Episoden
Im Reich des Hexenmeisters
March 1, 1996
Die Sliders landen in einer Welt, deren Bewohner an Magie glauben. Quinn verletzt sich bei der Landung und muss den Arzt Dr. Xang aufsuchen. Der stellt den Sliders für die Behandlung eine unbezahlbar hohe Summe in Rechnung. So bleibt ihnen nur noch die Flucht, doch Xang jagt ihnen Kopfgeldjäger hinterher.
Männermangel
March 8, 1996
Die vier Sliders landen in einer Welt, in der es kaum noch Männer gibt. Den wenigen verbliebenen, ist eine ganz besondere Rolle zugedacht. Das bekommen auch die drei Herren der Sliders bald am eigenen Leib zu spüren. Sie werden in ein „Wiederbevölkerungscenter“ gebracht, um ihren Beitrag zu leisten, damit die Menschheit nicht ausstirbt.
Der unsichtbare Quinn
March 15, 1996
Während einer Reise in eine andere Dimension haben die vier Freunde einen Unfall: Die Fernbedienung, die ihnen das Reisen in die verschiedenen Dimensionen ermöglicht, wird zerstört. Techniker Quinn findet sich in einer Astralebene wieder, in der er für seine Freunde unsichtbar ist. Nur durch ein kleines Mädchen, dass spiritistisch begabt ist, kann Quinn mit seinem Team kommunizieren.
Duell in der Wall-Street
March 22, 1996
Die Sliders geraten in eine Dimension, in der immer derjenige gewinnt, der schneller seine Pistole zieht. Die mächtigste Person auf dieser Erde ist der Wirtschaftsboss Jack Bullock, der alle Firmen aufkauft, die ihm lukrativ erscheinen. Quinn freundet sich mit der Unternehmerin Priscilla an, die ebenfalls in Bullocks Visier geraten ist. Da dauert es nicht lange, bis auch Quinn seine Pistole zücken muss.
Verbunden bis in den Tod
March 29, 1996
Quinn und seine Freunde reisen von einer Dimension, in der ein blutiger Bürgerkrieg tobt, in eine Welt, in der San Francisco ein riesiges Gefängnis ist. Zu spät bemerken sie, dass ihnen ein junges Mädchen und der rüpelhafte El Sid gefolgt sind.
Verkehrte Welten
April 5, 1996
Wenige Minuten bevor sie in eine weitere Dimension aufbrechen, beobachten die Sliders einen Mord. Wade erhält von dem Sterbenden noch eine Diskette und ein Buch. An ihrem Reiseziel geschieht der gleiche Mord noch einmal. Wade und ihre Freunde beginnen die Hintergründe zu erforschen. Dabei geraten sie in eine Zeit, in der in den USA ein totalitäres Regime herrscht.
Unter Dinosauriern
April 26, 1996
Die Sliders kommen in eine Welt, in der Dinosaurier bis heute überlebt haben. Bei der unsanften Landung zerstört Wade ein Dino-Ei und lenkt das wütende Muttertier damit auf sich und ihre Freunde. Auf der Flucht bricht sich Arturo den Knöchel und verliert die Fernbedienung. Zu allem Überfluss werden die vier noch der Wilderei verdächtigt und sollen sich vor Gericht verantworten.
Endlich Zuhause?
May 3, 1996
Als die vier Sliders endlich nach Hause zurückkommen, sind sie überglücklich. Obwohl sie sich geschworen haben, keinen materiellen Gewinn aus ihren Reisen zu ziehen und Stillschweigen zu bewahren, halten sich nicht alle an die Abmachungen. Quinn vergewissert sich indessen jeden Tag aufs Neue, ob sie wirklich in der richtigen Dimension gelandet sind. Allmählich kommen ihm berechtigte Zweifel.
Eine jahrhunderte alte Liebe
May 24, 1996
Die Sliders landen in einer Welt, in der zehn Prozent der Menschen hellseherische Fähigkeiten haben. Wade wird dort beinahe von einem Auto angefahren. Quinn und Arturo retten sie in letzter Sekunde. Doch der offizielle Hellseher der Polizei beschuldigt sie, Wade ermorden zu wollen.
Herrschaft der Mafia
May 31, 1996
Die vier Sliders reisen in eine Dimension, in der die Mafia Wirtschaft und Politik völlig unter ihrer Kontrolle hat. Nur das Alter Ego von Rembrandt, ein FBI-Agent, bietet dem organisierten Verbrechen die Stirn. Dadurch geraten die vier sofort nach ihrer Ankunft in höchste Gefahr.
Im Rausch der Jugend
June 7, 1996
Im San Francisco einer anderen Dimension haben die Jugendlichen die Herrschaft übernommen. Eltern und Großeltern ist es nicht einmal gestattet, in einer Bar etwas zu trinken. Während Arturo und Rembrandt, die beide bereits über 30 Jahre alt sind, bald mit dem Gesetz in Konflikt geraten, soll Quinn für die Präsidentschaft kandidieren.
Die Invasion
June 28, 1996
Die Sliders kommen in eine Welt, die von den Kromaggs erobert wurde. Diese feindlichen Wesen können ebenfalls zwischen den Dimensionen reisen. Quinn und seine Begleiter werden von den Kromaggs für Spione gehalten und gefangen genommen.
Hawkings Theorie
July 12, 1996
Die vier Sliders geraten in eine Welt, in der die Spanier Amerika beherrschen. Sie werden für kanadische Gastarbeiter gehalten und schnell inhaftiert. Nur Quinn kann knapp der Festnahme entgehen. Mit Hilfe des Alter Egos seiner Jugendfreundin will er seine Begleiter befreien.
