Episoden
Ein richtiger Saftladen
July 2, 1997
Timon und Pumbaa beschließen, einen Limonadenstand zu eröffnen. Dann gehen sie getrennte Wege und eröffnen jeweils ihren eigenen Stand. Ihre ganze Zeit verbringen sie damit, den anderen daran zu hindern, seinen Stand zu sabotieren. Es stellt sich heraus, dass ihre Limonade furchtbar schmeckt.
Pumbaa rennt
July 2, 1997
Pumbaa nimmt an einem olympischen Dschungelspiel teil, um seinen Traum zu verwirklichen.
Er läuft doch gut
July 4, 1997
Timon und Pumbaa arbeiten als Autoverkäufer, verkaufen Herrn Bär ein Auto und arbeiten schließlich daran, um ihn bei Laune zu halten.
Heißluft und Höhenangst
July 4, 1997
Timon und Pumbaa stolpern über einen Ballon und landen in einem Wettlauf um die Welt.
Sumoringer Pumbaa
July 9, 1997
Timon und Pumbaa trainieren, um Sumoringer zu werden.
Eine ‚Aufseher erregende‘ Ausstellung
July 9, 1997
Timon und Pumbaa besuchen ein Museum, in dem ein Wachmann eine Insektenausstellung vor Insektenfressern schützt.
Dein Wunsch ist mir Befehl
July 10, 1997
Timon und Pumbaa finden eine Wunderlampe und wünschen sich bald eine Million weitere Wünsche.
Tierkunstlauf
July 10, 1997
Pumbaa bildet Timon zum Eisläufer aus.
Feuerstuhl-Pumbaa
July 16, 1997
Timon und Pumbaa stoßen versehentlich auf eine Gruppe von Smell's Angels. Anstatt Pumbaa zu töten, weil er den Anführer der Bande in einem Kampf besiegt hat, bitten sie ihn, sich ihnen anzuschließen. Während Pumbaa, mit dem Spitznamen „Beef“, sich prächtig amüsiert, vermisst Timon, mit dem Spitznamen „Toothpick“, die alten Zeiten von Hakuna Matata.
Beim Poker Schwein gehabt
July 16, 1997
Timon spielt mit einigen Dschungeltieren Poker. Als Pumbaa gegen einen Mann aus einem Fleischbetrieb antritt und dieser gewinnt, muss Timon Pumbaa davor bewahren, als Mittagessen verzehrt zu werden.
Timon ist verliebt
July 17, 1997
Timon verliebt sich in sich selbst, nachdem er sein Spiegelbild betrachtet hat, nachdem er von Amors Pfeil getroffen wurde.
Kung-Fu auf „Timon und Pumbaa-Art“
July 17, 1997
Timon und Pumbaa bitten Rafiki, ihnen Kung Fu beizubringen, als ein muskulöses Erdmännchen und ein Warzenschwein namens Pimon und Tumbaa ihnen ihren Proviantbeutel stehlen.
Das Geheimrezept
July 23, 1997
Pumbaa und Timon kreieren eine Salsa aus Insekten. Alle (auch die Menschen) mögen die Salsa, aber wird Pumbaa allen das Geheimrezept verraten?
Wer hat hier das Kommando?
July 23, 1997
Pumbaa und Timon unternehmen eine Kreuzfahrt, doch nach einer Auseinandersetzung mit dem Kapitän finden sie sich plötzlich am Steuer wieder und streiten sich darum, wer das Kommando übernehmen soll. Ihr Schiff fährt nun durch Los Angeles, wird von einem Oktopus angegriffen und landet in einem völlig anderen Gewässer.
Ein echter Glücksbringer
July 24, 1997
Timon findet Pumbaas Glücksmurmel.
Wie man den Koch zum Kochen bringt
July 24, 1997
Timon und Pumbaa versuchen, kochen zu lernen.
Sag’s mit Blumen
July 30, 1997
Timon und Pumbaa versuchen, einem Mann eine Blume zu schenken. Aber der Mann hasst Blumen.
Timon, allein zu Haus
July 30, 1997
Timon möchte allein sein... später ändert er seine Meinung.
Hohe Tiere auf Staatsbesuch
July 31, 1997
Timon und Pumbaa sind in Etiquettica zu Besuch, als sie auf einen Assistenten der Kaiserin treffen, der sie irrtümlich für hochrangige Besucher hält. Timon überredet Pumbaa, mitzuspielen. Pumbaa verspeist vor den Augen des Assistenten Insekten, ruiniert die Verfassung von Etiquettica, indem er sie als Taschentuch benutzt, zerstört dann ein Gemälde des ersten Kaisers von Etiquettica, rülpst der Kaiserin ins Gesicht und verdirbt ein festliches Abendessen. Timon versucht, alles zu vertuschen, indem er sagt: „Das ist bei uns so üblich.“ Kaum hat Timon zugegeben, dass sie keine hochrangigen Besucher sind, werden sie hinausgeworfen.
Die Wahrheit über Erdmännchen und Warzenschweine
July 31, 1997
Die Verhaltensforscherin Jean Farrel beobachtet Pumbaa (den sie Melvin nennt) für ihre Studien, obwohl er davon nicht sonderlich begeistert ist. Als sie ihm ein paar Insekten zeigt, interessiert er sich plötzlich nicht mehr dafür. Nun hat Timon (Billy Bob) Jeans Aufmerksamkeit erregt. Sie kann sich nicht entscheiden, welches Tier sie studieren soll, das Erdmännchen oder das Warzenschwein. Timon und Pumbaa versuchen mit all ihren Fähigkeiten, ihr bei der Entscheidung zu helfen, was sie fast zur Verzweiflung bringt. Sie ist so verrückt, dass einige männliche Naturforscher sie für eine wilde Dschungelbewohnerin halten und sie mitnehmen.
Pumbaa, der Weise
August 6, 1997
Pumbaas Sprüche veranlassen die Tiere des Dschungels, sich von ihm Rat zu holen.
Altbekannte Knastbrüder
August 6, 1997
Timon und Pumbaa landen im Gefängnis, weil sie im Juli Maikäfer gegessen haben. Dort teilen sie sich eine Zelle mit dem kleinen Jimmy und seinem neuen Freund, Herrn Bär.
Letzte Wünsche
August 7, 1997
Timon und Pumbaa werden von einem Rotkehl-Orpion (einer Unterart des Skorpions) gestochen, dessen Gift innerhalb von 24 Stunden tödlich ist, und tun verschiedene Dinge, die sie vorher noch nie getan haben, bevor sie sterben.
Wer zuerst kommt, frisst zuerst
August 7, 1997
Timon versucht auf verschiedene Weise mit dem Frühaufsteher im Wettstreit um den Wurm zu konkurrieren, um vor ihm aufzuwachen.
Tierische Spione
August 13, 1997
Nachdem sie einen Geheimagenten verletzt haben, verwenden Timon und Pumbaa seine Sachen, um Count Down davon abzuhalten, die Sonne zu zerstören.
Feuerteufel
August 13, 1997
Irgendwo im Norden stoßen Timon und Pumbaa auf ein Lagerfeuer. Doch nun müssen sie sich entscheiden, ob sie das Feuer löschen sollen, um keinen Ärger mit Smolder, dem Bären, zu bekommen, oder ob sie es für den französisch angehauchten Quint wieder anzünden sollen.
Timoncchio
August 14, 1997
Rafiki belegt Timon mit einem Zauber, der bewirkt, dass Timons Schwanz immer länger wird, wenn er eine Notlüge erzählt.
Geisterjäger
August 14, 1997
Nachdem Timon eine Anzeige in der Zeitung sieht, beschließen er und Pumbaa, in einem Haus auf Geisterjagd zu gehen.
Jedem sein Schatzilein
August 20, 1997
Timon und Pumbaa verlieben sich in eine Dame namens Leslie Lambeau, geraten aber in Konflikt mit Mr. Bear, der ebenfalls ihre Liebe begehrt.
Kinderleichtes Babysitten
August 20, 1997
Timon und Pumbaa passen auf Drillinge auf.
