Episoder
The Damage Done
November 3, 2022
På deres færd dybt ind i junglen afslører Allie og Margot sandheden om, hvorfor de flygtede fra den amerikanske regering.
Least Concern Species
November 10, 2022
Efter et uvejr slår hul i deres båd, forsøger familien at reparere den, så de ikke strander, når vandstanden stiger i den barske jungle.
Talk About the Weather
November 17, 2022
Fox-familien søger tilflugt i et isoleret junglesamfund, men kampen for at blive integreret i gruppen gør, at familien er uenige om, hvorvidt de skal blive.
A Rag, a Bone, a Hank of Hair
November 22, 2022
Margot gør noget, der truer med at rive familien fra hinanden. Charlie oplever et farligt møde, der bringer alles sikkerhed i fare.
Positive, Front-Facing Optics
December 1, 2022
Allie bliver tvunget til at udføre en farlig opgave for Casa Rojas leder. En uventet gæst vender op og ned på Margots og børnenes liv.
Goat Head Taco
December 8, 2022
Nye afsløringer om Casa Roja gør, at Allie er fanget i et samarbejde med en lokal narkobaron. Margot er nødt til at tage familiens fremtid i egne hænder.
The Burning of Judas
December 15, 2022
Allie gør en opdagelse, der kan vende familiens held for altid. Margot bliver venner med Richard i et forsøg på at vinde hans tillid.
Dead Totems
December 22, 2022
Charlie og Allie vandrer gennem junglen for at afsløre Guillermos hemmelighed. Margot opdager Richards sande intentioner i Casa Roja.
The Counterfeiters
December 29, 2022
Allie og Margot lægger forskellige planer, der skal sikre familiens fremtid. Dina holder lav profil på et luksushotel og lægger sine egne planer.
Eulogy
January 5, 2023
Familien bliver genforenet for at afgøre familiens fremtid, da en uventet krise truer med at afslutte deres rejse én gang for alle.
