Episoden
Aller Anfang ist schwer
September 13, 2004
Aufklärarbeiten
September 20, 2004
Lucys großer Tag
September 27, 2004
Nestwärme
October 4, 2004
Wahlstress
October 11, 2004
Väter
October 18, 2004
Falsche Hoffnungen
October 25, 2004
Alle meine Schäfchen
November 1, 2004
Thanksgiving
November 15, 2004
Verratene Gefühle
November 22, 2004
Der Besucher
November 29, 2004
Das Traumhaus
January 24, 2005
Profilneurosen
January 31, 2005
Das erste Date
February 7, 2005
Rote Socken
February 14, 2005
Bruderliebe
February 21, 2005
Simon bittet Matt seiner neuen Freundin Anti-Baby-Pillen zu verschreiben und promt verbreitet sich das Gerücht, dass Simons Freundin schwanger sei. Lucy und Kevin müssen sich in der Zwischenzeit entscheiden, ob sie ihr Haus wieder verkaufen und Eric und Annie sind fassungslos, dass Kevin eine Pistole zur Verteidigung im Haus hat.
Stunde der Wahrheit
February 28, 2005
Obwohl Simon die ganze Zeit nur Safer-Sex hat, kriegt er sofort Panik, als seine Freundin Sandra ihm sagt, dass sie eine Geschlechtskrankheit hat. In der Zwischenzeit bekommen Martin und Mac mit, wie Ruthies Freund Vincent sich mit einem anderen Mädchen trifft. Matt, Lucy, Kevin und Ruthie versuchen unterdessen einen Weg zu finden, ihren Eltern zu erzählen, dass Mary nicht ein zweites Kind erwartet, sondern Carlos und ihr Baby Charlie verlassen will.
Liebeskummer
April 25, 2005
Ruthie und Lucy streiten sich beim Einkaufen, da Ruthie einen Tag mit Vincent verbringen will, ohne dass Annie davon erfährt. Währenddessen kommt Ben zurück nach Glen Oak und nistet sich wieder im Geragenappartement ein. Kevin ist nicht gerade glücklich, dass Ben da ist, denn er wollte eigentlich, dass seine Mama und ihr neuer Mann Frank kommen, um Savannah zu sehen. Außerdem verbringt die Familie ein ganz besonderes Essen zusammen, denn Annies Mutter wäre an diesem Tag 75 geworden.
Hunger
May 2, 2005
Ruthie ist entsetzt und flüchtet aufs Mädchenklo, nachdem sie von Vincents neuer Freundin Margot für ihre Second-Hand-Klamotten gehänselt wird. Dort trifft sie auf Martins Freundin Zoe, die sich gerade von einer Ohnmacht erholt. Sie erzählt Ruthie, dass ihre Familie nicht genügend Essen hat, aber sie verlangt ihr ab, dass sie Martin nichts davon erzählt.
Vertrauenssache
May 9, 2005
Simon ist sehr nervös, als er wieder nach Hause kommt, da er die Testergebnisse wegen seiner möglichen Geschlechtskrankheit erwartet. Ruthies Exfreund Peter stattet den Camdens zusammen mit seinen Eltern einen Besuch ab. Ruthie fühlt sich unwohl, da sie nun mit Vincent zusammen ist.
Meine Familie (1)
May 16, 2005
Mary will sich von Carlos scheiden lassen und gibt das Sorgerecht für ihren Sohn Charlie auf. Dadurch steht Matt vor dem Problem diese Neuigkeiten seinen Eltern zu erzählen. Simon informiert seine neuen Freundin Rose, dass er nicht mit ihr schlafen wird, aber er begründet ihr diese Entscheidung nicht. Frustriert trennt sie sich von ihm, doch kehrt zurück, als sie den wahren Grund erfährt. Sie glaubt, dass er sie heiraten möchte. Zur gleichen Zeit bittet Vincent Martin darum, Ruthie dazu zu bringen, mit ihm Schluss zu machen.
Meine Familie (2)
May 23, 2005
Simon und Rose statten den Camdens einen Überraschungsbesuch ab, damit Rose ihre zukünftigen Schwiegereltern kennenlernt. Annie befürchtet, dass die beiden überstürzt handeln, und lässt die beiden deshalb nicht im gleichen Raum schlafen. Rose regt sich darüber sehr auf und bricht einen Streit mit Simon und Annie vom Zaun. Unterdessen verschweigt Eric die Neuigkeiten, dass Mary sich scheiden lässt, damit Annies Herz nicht gebrochen wird. Ungewollt wird Martin erneut in Ruthies und Vincents Beziehung hingezogen. Ruthie denkt nämlich, dass Martin eifersüchtig auf Vincent ist, doch in Wahrheit hat der Martin darum gebeten Ruthie dazu zu bringen mit Vincent Schluss zu machen.
