Episoden
Wunsch an einen Stern
October 10, 2021
Von einem Raufbold gejagt, trifft Banka Sakura auf Kurabe Teruto, der sie mithilfe einer wundersamen Karte vor ihrem Verfolger rettet. Als sich herausstellt, dass Teruto nicht weiß, was es mit den Karten auf sich hat, bringt Sakura ihm die Regeln von Build Divide bei – dem Spiel, um das sich in Shin-Kyoto alles dreht!
Das einsame Küken
October 17, 2021
Es ist Zeit, zur Schule zu gehen! Dort suchen Teruto und Sakura nach Herausforderern für den Rebuild Battle und treffen auf Munenashi Hiyori. Diese aufgedrehte Mittelschülerin hat einen bestimmten Grund, aus dem sie nicht verlieren darf …
(Mit)Gefühl
October 24, 2021
Die Suche nach den Schlüsselchips geht weiter. Auf dem Weg zu einer Bäckerei lernt Teruto einen Studenten namens Enjo Naomitsu kennen, der ihm aus der Klemme hilft. Die beiden scheinen sich anzufreunden, doch Sakura hat andere Pläne …
Blütensturm
October 31, 2021
Hiyori besteht darauf, von Teruto Spezialtraining zu erhalten. Dieses währt jedoch nicht lange, da ein mysteriöses Mädchen Terutos Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt. Doch wer ist dieses Mädchen mit der Maske und warum scheint sie Teruto zu kennen?
Kuchen und Angelhaken
November 7, 2021
Erschüttert von seinem letzten Battle widmet sich Teruto nunmehr dem Angeln. Doch seine Auszeit ist nicht von Dauer, denn Sakura und Hiyori tüfteln bereits einen Plan aus, um ihn wieder auf die Beine zu bringen.
Weg des Lichts
November 14, 2021
Naomitsu bricht ohnmächtig vor Terutos Zelt zusammen. Nachdem er und seine Freunde herausfinden, wer dahintersteckt, wird es Zeit, dem Labor der Magie-Fakultät einen Besuch abzustatten und Naomitsu zu rächen!
Ah! Vous dirai-je, Mer
November 21, 2021
Hiyori möchte zu einem Strandresort gehen, wo man das Meer am eigenen Leib spüren kann! Dort findet gleichzeitig ein Konzert statt, doch Sakuras erste Begegnung mit dem Star der Show verläuft nicht gut …
Begrabene Erinnerungen
November 28, 2021
Teruto findet in seiner alten Lieblingsbäckerei nicht nur leckere Croissants, sondern auch eine Person, die seine Vergangenheit kennt. Ishinome scheint ebenfalls daran interessiert zu sein, Terutos Kindheitserinnerungen an Kikka zu wecken.
Der nach Sternen greift
December 5, 2021
Nach vielen Kämpfen braucht Teruto nur noch einen einzigen Chip, um den Schlüssel zu vervollständigen und zum König zu gelangen. Ein letzter Gegner steht zwischen ihm und seiner kleinen Schwester Kikka. Wird er ihn besiegen können und seinen Weg bis zum Ende beschreiten?
Wunsch
December 12, 2021
Der Rebuild Battle erreicht seinen Höhepunkt. Sakura kämpft verzweifelt darum, sich ihren Wunsch zu erfüllen, während Teruto sich auf dem Weg zum Thron macht. Kikka enthüllt neue Wahrheiten über Sakura.
Zwei Seiten einer Medaille
December 19, 2021
Der ultimative Kampf zwischen den Geschwistern geht los. Teruto erinnert sich an die Zeit nach seinem letzten Sieg gegen den König zurück, und die Geheimnisse um Shin-Kyoto werden enthüllt.
Das Ende des Weges
December 26, 2021
In der zweiten Hälfte des Kampfes zwischen Teruto und Kikka spricht Teruto über seine wahren Gefühle. Higumas Plan scheint aufzugehen, doch er stößt auf unerwartenen Widerstand. Was erwartet Teruto am Ende seines Weges?
