Episoden
Folge 1
November 16, 2001
Folge 2
November 16, 2001
Folge 3
February 8, 2002
Folge 4
February 8, 2002
Folge 5
March 15, 2002
Folge 6
March 15, 2002
Folge 7
June 7, 2002
Folge 8
June 7, 2002
Folge 9
June 14, 2002
Folge 10
June 14, 2002
Folge 11
June 21, 2002
Folge 12
June 21, 2002
Folge 13
June 28, 2002
Folge 14
June 28, 2002
Folge 15
July 5, 2002
Folge 16
July 5, 2002
Folge 17
July 12, 2002
Folge 18
July 12, 2002
Folge 19
July 19, 2002
Folge 20
July 19, 2002
Folge 21
July 26, 2002
Folge 22
July 26, 2002
Folge 23
August 2, 2002
Folge 24
August 2, 2002
Folge 25
August 9, 2002
Der Puddingkönig/Courage im Vulkan
August 9, 2002
Fette und zuckerhaltige Speisen haben es in sich. Doch der fies dreinblickende Pudding, der in einer Dauerwerbesendung vorgestellt wird, ist so richtig gefährlich! Muriel und Eustache werden genauso abhängig von der Speise wie die anderen Bewohner der Gegend. Sie alle werden immer fetter. Gelingt es Courage, den Bann zu brechen. / Die Bagges fliegen in Urlaub, zu einer kleinen, mit Palmen bewachsenen Insel. Die Landung ist abenteuerlich, aber die Familie wird von den Eingeborenen freundlich begrüßt. Kein Wunder, denn sie sind vom Häuptling des Stammes eingeladen worden. Doch weshalb eigentlich? Vielleicht liegt die Antwort in dem Vulkan, dessen Magma bedrohlich brodelt ...