Episoden
Fehler in der Vergeltung
July 13, 2023
Mrs. Mahabir beauftragt Garmen und Aked, den Enkel des Promi-Kochs Jeff McCusker zu entführen, um das Schicksal ihrer Familie zu wenden. Inspektorin Melody Harmony arbeitet heimlich an dem Fall und stößt auf einen von Mahabirs Rekruten.
Mieser Countdown
July 13, 2023
Da ein Leben auf dem Spiel steht, tun die McCuskers alles, um Akeds spezifische Forderungen zu erfüllen, was Derek nach Washington Square Park führt. Während die Dinge sich zuspitzen, üerwacht Inspector Harmony den Park.
Last mit der List
July 20, 2023
Louis und Xavier kämpfen mit ihrer Beteiligung an der missglückten Entführung, während Natalia die Dinge selbst in die Hand nimmt. Sam besucht ihren entfremdeten Onkel Gene, und Inspector Harmony entdeckt Dereks Lüge.
Fakten, Vorsatz und Verdacht
July 20, 2023
Während Natalia und Louis mit Nicky fliehen, wird Derek gezwungen, ein jahrzehntelanges Geheimnis zu offenbaren. Inspektor Harmony handelt eine Vereinbarung mit Xavier aus, und Manny warnt Sam vor drohenden Gefahren.
Lauter Loyalitäten
July 27, 2023
Nachdem Inspektorin Harmony den Grund für ihre Suspendierung herausgefunden hat, bringt sie Sam dazu, ihr Geheimnis zu offenbaren. Währenddessen sucht Mrs. Mahabir bei Mr. Willoughby nach Bestätigung und verfolgt weiterhin ihren Plan.
Überlebende der Wahrheit
July 27, 2023
Mrs. Mahabirs Plan erreicht einen Wendepunkt, während Manny einen Maulwurf einschleust und Garmen und Xavier ihre Rückkehr nach Guyana organisieren. Natalia und Louis suchen verzweifelt Zuflucht bei Sam.
