Episoden
Abtrünnig
September 2, 2021
Nachdem sie zehn Jahre lang ohne Mission in West Hollywood verbracht haben, begeben sich Steve Maryweather, genannt Mary, und die Q-Force auf die Suche nach einem Fall.
Debs Grillparty
September 2, 2021
Mary und Stat verhindern einen Hackerangriff und benötigen Debs Hilfe. Also taucht die ganze Truppe bei dem Grillfest auf, das sie mit ihrer Frau veranstaltet.
Backache Mountain
September 2, 2021
Die Q-Force will in Wyoming einem Uran-Diebstahl nachgehen. Deb, Stat und Twink geben sich als Reporter aus und Mary und Buck versuchen, einen Bergarbeiter zu verführen.
EuropeVision
September 2, 2021
Aufgrund eines Entführungsfalls reist die Q-Force in das kleine Land Genorvien und begibt sich beim EuropeVision-Wettbewerb auf eine gewagte Rettungsmission.
WeHo Confidential
September 2, 2021
Zurück in WeHo trifft Mary einen alten Freund wieder. Pam absolviert ihr Spionagetraining, Stat kommt einer künstlichen Intelligenz näher und V versucht sich zu erinnern.
Der Ministerball
September 2, 2021
Stat und Twink gehen einer Verschwörung in Chasten Barkleys Firma nach. Mary und Deb helfen V dabei, bei AIA einzubrechen, und decken ein schockierendes Geheimnis auf.
Tarzana
September 2, 2021
Mary lernt Benjis Eltern kennen. Doch das Treffen läuft schief, als V auftaucht und sich als dessen Mutter ausgibt. Deb, Stat und Twink spielen Buck einen Streich.
Greyscale
September 2, 2021
Die Truppe folgt einem Hinweis nach Palm Springs, wo eine merkwürdige Entdeckung neue Erkenntnisse zum Rätsel um V bringt. Twink will indes seinen Geburtstag feiern.
Coeur de la Mer
September 2, 2021
Die Q-Force leiht sich den Jet der Prinzessin und fliegt damit weit hinaus aufs Meer, um die dunkelsten Geheimnisse der AIA aufzudecken.
Das Loch
September 2, 2021
Während der Pride in Genorvien muss die Q-Force eine königliche Hochzeit verhindern – und die Welt retten.
