Episoden
Zwei Seelen (1)
January 8, 2019
Gerade von ihrer Reise in die USA zurückgekehrt, werden Nikki und die Lyell-Einheit gerufen, um einen Angriff auf einen Transmann zu untersuchen. Als zwei weitere Angriffe gemeldet werden, von denen einer einen potenziellen Zeugen hinterlässt, wird klar, dass das Team mit einem Ausbruch von Gewalt gegen die Trans-Gemeinschaft konfrontiert ist.
Zwei Seelen (2)
January 9, 2019
Im Laufe der Ermittlungen wurde ein Fehler gemacht, und Thomas wird zum Sündenbock gemacht. Während die Frustration zwischen Lyell und dem amtierenden DCI wächst, kann Thomas das Team zusammenbringen, um wichtige Beweise zu sammeln und den Mörder zu finden, bevor er wieder zuschlägt?
Tödliches Meth (1)
January 14, 2019
Als neue Drogen auf den Straßen auftauchen, konfrontiert ein Schulleiter die Dealer, die in seiner Gemeinde ihr Unwesen treiben, während sich das Team mit einem Anstieg der Drogenkriminalität auseinandersetzt.
Tödliches Meth (2)
January 15, 2019
Als sich eine Tragödie in seiner Nähe ereignet, gerät Schulleiter Noah Taylor auf Kollisionskurs mit den verantwortlichen Kriminellen. Kann das Lyell-Team ihm helfen, den Kreislauf der Gewalt zu durchbrechen?
Tatort Haut (1)
January 21, 2019
Auf einer Mülldeponie in Brighton wurde eine Sammlung zerstückelter Körperteile gefunden, die mit komplizierten japanischen Tätowierungen versehen sind. Das Team wird gerufen, um sie in mühevoller Kleinarbeit zusammenzusetzen und nach Hinweisen zu suchen, die sie zum Mörder führen. Außerhalb des Labors hat Nikki Neuigkeiten, die sie unbedingt mit Matt teilen möchte.
Tatort Haut (2)
January 22, 2019
Das Team versucht, das letzte Teil des Puzzles zu finden, das die Morde in Brighton hinterlassen haben. Zu Hause sprechen Nikki und Matt über ihre gemeinsame Zukunft.
Todesengel (1)
January 28, 2019
Ein Autobombenanschlag in einer ruhigen Vorstadtstraße weckt in Jack unliebsame Erinnerungen, als Beweise auf die Beteiligung einer nordirischen Terrorgruppe hindeuten, die lange als inaktiv galt. Während die Familie des Opfers ihre eigene Form der Gerechtigkeit sucht, ruft Jack einen alten Freund an, der ihm helfen soll, die Verantwortlichen zu finden und eine Eskalation des Racheakts zu verhindern.
Todesengel (2)
January 29, 2019
Bei der Suche nach dem Mörder arbeitet Jack mit einer alten Freundin aus Nordirland zusammen, einer furchtlosen Journalistin, die ihr Leben der Aufdeckung der verdächtigen Organisation gewidmet hat. Als das Team weiter ermittelt, wird ihnen klar, dass sie einen komplexen Konflikt aufgedeckt haben, der von Loyalität, Familie und Vergeltung getragen wird.
Sabo-Tage (1)
February 4, 2019
Nikki wird vor Gericht gedemütigt, als ein Anwalt sie beschuldigt, einen schweren Fehler im Fall eines Polizisten begangen zu haben, der möglicherweise ermordet wurde oder auch nicht. In der Zwischenzeit untersucht das Team den Tod eines medizinischen Forschers, der mit mysteriösen Einstichspuren in einem Kanal gefunden wurde.
Sabo-Tage (2)
February 5, 2019
Als Thomas sich in einem brisanten Fall gegen ihre Erkenntnisse stellt, vermutet Nikki ein falsches Spiel und unternimmt Schritte, um ihre Theorie zu beweisen. Jack und Clarissa folgen einer forensischen Spur, die einen toten Forscher mit einem milliardenschweren Wissenschaftler und einem geheimen Testprogramm verbindet.
