Episoden
Das Sarmatische Abitur
August 5, 2026
Acht Monate nach dem schicksalhaften Erntefest kehrt Aniela nach Adamczycha zurück. Das Dorf ist verfallen und ihre Eltern sind deprimiert.
Der letzte Auerochse
August 5, 2026
Jan Paweł erfährt, dass eine Heldentat ihm wieder in den Kreis der Adligen zurückbringen kann, und sucht ein ausgestorbenes Tier. Maciej will seinem Entführer entkommen.
Heiliger Narr
August 5, 2026
Jan Paweł reist nach Warschau, um beim König vorzusprechen, und gerät dabei in einen Wettstreit mit einem Wahrsager. Aniela muss eine unangenehme Situation bewältigen.
Luna
August 5, 2026
Jakub sabotiert Anielas Pläne für eine Bauernschule. Jan Pawełs nächster Versuch, seinen Adelstitel zurückzugewinnen, entpuppt sich als kühnes Vorhaben.
Eine Gabe für die Tataren
August 5, 2026
Ein erneuter Besuch am Königshof bringt ein bekanntes Gesicht aus dem Jenseits zurück. Andrzej bittet Zofia um Hilfe bei der Erziehung seiner Töchter.
Jungfrau
August 5, 2026
In ihrer ersten Unterrichtsstunde bringt Aniela ihrer Klasse mehr bei, als sie erwartet hatte. Ein Horoskop bringt Jan Paweł seiner weiblichen Seite näher.
Flauto Traverso
August 5, 2026
Jan Pawełs Plan, Zofia zurückzuerobern, schlägt auf spektakuläre Weise fehl. Maciejs Wiedersehen mit Aniela ist nur von kurzer Dauer.
Rebellion der Maschinen
August 5, 2026
Das Königspaar reist ausgerechnet dann nach Adamczycha, als ein Bauernaufstand ausbricht. Damit liegt das Schicksal des Dorfes in den unfähigen Händen von Jan Paweł.
