Episoden
Die Songschreiber
September 15, 1961
Barney Geröllheimer ist begeistert: Er entdeckt plötzlich eine poetische Ader in sich. Er wird von Fred überredet, sich als Liedermacher zu versuchen, denn ein Erfolgssong bringt bekanntlich Millionen. Nach getaner Arbeit wenden sie sich an einen Komponier-Profi, der den Text vertonen soll.
Auf nach Wildwest
September 22, 1961
Fred und Barney im Wilden Westen. Sie sollen die Ranch von Freds reichem Vetter Präriestein bewachen. Was sie dort erwartet, sind filmreife Abenteuer mit Cowboys und Indianern.
Wo ist Bus Nummer 9?
September 29, 1961
Wegen mangelnder Anerkennung kündigt Fred Feuerstein im Steinbruch und sucht sich einen neuen Job. Jetzt ist er Fahrer bei einem Kinder-Abholservice. Doch dafür scheinen selbst Freds Nerven zu dünn zu sein.
Wo ist Agathe Backstein?
October 6, 1961
Fred Feuerstein vermutet hinter seinem neuen Nachbarn Alvin Backstein einen seit langem gesuchten Ehefrauenkiller. Grund dafür ist der ständige Ehekrieg im Hause Backstein und ein von Mr. Backstein ausgeliehener Spaten.
Ein schlechter Scherz
October 13, 1961
Fred benimmt sich wie ein Pascha. Damit bringt er seine Ehe in Gefahr. Deswegen wollen die Feuersteins eine zweite Hochzeitsreise an den Ort machen, wo sie ihre Flitterwochen verbracht haben.
Filmstarfieber
October 20, 1961
Rock Quarry ist der Lieblingsschauspieler von Betty und Wilma. Er soll ins Neandertal-Kino kommen, um eine Autogrammstunde zu geben. Die Frauen beschließen, ihren Männern das Abendessen hinzustellen und dann ins Kino zu fahren.
Das Detektivbüro
October 27, 1961
Fred und Barney haben ein Detektivbüro aufgemacht. Eine Zeitlang will es mit ihrem Nebenberuf nicht so recht klappen. Dann taucht eine verführerische Blondine bei ihnen auf. Dagmar behauptet, sie repräsentiere die Dritte Nationalbank und bestellt sie für den nächsten Tag zum Bankpräsidenten.
Fred, der Aufsteiger
November 3, 1961
Fred will nach oben und sich in einem Abendlehrgang zum Diplomvolkswirt ausbilden lassen. Gleichzeitig möchte sein Chef einen Profi-Footballspieler aus ihm machen. Und da ist natürlich noch der Job in der Kiesgrube. Alles ein bißchen viel.
Der Pokergewinn
November 10, 1961
Fred hat beim Pokern viel Geld gewonnen. Das möchte er seiner Frau verheimlichen. Deswegen erfindet er eine Notlüge nach der anderen.
Standesgemäß
November 17, 1961
Eine Schulfreundin von Wilma und Betty gibt ziemlich an, weil sie reich geheiratet hat. Deswegen wollen die beiden auf einem Empfang mit ihren Ehemännern glänzen.
Wer die Wahl hat
December 1, 1961
Fred und Barney dürfen Preisrichter bei einem Schönheitswettbewerb sein. Sowohl die Tochter von Freds Boss als auch die Gangsterbraut Bessy wollen unbedingt die Nummer 1 werden. Das birgt Zündstoff!
Der Wohltätigkeitsball
December 8, 1961
Fred hat einen Plan: Er möchte sich auf einem großen Maskenball bei seinem Boß einschmeicheln. Leider vermutet er ihn fälschlicherweise hinter einer Schildkrötenmaske. So schmiert er wieder einmal der falschen Person Honig um den Bart.
Das Wasserbüffel-Picknick
December 15, 1961
Es ist wieder soweit: Das jährliche Sportfest des Wasserbüffel-Vereins findet statt. Das Feuerstein- Geröllheimer-Team hat noch nie gewonnen. Fred läßt daher Kumpel Barney im Stich und tut sich mit dem Vorjahressieger zusammen.
Logiergäste
December 22, 1961
Fred Feuerstein mutet sich wieder einmal zu viel zu. Er will einen läppischen Wasserrohrbruch bei den Geröllheimers reparieren. Das Resultat: Geröllheimers Haus steht im Nu unter Wasser.
Falscher Alarm
December 29, 1961
Fred Feuerstein ist gestresst: Er muss eine strapaziöse Therapie über sich ergehen lassen, als das Röntgenbild von Haussaurier Dino fälschlicherweise für sein eigenes gehalten wird. Fred muss sich 72 Stunden in Bewegung halten und darf dabei aber nichts von seiner angeblichen Krankheit erfahren.
Freds geheime Leidenschaft
January 5, 1962
Eine dunkle Seite von Fred Feuersteins Vorleben kommt ans Licht. Schon von Kindesbeinen an war er der Wettleidenschaft verfallen. Die Hochzeitsreise musste die arme Wilma mit ihm auf diversen Rennbahnen verbringen. Nun, nach einigen Jahren, gewinnt die Wettlust wieder die Oberhand.
Ein neuer Stern am Fernseh-Himmel
January 12, 1962
Fred Feuerstein ist aufgeregt: Er nimmt die Zukunft seiner fürs Fernsehen entdeckten Frau Wilma in seine zwei linke Hände. Bald hat Fred keinen Job mehr, Wilma verliert ihr Engagement, und Nachbar Barney geht Bankrott.
Kein Mann für gewisse Stunden
January 19, 1962
Wilma Feuerstein ist zu ihrer kranken Mutter gereist. Strohwitwer Fred macht indessen allabendlich Überstunden. Vom zusätzlichen Lohn will er einige nützliche Haushaltsgeräte erstehen, um die heimgekehrte Wilma damit zu überraschen. Eines Abends storniert Freds Boß die Mehrarbeit.
Das vermasselte Geburtstagsgeschenk
January 26, 1962
Fred Feuerstein findet in der Schlafzimmerkommode Geld. Prompt kauft er sich heimlich eine Bowlingkugel. Als er erfährt, daß seine Frau Wilma das Geld für seinen Geburtstag zurückgelegt hatte, will er den bösen Fehler rückgängig machen.
Nachbarschaftsfehde
February 2, 1962
Es ist schrecklich: Aus einem harmlosen Streit zwischen Fred und Nachbar Barney wird eine echte Fehde. Als Barney von Fred eine Entschuldigung verlangt und Fred sich beharrlich weigert, kommt es zum Eklat.
Zwei echte Spaßvögel
February 9, 1962
Barney Geröllheimer hat es endgültig satt: Ständig wird er von Busenfreund Fred Feuerstein auf den Arm genommen. Der heckt immerzu irgendwelche Scherze aus und legt ihn damit herein. Fred allerdings findet seine eigenen Späße urkomisch und könnte sich kaputtlachen.
Operation „Todsicher“
February 16, 1962
Fred Feuerstein und Barney Geröllheimer beschließen, einen Tag blau zu machen: Sie wollen ein Baseball-Spiel sehen. Es gelingt Fred, seinem Boß eine Erkältung vorzutäuschen.
Die überglückliche Hausfrau
February 23, 1962
Wilma ist ihres Hausfrauendaseins überdrüssig. Sie sucht sich einen Nebenjob und wird der Star einer Fernsehsendung. Schwere Zeiten brechen an für Fred: Tiefkühlkost ohne Ende.
Fred in der Klemme
March 2, 1962
Fred und Wilma machen ein Psychospiel. Dabei muß Wilma erfahren, daß sie einen Nichtsnutz zum Ehemann hat. Um das Gegenteil zu beweisen, müßte Fred nun auf die bevorstehende Bowlingmeisterschaft verzichten.
Nie wieder Lebensretter
March 9, 1962
Ein Lebensmüder will von der Washingstein-Brücke springen. Fred wird zum wagemutigen Lebensretter. Aber mit dieser selbstlosen Tat hat Fred sich auch die Verantwortung für den Geretteten aufgehalst. Er nimmt den selbstmörderischen Mr. Gypsum in seinem Heim auf und sorgt für ihn.
Der geplagte Schwiegersohn
March 16, 1962
Die Schwiegermutter von Fred kommt zu Besuch. Wilmas Mutter reißt sofort das Kommando an sich, und eine Katastrophe bahnt sich an. Zum Glück lernt Fred den texanischen Ölmilliardär Melville J. Goldfels kennen, der Fred auf eine Idee bringt.
Die Gehaltsaufbesserung
March 23, 1962
Fred ist empört: Seine jährliche Gehaltsaufbesserung ist ausgeblieben. Er schickt einen bitterbösen Brief an seinen Chef. Dann muß Fred erfahren, daß es sich nur um einen Buchungsfehler handelte. Jetzt will er den Brief zurückholen.
Willkommen in Stein-Vegas
March 30, 1962
Alle sind glücklich: Überraschend einstimmig haben sich die Feuersteins und Geröllheimers für das Urlaubsziel Stein-Vegas entschieden. Kaum angekommen, verspielt Fred die gesamte Urlaubskasse.
Das Hausboot
April 6, 1962
Fred erhält eine Einladung zu einem Fernsehquiz. Wegen Lampenfieber schickt Fred Barney vor. Der gewinnt prompt ein Zweifamilien-Hausboot. Damit ist der Streit zwischen den beiden Hobbykapitänen vorprogrammiert.
Klarer Fall von Kleptomanie
April 13, 1962
Das Frauenhilfe-Komitee, dem auch Wilma und Betty angehören, veranstaltet einen Wohltätigkeitsbazar. Deshalb wird zu Hause ausgemistet. Wilma findet eine Menge unnützes Zeug, das Fred seit Jahrzehnten aufbewahrt. Sie packt alles zusammen, ohne Fred etwas davon zu sagen.
Mr. Casanova
April 20, 1962
Betty Geröllheimer und Wilma Feuerstein haben einen neuen Schwarm: Es ist der italienische Schauspieler Roberto Rockalini. Und natürlich ist es unmöglich, Fred sein Brontosaurierfrikassee zuzubereiten, während im Fernsehen ein Film dieses schwarzgelockten Charmeurs läuft.
Feuerstein bleibt hart
April 27, 1962
Fred ist Schiedsrichter: Er erweist sich als unbestechlich, als er ein Baseballspiel pfeift. Leider ist in der Verlierermannschaft auch der Sohn seines Chefs.
