest, hvor kønnet på Glenn (Mark McKinney) og hans kone Jerushas (Kerri Kenney) kommende barn skal afsløres, samtidig med at Dina (Lauren Ash) flipper ud over realiteten ved at skulle føde et barn.
Efterspil
April 26, 2018
Amy (America Ferrera) og Jonah (Ben Feldman) håndterer konsekvenserne af deres nylige handlinger.
Rådhus
May 3, 2018
Mens butikken forbereder sig på at være vært for et "byrådsmøde" for hele koncernen, bliver Amy (America Ferrera) og Jonah (Ben Feldman) tvunget til at sætte deres uenigheder til side og samle deres kollegaer, så de kan konfrontere den administrerende direktør.
