Episoden
Die Piraten von Orion
September 7, 1974
Spock ist lebensbedrohlich erkrankt. Doch McCoy kann ihm nicht helfen, da ihm das richtige Mittel fehlt: Stobolin, das nur auf einem vier Reisetage entfernten Planeten zu bekommen ist. Doch Spock wird sterben, wenn er es nicht innerhalb von drei Tagen bekommt.
Gefährliche Prüfung
September 14, 1974
Ein neuer Planet wurde entdeckt. Sulu, Scotty, Kirk und Spock sollen ihn untersuchen. Doch da macht ihnen der Pandroaner Ari Bn Bem einen Strich durch die Rechnung. Eigentlich nur als Beobachter an Bord besteht er darauf, zusammen mit dem Außentrupp auf den Klasse M-Planeten zu beamen. Ein folgenschweres Unterfangen, wie sich herausstellt.
Wüste Scherze
September 21, 1974
Erst wird die Enterprise von Romulanern angegriffen. Die behaupten, das Schiff sei ihn ihren Machtbereich eingedrungen. Doch die Crew der Enterprise ist sich keiner Schuld bewusst: Das Reich der Romulaner ist weit, weit entfernt. Dann werden der Besatzung unzählige Streiche gespielt, die schon bald nicht mehr lustig sind. Wer treibt hier ein Spielchen mit ihnen? Was ist hier los?
Dr. McCoy unter Anklage
September 28, 1974
Bei einem Aufenthalt auf Dramia III wird McCoy plötzlich verhaftet. Die Anklage: Er soll vor Jahren eine Impfaktion auf dem Planeten veranlasst haben, die eine Seuche mit Tausenden Toten zur Folge hatte. Dafür soll er nun büßen. Kirk und Spock versuchen, McCoy aus der Klemme zu helfen. Sie ermitteln auf eigenen Faust. Doch sie werden verfolgt.
Kulkulkan – der Mächtige
October 5, 1974
Mitten im Hoheitsgebiet der Föderation wird die Enterprise plötzlich gefangen genommen. Eine außerirdische Kraft, die sich Kulkulkan nennt, hält sie fest. Auf einmal verschwinden McCoy, Kirk, Scotty und Walking Bear von der Enterprise. Auf einem fremden Schiff finden sie sich vor Kulkulkan wieder, der mit der Menschheit zürnt.
Flucht aus einem anderen Universum
October 12, 1974
Die Enterprise ist auf dem Weg zu einer Feier, als plötzlich kurz vor dem Naturereignis Supernova Beta Niobe ein fremdes Schiff gefährlich ihren Weg kreuzt. In seinem Sog nimmt es die USS mitten hinein in die Nova und in ein fremdes Universum. Hier funktioniert alles umgekehrt. Auch die Zeit: Das bedeutet, die Mannschaft der Enterprise wird stündlich jünger und unerfahrener.
