Sæson 3
January 22, 2009
En indvandrer, en yndig jomfru og en lunefuld bidronning konfronteres med det moderne samfunds stofmisbrug, sex og spiseforstyrrelser på deres gymnasium.
10 Episoder
Episoder
Everyone
January 22, 2009
Det er semestrets første dag på Roundview College og tid til at møde en helt ny gruppe 16-årige.
Cook
January 29, 2009
Cook fylder 17. Halvdelen af universitetet er inviteret til hans onkel Keiths pub til en aften, som Cook mener vil gå over i historiebøgerne.
Thomas
February 5, 2009
Thomas ankommer til England fra Congo. Efter planen kommer hans familie om et par dage, og han skal finde et sted, hvor de kan bo.
Pandora
February 12, 2009
Pandora overtaler Effy til at komme til hendes overnatningsfest, selvom Effy har travlt med at miste kontrollen. Pandora tilstår, at hun har brug for vejledning om sex.
Freddie
February 19, 2009
Freddie afpresses følelsesmæssigt til at opretholde den historie, som hans søster og deres far finder på om deres afdøde mor til et talentshow på tv.
Naomi
February 26, 2009
Naomi styrer Emilys kærlige følelser, afviser Cook som mandschauvinist og nyder sin politiklærers flatterende opmærksomhed.
JJ
March 5, 2009
Alt er gået skævt, siden Effy kom imellem JJ's to venner. JJ forsøger at lave et diagram over problemet, men det gør ham bare rasende.
Effy
March 12, 2009
Effy har mistet sin magiske kraft. Hun beslutter at være ærlig om sine følelser for Freddie, men opdager, at han har forskanset sig med en anden.
Katie and Emily
March 19, 2009
Katie føler sig for ydmyget efter hændelsen i skoven til at forlade huset. Heldigvis har hun Emily.
Finale
March 26, 2009
De fredløse Cook og Effy gør, hvad der passer dem. De klynger sig til hinanden og lukker resten af verden ude.
