Sæson 4
October 4, 2021
To år efter, at de skiltes, står Ruby, Jamal, Monse og Cesar foran nye trusler og skal beslutte, om deres venskab skal bestå eller dø.
10 Episoder
Episoder
Kapitel 29
October 4, 2021
Da Jamal forsøger at presse sig ind og knuse Rubys drøm om at blive klasseformand, går Jasmine til angreb. Oscar advarer Cesar om kommende farer.
Kapitel 30
October 4, 2021
Jamal kontakter en gammel ven, da valgkampen bliver beskidt. Ruby føler sig kvalt i Jasmines opmærksomhed, og Cesar sender Oscar en besked.
Kapitel 31
October 4, 2021
Monse, der er tilbage i Freeridge i forbindelse med julen, får en ubehøvlet påmindelse om, hvorfor hun rejste. Ruby og Jasmine beder vennerne om kærlighedsråd.
Kapitel 32
October 4, 2021
En gammel hemmelighed bringer de fire venner i knibe. Efter at have konfronteret Monse med et fejlopkald skaber Jamal en uventet forbindelse.
Kapitel 33
October 4, 2021
Ruby er besat af Jasmines hemmelige mand, Cesar kæmper med splid i rækkerne, og en række uhyggelige breve gør alle nervøse.
Kapitel 34
October 4, 2021
Bølgerne går højt, og Ruby, Jamal og Monse fortæller alt, mens Cesar overvejer at tage hævn. Jasmine prioriterer at passe på sig selv.
Kapitel 35
October 4, 2021
Monse, Jamal og Ruby hjælper Cesar med en svær opgave i løbet af en følelsesladet dag, hvor forhold ændres, hemmeligheder fortælles og beslutninger tages.
Kapitel 36
October 4, 2021
Efter en vild nat vågner Jamal op med en tåget hukommelse. Monse drager en forkert konklusion om Cesar, og Ruby beslutter sig for at lette sin byrde.
Kapitel 37
October 4, 2021
Afslutningsfesten er lige om hjørnet, og Jamal leder efter det perfekte tema, mens Ruby stresser over at finde den perfekte ledsager. Abuelita indrømmer sine fejl.
Det sidste kapitel
October 4, 2021
Mens Jamal forsøger at finde ud af, hvem der følger efter ham, og Rubys festforberedelser kører af sporet, mødes vennerne til en sidste fejring.
