Episoden
Tremor
August 22, 2023
Mitsuki wird zu einem abgestürzten, außerirdischen Schiff im Dschungel des Amazonas gebracht. Aneesha und ihre Kinder finden Zuflucht bei einer Gruppe, die sich "Die Bewegung" nennt.
Paris
August 29, 2023
Trevante ist zurück in Miami, aber es fällt ihm schwer, sich wieder einzufinden. Jamila verspürt den unstillbaren Drang, nach Caspar zu suchen.
Notfrequenzen
September 5, 2023
Eine bahnbrechende Entdeckung könnte der Erde endlich zum Sieg verhelfen. Aneesha fällt es schwer, den Mitgliedern der Bewegung zu vertrauen, obwohl sie auf ihre Hilfe angewiesen ist.
Das Labyrinth
September 12, 2023
Ein noch tödlicherer Feind erwartet die Gruppe, nachdem Jamila sich entschließt, den Kanaltunnel zu durchqueren.
Kommunikation
September 19, 2023
Aneesha, Luke und die Mitglieder der Bewegung schmieden einen Plan, um Sarah zu finden. Mitsukis Kontaktaufnahme mit dem außerirdischen Wesen hat folgenschwere Auswirkungen.
Schwachstellen
September 26, 2023
Die Gruppe um Jamila erreicht endlich das Krankenhaus und erlebt dort eine Überraschung. Auf dem Weg nach Camp Pierce werden die Mitglieder der Bewegung von einem brutalen Angriff überrascht.
Projekt Idabel
October 3, 2023
Trevante und Rose folgen einem Hinweis, der sie zu Ben Sheltons Farm führt. Monty hat bezüglich der Mission einen Verdacht und vertraut sich Jamila an.
Kosmischer Ozean
October 10, 2023
Mitsuki zeigt erste Symptome, die auf ihren Kontakt mit dem außerirdischen Wesen zurückzuführen sind. Nikhil dringt in die Anlage ein und löst damit eine Kette globaler Ereignisse.
Durchbruch
October 17, 2023
Eine gefährliche Reise zum Mutterschiff der Außerirdischen führt zu einer interdimensionalen Verbindung.
Alte Freunde, neue Grenzen
October 24, 2023
Eine riskante Operation ist die einzige und vielleicht letzte Hoffnung der Menschheit.
