Episoder
Voltrons begyndelse
June 10, 2016
Fem ambitiøse rumkadetter opdager, at de har evnerne til at skabe Voltron, den stærkeste robot i universet.
Samarbejde nødvendigt
June 10, 2016
Da paladinerne begynder at miste fokus, sørger prinsesse Allua for, at de oplæres. De er nødt til at samarbejde for at kunne lære at skabe Voltron.
Gladiatoren vender tilbage
June 10, 2016
Shiro må trække på smertefulde minder, da en enorm, ondskabsfuld robot truer freden på Arus, og løverne tvinges til handling.
Løveslottets fald
June 10, 2016
Mens en af paladinerne truer med at forlade teamet, invaderes slottet af fjenden, der ødelægger kraftkrystallen i et forsøg på at stjæle Voltron.
Balmeras tårer
June 10, 2016
Hunk og Caron forsøger at hente en ny krystal på Balmera, mens resten af teamet forsøger at forhindre Sendak i at rejse fra slottet med Voltron.
Afsted
June 10, 2016
På vej til Balmera stopper teamet for at hjælpe to oprørere, som er på flugt fra Galra. Lance stoler på dem, men Hunk er skeptisk.
Tilbage til Balmeraen
June 10, 2016
Allua, Caron og paladinerne vender tilbage til Balmera for at befri de lokale indbyggere, men ankomsten af et Galra-skib kan tvinge Voltron til handling.
Genfødsel
June 10, 2016
Paladinerne kæmper for at skræmme et Galra-monster væk, og Allua håber, at hendes ældgamle kræfter kan hele Balmera og redde dets folk.
Krystalgiften
June 10, 2016
Allua overvejer et smertefuldt offer for at redde teamet, da slottet på mystisk vis vender sig mod dem og sender dem mod deres undergang.
Imperiets energi
June 10, 2016
Teamet stopper på den isolerede og tilsyneladende ubetydelige rumstation Galra og opdager, hvordan imperiet indsamler dets energi fra universet.
Den sorte paladin
June 10, 2016
Zarkon lokker Voltron til en kamp på sit skib, og da en af løverne tages til fange, må teamet være kreative for at besejre Galra og vende hjem.
