Staffel 1
September 20, 1979
Der Astronaut Captain William ‚Buck‘ Rogers wird bei einem Unfall mit seinem Shuttle Ranger 3 eingefroren. 500 Jahre treibt er im All, bis er im Jahr 2491 von einem Raumschiff des Dracon-Imperiums aufgefangen und aufgetaut wird. Er darf zur Erde zurückkehren, aber ohne es zu wissen wird er dafür genutzt herauszufinden, wie man die Verteidigungslinien der Erde durchbrechen kann. Auf der Erde wird er zunächst für einen draconischen Spion gehalten, kann aber das Erd-Direktorat von seiner Unschuld überzeugen und kämpft mit ihnen zusammen erfolgreich gegen die Draconier. Seitdem hilft er der Pilotin Wilma Deering die Erde vor Gefahren zu beschützen.
24 Episoden
Episoden
Zurück zu den Sternen
September 20, 1979
Im Jahr 1987 wird Astronaut Buck Rogers auf einen Erkundungsflug geschickt. Sein Raumschiff kommt vom vorgegebenen Kurs ab. Buck wird für 500 Jahre eingefroren und wacht im 25. Jahrhundert in einem drakonischen Raumschiff auf. Dort verliebt sich die schöne Ardala in ihn.
Zurück zu den Sternen (2)
September 20, 1979
Buck ist sich nicht bewußt, daß fünfhundert Jahre vergangen sind, seit er die Raumflotte verlassen hat. Er kehrt auf die Erde zurück. Dort teilt ihm Dr. Huer mit, daß ihn alle für einen Spion halten, der den geplanten Pakt mit den Drakoniern verhindern will.
Vistula - die tödliche Bedrohung
September 27, 1979
Die Kampftruppen haben mit einer seltsamen Krankheit zu kämpfen. Dr. Huer vermutet, daß die Epidemie mit Gift in der zentralen Nahrungsmittelversorgung zusammenhängt. Er schickt Buck und Wilma zum Planeten Vistula, von dem das pflanzliche Protein der Erde kommt.
Vistula - die tödliche Bedrohung (2)
September 27, 1979
Buck wurde für Untersuchungen auf den Planeten Vistula geschickt. Er entdeckt dort, daß die Bewohner des Planeten als Sklaven verkauft werden. Er schließt Freundschaft mit einer Sklavin. Sie berichtet ihm von seltsamen Vorgängen bei der Nahrungsmittelproduktion.
Black Jack im All
October 4, 1979
Buck Roger und die Direktorats-Agentin Marla Landers fliegen nach Sineloa, einem intergalaktischen Spielerparadies. Dort sollen sie ein entführtes Mädchen finden und es zur Erde zurückbringen. Velosi, der Herrscher über diesen Planeten, hält das Mädchen gefangen.
Verschwörung der Planeten Teil 1
October 11, 1979
Ein Agent des Direktorats hat ein Mitglied der „Legion des Todes“ getötet. Aus Rache will die Killertruppe Bucks Heimat New Chicago zerstören. Aber Buck bekommt Wind von den Plänen. Als Attentäter getarnt schleicht er sich in die Legion ein.
Verschwörung der Planeten Teil 2
October 18, 1979
Buck hat erfahren, dass die „Legion des Todes“ seine Heimat New Chicago zerstören will. Undercover schleicht er sich in die Organisation ein. Doch seine Tarnung fliegt bald auf.
Die Rückkehr des Kampfgeschwaders 69
October 25, 1979
Astronaut Buck Rogers hat im 20. Jahrhundert einen Unfall. Er kracht in die Arktis und wird erst 500 Jahre später aufgetaut. Gerade rechtzeitig, um die Erde gegen außerirdische Mächte zu verteidigen. Seine Freundin Wilma muß sich gegen zwei Schurken wehren.
Ein tödliches Wagnis
November 1, 1979
Buck Rogers bricht in das Gefängnis auf Zeta ein, um Jen Burton zu befreien, die dort unschuldig inhaftiert ist. Das Direktorat will die junge Frau zur Erde zurückholen, damit sie über ihren Freund, den Piraten Malary Pantera aussagen kann. Doch schon bald ist Buck und Jen ein Verfolger auf den Fersen: ein offenbar unzerstörbarer Gefängniswärter-Android.
Die Raumfalle
November 8, 1979
Astronaut Buck Rogers wird von feindlichen Außerirdischen angegriffen. Er wird auf den Planeten Zantia gebracht. Dort muß er sich als Sklave verdingen. Buck erfährt, daß alle Männer auf Zantia vom Amazonenstamm der Ruathans gefangengehalten werden.
Der kleine Präsident
November 15, 1979
Hieronymus Fox, der elfjährige Präsident des Planeten Genesia, wurde entführt. Kidnapper Zale fordert Unsummen von Lösegeld. Der Bodyguard des Präsidenten, Lieutenant Cryton, fürchtet um dessen Leben, denn Genesia kann den hohen Forderungen nicht nachkommen. Buck und Wilma wollen Zales Festung finden und den Jungen befreien.
Gefährliche Umarmung
November 29, 1979
Nachdem der erste Versuch scheiterte, Buck Rogers auf ihre Seite zu ziehen, versucht es Prinzessin Ardala nun mit Gewalt. Ardala stationiert im Orbit der Erde eine verheerende Waffe und droht New Chicago zu zerstören, wenn Buck nicht an sie ausgeliefert wird.
Kreuzfahrt zu den Sternen
December 27, 1979
Buck nimmt an einer Raum-Kreuzfahrt auf der Lyran Queen teil. Dabei lernt er Miss Cosmos kennen. Die schöne Miss leidet unter Gedächtnisverlust. Buck erfährt, daß Kidnapper sie entführt haben, um Teile ihres Körpers meistbietend zu verkaufen.
Vorvon´s tödlicher Biss
January 3, 1980
Die Raumstation, auf der sich Buck und Wilma gerade befinden, wird von einem Schiff gerammt. Buck untersucht das Schiff und stellt fest, dass offenbar die gesamte Besatzung von einem Vorvonen, einem vampirähnlichen Wesen getötet wurde. Unbemerkt gelangt die Kreatur an Bord der Station.
Pilot aus dem Jenseits
January 10, 1980
Wilma und Dr. Huer bereiten eine Geburtstagsparty für Buck vor. Inzwischen flieht Traeger, ein lange vermisster Forscher, aus außerirdischer Gefangenschaft. Er hat übernatürliche Fähigkeiten erworben. Die will er einsetzen, um an Dr. Huer Rache zu üben.
Höllentrip in die Vergangenheit
January 17, 1980
In das Büro von Dr. Huer wurde ein seltsamer Gegenstand mit einer mysteriösen Nachricht teleportiert. Dieser gibt Buck ein Rätsel auf, in dem es um einen Mann aus der Vergangenheit geht. Buck versucht hinter das Geheimnis zu kommen.
In letzter Sekunde
January 24, 1980
Prinzessin Ardala schickt Kampfschiffe zur Erde. Sie will den blauen Planeten zerstören. Jedes Flugzeug wird von einem Piloten gesteuert, der eine genaue Nachbildung von Buck Rogers ist. Doch in die Humanoiden hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen.
Ein gefährliches Geschäft
January 31, 1980
Ein Asteroid befindet sich auf Kollisionskurs mit der Erde. Währenddessen wird Twiki von Kerk Belzak entführt und auf einen entfernten Minen-Planeten gebracht. Belzek versucht, den Droiden zu replizieren, um dann die Droiden gegen rebellierenden Minen-Arbeiter auszutauschen. Buck fliegt zu dem Planeten, um Twiki zu retten …
Das Olympiade-Syndikat
February 7, 1980
Buck Rogers ist als Ehrengast zur Olympiade auf dem Planeten Mykos eingeladen. Schon kurz nach seiner Ankunft wird er in eine politische Intrige verwickelt. Sportler Jorex, der sich von seinem Planeten Lozeria absetzen möchte, bittet Buck um Hilfe: Jorex wurde ein Chip im Kopf eingesetzt, der bei einer Flucht sofort explodiert.
Jennifer
February 14, 1980
Buck traut seinen Augen kaum, als er seine alte Freundin Jennifer, die er vor 500 jahren auf der Erde kannte, wiedersieht. Er folgt ihr und gerät dabei in einen Hinterhalt. Der Außerirdische Reev hat das Aussehen der jungen Leila verändert, um Buck in die Falle zu locken. So will er die Regierung der Erde zwingen, eine Waffenlieferung zu stoppen.
Die Galaxis-Rocker
February 21, 1980
Buck Rogers kommt dem fiesen Rockband-Manager Lars Mangros (Jerry Orbach) auf die Schliche: Der hat sämtliche Songs der Band „Andromeda“ so umkodiert, dass das Publikum beim Hören der Musik gewalttätig wird. Als „Andromeda“ auf der Raumstation Musicworld spielen soll, droht eine Katastrophe. Buck muss das Konzert unter allen Umständen verhindern.
Tödliches Duell
March 20, 1980
Buck Rogers wird auf einen Planeten gelockt, um eine Prophezeiung zu erfüllen. Die Legende sagt, daß ein 500 Jahre alter Mann die Einwohner vor einem grausamen Diktator retten wird. Der Diktator verfügt über außergewöhnliche elektrische Kräfte.
Flug durch das Vortex (1)
March 27, 1980
Buck Rogers reist durch ein schwarzes Loch in ein anderes Universum. Hier ist er dazu gezwungen, sich mit seiner Erzrivalin Ardala zu verbünden. Sie wollen einen friedlichen Planeten davor bewahren, von einer tödlichen Diktatorin zerstört zu werden.
Flug durch das Vortex (2)
March 27, 1980
Zarina, die verrückte Diktatorin vom Planeten Zaad, will den friedlichen Planeten Pendar angreifen. Prinzessin Ardala entscheidet sich in letzter Sekunde dazu, Buck Rogers zu helfen. Gemeinsam bekämpfen sie Zarinas kampferprobte Armee.
