Episoden
Zuhause ist es am schönsten
October 17, 2025
Eduardos Fluchtpläne laufen nicht wie erwartet. Während Sílvia ein Geheimnis hütet und Drogen den Besitzer wechseln, konzentriert sich Detective Frias auf die Azoren.
Totgesagte leben länger
October 17, 2025
Sílvia holt sich Hilfe bei Eduardo und der Gang für eine neue Operation. Eine unerwartete Rückkehr schockiert die Insel, während Carlinhos Schmerzen hat.
Freunde fürs Leben
October 17, 2025
Als Ermittler*innen versuchen, die Italiener*innen zu überführen, kommt ein brasilianischer Drogenbaron mit einem Ultimatum auf die Azoren, das Eduardos Pläne durchkreuzt.
Ein großer Thunfisch
October 17, 2025
Orlando macht eine Entdeckung, die Sílvia zu einer Entscheidung zwingt. Als die Freund*innen einen Käufer für Ofelias Geschäft suchen, hat Eduardo seine eigenen Ideen.
Wirf einen Stein, versteck deine Hand
October 17, 2025
Ein Verrat hat schreckliche Folgen. Sílvia überzeugt die Gang, bei einer großen Lieferung zu helfen. Detective Frias entdeckt einen Maulwurf in den Polizeireihen.
Es regnet Kokain
October 17, 2025
Bei der Operation kommt es zu Rückschlägen. Herzensangelegenheiten beschäftigen Eduardo und Sílvia, neue Feinde tauchen auf und eine Tragödie ereignet sich.
