Episoden
Hallo, Cowboy
July 23, 2026
Quinn kehrt zurück und wird von ihrer Mutter überrascht. Das Verhältnis zwischen Staten und seinem Vater auf der Ranch verschlechtert sich. Yancy verliert langsam die Geduld.
Ich bin gespannt, Quinn
July 23, 2026
Ein plötzlicher Machtwechsel auf der Double-K-Ranch führt zu einem bitteren Streit. Quinn zeigt ihrem Freund die Stadt und schmiedet einen ambitionierten Plan, sie wiederzubeleben.
Daraus wird nichts
July 23, 2026
Beim Football-Spiel wird ein riskanter Plan in die Tat umgesetzt. Staten bietet Quinn an, den Kontakt zu einer alten Rivalin herzustellen, um ihr Musikfestival zu unterstützen.
Für immer und ewig
July 23, 2026
Verrat und wieder aufflammende Gefühle sorgen bei den O'Gradys für ein ereignisreiches Abendessen. Kit ruiniert Lucas und Lauren das Ende ihres kuscheligen Filmabends.
Bleiben noch zwei
July 23, 2026
Staten macht sich mit Plänen auf den Weg. Quinn bereitet sich auf das Festival vor und Oliver hilft ihr, durch ein altes Gebäude wieder einen Bezug zur Stadt zu finden.
Geht nicht gibt's nicht
July 23, 2026
Auf einer Fahrt mit Hindernissen müssen sich Quinn und Staten einem Gespräch stellen. Yancy, Sidney und Ellie setzen ihren Plan um, der prompt aus dem Ruder läuft.
Zuhause ist es am schönsten
July 23, 2026
Ransom Canyon wird vom Festivalfieber erfasst, doch verschiedene Komplikationen drohen das von Quinn und ihrem Team bis ins kleinste Detail geplante Ereignis zunichtezumachen.
Die Liebe ist eine Schlucht
July 23, 2026
Die Zukunft der Double-K-Ranch ist ungewiss. Staten und Quinn fragen sich, was Heimat bedeutet, während die Bewohner*innen der Stadt mit Liebe und Verlust kämpfen.
