Episoden
Die Erdmännchen-Prüfung
September 14, 1996
Auf Drängen von Pumbaa, der auch als Richter für das Verdienstabzeichen fungiert, versucht Timon schließlich, den Test der Männlichkeit zu bestehen.
Nicht gerade die feine englische Art
September 15, 1996
Timon und Pumbaa helfen einem kleinen, kuscheligen Fuchs. Sie wollen ihn davor bewahren, in die Fänge eines gefährlichen Jagdhundes zu geraten.
Ein gefundenes Fressen
September 21, 1996
Timon wird von einer Zigeunermotte verflucht und verwandelt sich daraufhin in einen Käfer – nun ist er für viele Tiere ein gefundenes Fressen …
Feinde fürs Leben
September 21, 1996
Timon und Pumbaa haben einen heftigen Streit. Rafiki bemüht sich redlich, zu schlichten. Doch alle Mühen haben keinen Sinn, es kommt zu einem riesigen Donnerwetter.
Pumbaa im Wettkampf
September 28, 1996
Das Kakerlakenhotel
September 28, 1996
Das ‚Spotless Arms‘, das sauberste Hotel der Welt, wird von Kakerlaken heimgesucht. Timon und Pumbaa werden als Kammerjäger angeheuert. Doch die Plagegeister machen den beiden Helden mehr zu schaffen, als ihnen lieb sein kann.
Chaos im Einkaufszentrum
October 5, 1996
Timon und Pumbaa stellen ihre Umgebung gehörig auf den Kopf: Die beiden Freunde begeben sich in ein riesiges Einkaufszentrum, wo sie in kürzester Zeit das reinste Chaos anrichten …
Ein verhängnisvoller Bibliotheksbesuch
October 5, 1996
Timon und Pumbaa versuchen, einen Bücherwurm in der Don-B.-Loud-Bibliothek zu fangen, ohne zu laut zu sein.
Schönheit ist nicht alles
October 12, 1996
Ein verrückter Wissenschaftler will Timon und Pumbaa für seine Morphing-Experimente benutzen.
Country Karibik
October 12, 1996
Timon macht sich zum Kapitän einer Gruppe wirklich dummer Piraten, um nach Nashville zu gelangen.
Timon und Pumbaa auf Alcatraz
October 19, 1996
Timon und Pumbaa versuchen, aus dem Gefängnis auszubrechen und Tukan Dan zu fangen, der ihnen den Diebstahl eines Waggons mit Schnabelpolitur anhängen will.
Die geheimnisvolle Insel
October 19, 1996
Timon wird zum ergebenen Jünger eines steinernen Götzen, der ihm Befehle erteilt.
Ein Fass ohne Boden
October 26, 1996
Timon und Pumbaa erklären sich bereit, einem Monster zu helfen, seinen Goldzahn von den Eingeborenen zurückzuholen.
Der Dschungeldoktor
October 26, 1996
Timon glaubt, dass Pumbaa keine Käfer fangen kann, weil etwas mit seinen Sinnen nicht stimmt, und kauft deshalb teure Hilfsmittel für Pumbaa.
Timon und Pumbaa als Gladiatoren
November 9, 1996
Im römischen Colliseum versucht der Kaiser Colliseum Quintius, Simba zu zwingen, Timon und Pumbaa zu essen.
Ein Kampf um Recht und Freizeit
November 9, 1996
Timon und Pumbaa besuchen Boss Beaver's Log Land, aber ein faules Kind macht ständig Dinge kaputt und gibt Timon die Schuld dafür.
