Episoden
Tritt auf die Tube, Sabrina!
September 22, 1976
Charlies Team soll den mysteriösen Tod einer Rennfahrerin aufklären. Gut getarnt begeben sich Sabrina, Jill und Kelly ins Rennfahrerlager. Schnell finden sie Hinweise auf ein Verbrechen. Die Mörder aber sind alarmiert.
Krieg der Syndikate
September 29, 1976
Jill, Kelly und Sabrina reisen an die Grenze Mexikos. Dort sollen sie herausfinden, wer den Flug einer Charter-Maschine sabotiert hat, die eine Ladung Heroin an Bord hatte. Ehe sie sich versehen, geraten sie dabei mitten in den Krieg zweier Drogen-Syndikate.
Puppenspiele
October 13, 1976
Eine Serie von Frauenmorden ruft die Engel auf den Plan. Kelly, Jill und Sabrina sollen dem Täter eine Falle stellen. Weil Kelly ungeheure Ähnlichkeit mit einem der Opfer hat, wird sie als Lockvogel eingesetzt. Ein lebensgefährliches Unterfangen.
Engel in Ketten
October 20, 1976
Eine junge Frau ist spurlos verschwunden. Unterwegs auf einer Campingreise war sie wegen angeblichen Drogenbesitzes verhaftet und auf eine Gefängnisfarm gebracht worden. Die Engelchen lassen sich verhaften und auf die Farm bringen.
An die falsche Adresse
October 27, 1976
Wiederholt versucht ein Unbekannter, die drei Engel zu ermorden. Jill, Kelly und Sabrina sehen sich schließlich gezwungen, das einzig sichere Versteck aufzusuchen, das sie kennen: Charlies Villa. Ihre gespannte Erwartung, Charlie endlich persönlich kennenzulernen, wird aber schnell getrübt. Die Detektivinnen stellen schon bald fest, dass die Täter, die für die Mordanschläge verantwortlich sind, es in Wirklichkeit auf Charlie abgesehen haben …
Mord-Hotel exklusiv
November 3, 1976
Charlie erzählt den Engeln von dem Mord an der Tochter eines langjährigen Freundes. Jill, Kelly und Sabrina nehmen die Untersuchungen auf und verschaffen sich Einlaß in ein exklusives Hotel: Jill als Fotografin, Sabrina als Tennislehrerin und Kelly als ganz normaler Gast. Schon bald finden sie heraus, dass der Hotelbesitzer in illegale Grundstücksgeschäfte verwickelt ist. Nach der Vernichtung der gegen ihn existierenden Beweise hatte er sich über das Zeugenschutzprogramm eine neue Identität verschafft und ein neues kriminelles Imperium aufgebaut. Nun plant der mißtrauische Mann, die drei neugierigen jungen Damen ermorden zu lassen …
Tatort: Geisterbahn
November 10, 1976
Kelly Garrett arbeitet in ihrer Freizeit mit geistig behinderten Kindern in einem Heim und freundet sich besonders mit dem verschlossenen Skip an, der von seinen Eltern ausgesetzt wurde. Als Skip in einem Vergnügungspark mit zwei Männern zusammenstößt, die eine Pistole verlieren, hebt er die Waffe auf und schießt damit versehentlich auf Kelly. Während Kelly sich im Krankenhaus erholt, suchen Jill, Sabrina und John nach dem Jungen, der nach den Schüssen weggelaufen ist.
Der Killer mit der Schere
November 24, 1976
Die Engel versuchen eine mysteriöse Mordserie aufzuklären, der bereits mehrere Models zum Opfer gefallen sind. Sie alle waren auf einer Doppelseite der Zeitschrift „Feline Magazine“ abgebildet. Jill hofft, den Mörder provozieren zu können, indem sie sich als Model bei der Zeitschrift bewirbt. Sie kommt tatsächlich in die engere Auswahl. Aber es gibt viele Verdächtige in dem von internen Streitigkeiten zerrissenen Verlag. Außerdem erschweren Anschläge auf das Leben der Detektivinnen Kelly und Sabrina die weiteren Ermittlungen. Schließlich sieht sich Jill allein dem Mörder gegenüber …
Drei Engel treffen ins Schwarze
December 1, 1976
Charlie beauftragt seine drei Engel mit der Untersuchung des Mordes an einem weiblichen Rekruten auf einer Militärbasis. Um unauffällig Nachforschungen anstellen zu können, nehmen Jill und Kelly ihren Dienst in der Ausbildungskompanie auf, während Sabrina im Militärkrankenhaus als Krankenschwester arbeitet. Die ersten Anhaltspunkte liefert eine Patientin, die sich weigert, sich ein bestimmtes Medikament spritzen zu lassen.
Der Frosch und die Diamanten
December 8, 1976
Die drei Detektivinnen werden auf eine Computer-Vermittlungsagentur angesetzt, die offenbar als Deckmantel für Prostitution und Diebstähle fungiert. Der Raub eines mit gestohlenen Diamanten gefüllten Keramikfrosches hat dabei einen Krieg in der Unterwelt ausgelöst. Der Besitzer der Diamanten, der Boß eines Verbrechersyndikats, glaubt, der beraubte Antiquitätenhändler habe den Diebstahl erfunden und entführt ihn. Jill gibt sich als Prostituierte aus, um Einblick in das Vermittlungsunternehmen zu bekommen. Sabrina und Jill tarnen sich als Tierärztinnen und stehlen das Rennpferd des Bandenbosses, um Beweise zu finden.
Engel in Hypnose
December 15, 1976
Die drei Engel werden auf einen Hypnotiseur und seine Partnerin angesetzt, die reiche Witwen ausnehmen, indem sie ihnen unter Hypnose suggerieren, daß sich die Verstorbenen über ein Medium weiter um ihre Finanzen kümmern. Dieses Medium ist die Partnerin Madame Dorian.
Der Tod auf Rollen
December 22, 1976
Während eines Rollschuh-Freistil-Rennens wird die erfolgreiche Rollschuhläuferin Karen getötet. Die Polizei geht von einem Unfall aus, aber Charlies Klient ist davon überzeugt, daß Karen ermordet wurde. Um unauffällig nach Beweisen für diesen Verdacht zu suchen, gibt sich Sabrina als Sicherheitsbeamtin aus. Kelly tarnt sich als aufdringliche Journalistin. Jill tritt dagegen die Nachfolge von Karen an und wird Mitglied der Rollschuh-Mannschaft. Dadurch gerät sie jedoch schon bald in große Gefahr.
Der Killer mit der Katze
January 5, 1977
Charlies Engel werden beauftragt, einer Reihe von Mordanschlägen auf Mitglieder einer früheren französischen Untergrundorganisation nachzugehen. Der Hauptverdächtige ist ein Mann namens Jericho. Um ihn zu überführen, gibt sich Sabrina als Freundin des wahrscheinlich nächsten Opfers Kamden aus. Jill inszeniert unterdessen eine scheinbar zufällige Begegnung mit Jericho.
Pleite eines Gauners
January 12, 1977
Der notorische Spieler und Dieb Roy David wird verdächtigt, eine Versicherungsgesellschaft um 40.000 Dollar betrogen zu haben. Das Beweismaterial sollen Kelly, Jill und Sabrina zusammentragen. Sie animieren Roy auf der Rennbahn, fast die Hälfte des erbeuteten Betrages auf das falsche Pferd zu setzen und bringen ihn im Spielcasino um den Rest des Geldes. In seiner Finanznot bleibt dem verzweifelten Roy nur ein weiterer Diebstahl als Ausweg.
Der Doppelgänger
January 19, 1977
Eigentlich machen die Detektivinnen gerade Ferien, aber als ein führender Politiker der an ihrem Urlaubsort stattfindenden Weltkonferenz entführt und durch einen Doppelgänger ersetzt wird, ruft das die Engel auf den Plan. Sie finden heraus, daß der Doppelgänger eine radikale Rede halten und so den entführten Politiker diskreditieren und seiner Sache entscheidend schaden soll.
Das stand nicht im Drehbuch
February 2, 1977
Nach einem Brandanschlag auf ein offenbar seriöses Unternehmen werden Charlies Engel mit der Untersuchung des Falles beauftragt. Die Detektivinnen finden schnell heraus, daß die Firma als Deckmantel für eine Pornofilmproduktion fungiert. Außerdem filmt das Studio heimlich die unseriösen Freizeitaktivitäten wohlhabender Leute, um sie anschließend zu erpressen
Erpressung in Las Vegas
February 9, 1977
Cass Harper verspricht jungen Mädchen einen lukrativen Job als Tänzerin in einem Nachtlokal in Las Vegas, sofern sie nebenbei als Prostituierte arbeiten. Oft heiraten die Revue-Mädchen reiche Spieler, und Cass erpreßt sie dann mit ihrer Vergangenheit. Jill und Kelly geben sich im Auftrag eines der Opfer als Revue-Tänzerinnen aus.
Operation Bosley
February 16, 1977
Die Engel werden engagiert, um einen Vergewaltiger zu überführen, der die Nachtschwestern des Stadtkrankenhauses in Angst und Schrecken versetzt. Während Jill und Kelly sich als Schwesternschülerinnen ausgeben, nimmt Sabrina die Identität einer Journalistin an, und John Bosley wird als Patient in die Chirurgie aufgenommen. Immer mehr Hinweise deuten auf den Chef-Chirurgen hin, der Aufputschmittel nimmt, um die enorme Anzahl der Operationen bewältigen zu können.
Traue keinem Gigolo
February 23, 1977
Die einsame Witwe eines berühmten Baseball-Spielers wird nach einer kurzen Affäre mit einem Gigolo erpreßt. Charlies Engel übernehmen die Untersuchung. Da die beiden sich in einem Tanzkurs kennengelernt hatten, geben Jill und Sabrina sich als Tanzlehrerin und als reiche Erbin aus. Kelly
Das Comeback der Gloria Gibson
March 9, 1977
Die drei Engel werden engagiert, um die alternde Schauspielerin Gloria Gibson zu beschützen. Sie hat Halluzinationen von den Sterbeszenen in ihren alten Filmen und sieht zudem Leichen. Kelly wird als Komparsin für Gloria Gibsons Comeback-Film engagiert, Jill gibt sich als Journalistin aus, die von den Dreharbeiten berichtet, und Sabrina arbeitet als Sekretärin der Hauptdarstellerin. Während der Dreharbeiten werden mehrere Anschläge auf die Schauspielerin und die Detektivinnen verübt.
Drei Engel auf See
March 23, 1977
Kelly, Jill, Sabrina und Bosley versuchen im Auftrag des Reeders John Strauss, an Bord eines Luxusdampfers eine Reihe von Morden aufzuklären, die sich auf seinen verschiedenen Passagierschiffen ereignet haben. Auf der „Belle Helene“ ist ein junges Paar durch ausströmenden Dampf erstickt. Die Detektivinnen ermitteln bald, dass der Schauspieler Harry Dana der Täter ist.
Tödliche Massage
May 4, 1977
Nachdem zwei Männer unter obskuren Umständen in einem Massagesalon ermordet wurden, werden Charlies Engel engagiert, um die Polizisten zu überprüfen, die die Morde gemeldet hatten. Ein Polizeibeamter wird verdächtigt, die Besitzer mehrerer Massagesalons erpresst zu haben. Sabrina wird als dessen Assistentin eingeschleust, während Kelly an der Polizei-Akademie zwei verdächtige Rekruten sucht, die an den Verbrechen beteiligt gewesen sein sollen.
