Episoden
Professor im Glas
September 26, 1969
Mini-Max und 99 haben den Auftrag, den Atomphysiker Professor Phenius Pheasant zu befreien. Der wurde von Kaos entführt. Das Vorhaben stellt sich als schier undurchführbar heraus, denn der Professor sitzt in einer unzerstörbaren Glaszelle. (Text: Premiere)
Plan 3 A 2 R
October 3, 1969
Control erfährt, dass KAOS von einem Mammutkonzern gekauft wurde. Dessen Chef Ironhand will die Welt beherrschen und ist deshalb hinter geheimen Raketenplänen her. Um diese sicher ins Control-Hauptquartier zu bringen, tarnen sich Maxwell und 99 als junges Paar. (Text: Premiere)
Rettet Los Angeles
October 10, 1969
KAOS will mit einem neuartigen Sprengstoff Kalifornien wegsprengen. Die aus drei Teilen bestehende Formel wird dafür ins Land geschmuggelt. Erst in letzter Sekunde können Mini-Max und 99 den Agenten das Handwerk legen. (Text: Premiere)
Auf dass der Tod uns scheidet
October 17, 1969
Die KAOS-Agentin Ann Cameron hat schon zwölf Control-Agenten auf dem Gewissen. Sie heiratet sie und bringt sie noch vor der Hochzeitsnacht um, immer getarnt als Unfälle. Mini-Max wird auf Ann angesetzt, um sie zu überführen. (Text: Premiere)
Der Schatz des C. Erroll Madre
October 24, 1969
Control soll vor dem endgültigen Bankrott gerettet werden. So erhält Mini-Max den Auftrag, in Verkleidung eines verstorbenen Goldgräbers einen geheimnisvollen Goldschatz in Mexiko zu bergen. (Text: Premiere)
Geheimkommando Maxwell Smart
October 31, 1969
Restaurantbesitzer Kirby lässt seine Betriebe als Informationsbörse für die Organisation KAOS arbeiten. Da erfährt man bei Control, dass die Übergabe eines neuen Geheimcodes bevorsteht. Maxwell Smart soll den Code an sich bringen und gegen eine Fälschung austauschen. (Text: Premiere)
Simon, der Liebenswürdige (Teil 1)
November 7, 1969
Mini-Max hat andere Sorgen, als die neue geheime Zentrale von KAOS zu finden. Bei 99 können stündlich die Wehen einsetzen. Mini-Max observiert einen KAOS-Agenten deshalb nur halbherzig. Dieser heißt „der liebenswürdige Simon“, weil niemand seinem Charme widerstehen kann. (Text: Premiere)
Simon, der Liebenswürdige (Teil 2)
November 14, 1969
In letzter Minute können sich Mini-Max und 99 aus der KAOS-Zentrale befreien und in die Klinik fahren. Sie werden verfolgt von KAOS-Agenten. Während sich KAOS und CONTROL im Wartesaal prügeln, bringt 99 Zwillinge auf die Welt. (Text: Premiere)
Operation Big Eddie
November 21, 1969
Mini-Max will im Krankenhaus seine neugeborenen Zwillinge besuchen. Dort werden er und 99 von dem Gangster Al entführt. Al glaubt, dass Max Arzt ist. Max soll seinen Todfeind Big Eddie Little operieren. (Text: Premiere)
Bei Banane Mord
November 28, 1969
Bereits sechs CONTROL-Agenten sind ermordet worden. Kurz zuvor wurde ihnen per Post eine Banane zugeschickt. Schließlich findet auch Mini-Max eine Banane in seiner Post vor. (Text: Premiere)
Liebling, ich werde älter
December 5, 1969
Maxwell hat den Auftrag, den neuen Agenten Carruthers zu treffen. Aber er stößt nur auf einen altersschwachen Mann. Der Control-Fotograf Felix ist zu KAOS übergelaufen. Er verkauft ihnen eine selbstentwickelte Lösung, die sofortiges Altern bewirkt. (Text: Premiere)
Träum was schönes, Amerika
December 12, 1969
50 Millionen Dollar soll es kosten, Washington vor einer Massenhaluzination zu bewahren. Diese Summe fordert der Wissenschaftler Pym. Der Verbrecher hat bereits für absonderliche Alpträume unter den CONTROL-Agenten gesorgt. (Text: Premiere)
Amerika on the Rocks
December 19, 1969
In ganz Amerika herrschen mitten im Sommer chaotische winterliche Wetterverhältnisse. Mini-Max wurde in Florida eingeschneit. Deshalb erhalten 99 und CIA-Agent Quigley den Auftrag, den Grund für das verrückte Wetter herauszufinden. (Text: Premiere)
Hörspiel mit Nebeneffekt
January 2, 1970
99 und Mini-Max werden in das Team des berühmten Radiomannes Hannibal Day eingeschleust. Dort sollen sie herausfinden, wie es KAOS immer wieder gelingt, über Days Sendung verschlüsselte Nachrichten zu verbreiten. (Text: Premiere)
Das Wachsfigurenkabinett des Monsieur Duval (Teil 1)
January 9, 1970
Mini-Max und 99 sollen in London Scotland Yard bei der Aufklärung mysteriöser Mordfälle helfen. Alles deutet darauf hin, dass die Morde von einer Wachsnachbildung von Jack the Ripper verübt werden. (Text: Premiere)
Das Wachsfigurenkabinett des Monsieur Duval (Teil 2)
January 16, 1970
Um Duval überführen zu können, wird Mini-Max als Hitler-Wachsfigur in das Kabinett geschmuggelt. Aber ausgerechnet Hitler wird von Duval dafür ausgewählt, die Smarts umzubringen. (Text: Premiere)
Das Geheimnis der Mrs. van Hooten
January 23, 1970
Mini-Max und 99 haben den Auftrag, ein Päckchen vom Hausdach der Mrs. Van Hooten zu bergen. Ihre Schwierigkeiten beginnen damit, dass Mrs. Van Hooten glaubt, in 99 ihre vor zwanzig Jahren gestorbene Schwester Rebecca wiederzuerkennen. (Text: Premiere)
Da waren’s nur noch zwei
January 30, 1970
Sechs Control-Agenten sind Opfer merkwürdiger Unfälle geworden. Alle haben gemeinsam in einem Control-Ausbildungslager Baseball gespielt. Von dem damaligen Team sind noch drei Mann übrig: Mini-Max, der Chef selbst und Adrian Listenger. (Text: Premiere)
Der Exterminator
February 6, 1970
Mini-Max hat den Auftrag, einen übergelaufenen KAOS-Agenten bei sich zu Hause zu schützen. Er hat alle Hände voll zu tun, den von KAOS engagierten Killer, den sogenannten Exterminator, von seinem Auftrag abzuhalten. (Text: Premiere)
Ein treuer Diener seines Herrn
February 13, 1970
Um zu verhindern, daß ein neuer Raketentreibstoff außer Landes geschmuggelt wird, verkleiden sich Mini-Max und 99 als Kammerdiener und Zimmermädchen des bulmänischen Botschafters. (Text: Premiere)
2 × 99 oder Wer ist meine Frau?
February 20, 1970
99 ist von KAOS entführt und durch Sonja ersetzt worden. Sie gleicht ihr aufs Haar. Deshalb merkt Max zunächst auch nicht, daß eine fremde Frau neben ihm im Bett liegt. (Text: Premiere)
Zustände wie im alten Rom
February 27, 1970
Undichte Stellen im Sicherheitsbereich führen Mini-Max und seinen Chef in das Römische Bad. Doch dort wird nicht nur geplantscht: Es herrschen Zustände wie im alten Rom! (Text: Premiere)
Lasst Blumen sprechen
April 24, 1970
Was tut sich in Algies Gärtnerei und Baumschule? Gibt es einen Zusammenhang mit den undichten Stellen in der Regierung? Mini-Max wird als Gärtner in den Betrieb eingeschleust, um das herauszufinden. (Text: Premiere)
Hallo Columbus, Goodbye Amerika
May 1, 1970
In Italien hat Gino, ein direkter Nachfahre des legendären Columbus, eine Urkunde entdeckt: Sie erklärt ihn zum rechtmäßigen Eigentümer der Vereinigten Staaten. Ausgerechnet Mini-Max soll Gino Columbus auf seinem Amerikabesuch bewachen. (Text: Premiere)
Das Buch der Bücher
May 8, 1970
Der Chef will ein geheimes Adressbuch von CONTROL in einen Banktresor bringen. Dabei werden er und Larrabee versehentlich eingeschlossen. Der Tresor lässt sich erst wieder in drei Tagen öffnen. Die Luft im Tresorraum reicht aber nur für 24 Stunden. (Text: Premiere)
Im Banne des Peitschers
May 15, 1970
Im Zuge der Ermittlungsarbeiten gerät Mini-Max in den hypnotischen Bann des berüchtigten ‚Peitschers‘. Immer wenn ein Gong ertönt, fällt Max für eine halbe Stunde in Trance und wird zu einem willenlosen Opfer. (Text: Premiere)
