Episoder
Afsnit 1
April 26, 2020
I en skole i en lille irsk by er Connell en vellidt elev med udseendet med sig. Marianne er en stolt enspænder, som udfordrer lærernes autoritet. En gnist tændes mellem de to teenagere, da Connell kommer forbi for at hente sin mor, som gør rent i Mariannes families hus. Kærligheden begynder at spire, men de to beslutter at holde deres forhold skjult for deres skolekammerater. 'Normale mennesker' bygger på Sally Rooneys prisbelønnede succesroman.
Afsnit 2
April 26, 2020
Connell og Marianne har fundet sammen, og de går i seng med hinanden for første gang. De har besluttet at holde deres forhold hemmeligt, men Connells venner begynder snart at stille nærgående spørgsmål.
Afsnit 3
April 26, 2020
Afslutningsballet nærmer sig, og skolens piger har arrangeret en fundraising-fest. Connell kan ikke holde øjnene fra Marianne, men senere tager han en uventet beslutning, der sårer hende dybt.
Afsnit 4
April 26, 2020
Nogle måneder senere er skolen forbi, og Connell begynder på universitetet i Dublin. Selv om han gør sit bedste, føler han ikke, at han passer ind blandt sine veltalende, trendy medstuderende. Uden den store lyst tager han til fest hos sin nye studiekammerat Gareth. Her venter der ham et overraskende møde.
Afsnit 5
April 26, 2020
Connell og Marianne begynder at se hinanden som venner. Forholdet mellem dem er akavet, og Connell er ikke på bølgelængde med hendes venner. Marianne begynder at miste interessen for Gareth, og i fuldskab gør hun tilnærmelser til Connell.
Afsnit 6
April 26, 2020
Connell og Marianne har fundet sammen igen. Men tingene tager en negativ drejning, da Marianne bliver slået følelsesmæssigt ud af kurs af et besøg hos sin mor og bror, og Connell mister sit job, der har stor betydning for hans økonomi.
Afsnit 7
April 26, 2020
En misforståelse får Connell og Marianne til at gå fra hinanden. De bliver enige om at blive ved med at være venner. Men hver gang de mødes, er det tydeligt, at de stadig har følelser i klemme.
Afsnit 8
April 26, 2020
Det er sommer, og Connell og Niall tager til Italien for at besøge Marianne i hendes families hus. Der er helt tydeligt god kemi mellem Connell og Marianne, og det skaber gnidninger med Jamie, Mariannes kæreste.
Afsnit 9
April 26, 2020
Marianne er i Sverige som udvekslingsstuderende. Connell er stadig i Dublin og kæreste med Helen. Deres forhold er ukompliceret, men det samme kan man ikke sige om Mariannes forhold til sin kæreste, fotografen Lukas. Hendes e-mails gør Connell bekymret.
Afsnit 10
April 26, 2020
Et pludseligt dødsfald sender Connell ud i en depression. Det får konsekvenser for hans forhold til Helen. Marianne bor stadig i Sverige. Hun forsøger at hjælpe Connell over Skype.
Afsnit 11
April 26, 2020
Det er sommer, og både Marianne og Connell tilbringer weekenderne i Sligo. Efter en tur i byen begynder de at tale om deres venskab og om, hvordan de stadig drages af hinanden. Da de ender i sengen sammen, beder Marianne Connell gøre noget, han ikke har lyst til.
Afsnit 12
April 26, 2020
Det er sidste år på universitetet. Marianne og Connell er sammen igen og har det godt med hinanden. Deres liv er i ligevægt, da Connell bliver tilbudt en studieplads i New York. Skal han tage imod den?
