Episoden
Zweifel
September 25, 2019
Bürgermeister Kelton ist ermordet worden. Voights Verhältnis zu dem Stadtoberhaupt war alles andere als gut, jetzt gerät er unter Verdacht.
Doppelter Einsatz
October 2, 2019
Atwater wird in ein gefährliches Drogenkartell eingeschleust, bald merkt er: Hinter der Fassade des Anführers scheint es ein Geheimnis zu geben.
Ein schlechter erster Tag
October 9, 2019
Was zunächst wie ein schlecht geplanter Autoraub aussieht, entpuppt sich als Teil eines viel größeren Plans. Die Einheit von Voight legt sich daraufhin mit einem smarten Drogenboss an, der nur mit Frauen zusammenarbeitet.
Die Seuche (III)
October 16, 2019
Eine Serie von Terroranschlägen mit Biowaffen hält Chicago in Atem. Das Police Department hat einen Verdächtigen im Visier, jetzt beginnt die größte Fahndung seiner Geschichte. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S08E04 Die Seuche (I) und wird fortgesetzt in Chicago Med S05E04 Die Seuche (II).
Auf die harte Tour
October 23, 2019
Im Bulgarenviertel von Chicago ist ein Mord geschehen. Doch die Ermittler treten auf der Stelle, niemand im Umfeld des Opfers will mit ihnen reden.
Blutopfer
October 30, 2019
Eine grausame Mordserie an Jungen wirft Halstead aus der Bahn.
Harter Stoff
November 6, 2019
Crawford bittet die Sondereinheit um Ermittlungen zu einer gefährlichen Droge. Voight holt daraufhin Darius ins Team, doch die neue Zusammenarbeit wird von Misstrauen begleitet.
Ohne Reue
November 13, 2019
Bei der Verfolgung eines Verdächtigen verletzt sich Burgess. Die anschließende Diagnose ist ein Schock für sie.
Absolution
November 20, 2019
Halstead trifft sich weiterhin heimlich mit einer Frau, die in einen aktuellen Fall verwickelt ist. Durch das Verhältnis bringt er sich in Gefahr.
Schwere Geschütze
January 8, 2020
Das Team fahndet nach einem illegalen Waffenhändler, doch mit den Gedanken sind die Ermittler woanders: Sie warten auf Neuigkeiten zum Schicksal von Halstead.
Verschworene Gemeinschaft
January 15, 2020
Das Geheimnis von Ruzek und Burgess beginnt, sich massiv auf ihre Polizeiarbeit auszuwirken.
Von den Besten lernen
January 22, 2020
Korrupte Cops bereichern sich, indem sie mit sichergestellten Drogen dealen. Voight macht einen Deal mit Darius Walker: Er soll ihm dabei helfen, die Kollegen hinter Gitter zu bringen.
Der Ring
February 5, 2020
Burgess ruft das gesamte Team zusammen. Sie hat einen verstörenden Notruf eines Mädchens gehört, das von Menschenhändlern zur Prostitution gezwungen wird.
Von allen verfolgt
February 12, 2020
Ein Krimineller entkommt über Jahre immer wieder den Ermittlern. Doch nun bringt der Mord an einem Obdachlosen sie auf seine Spur.
Die Last der Schuld (II)
February 26, 2020
Die Ermittler suchen weiter nach dem Dealer, der für viele Überdosen verantwortlich ist. Der Täter scheint außerdem eine Verbindung zur vermissten Schwester von Sean Roman zu haben. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S08E15 Kreuzzug (I).
Häusliche Gewalt
March 4, 2020
Nach einem Raubüberfall merken die Ermittler schnell, es geht in Wahrheit um Mord. Als bei einem Verdächtigen Hinweise auf häusliche Gewalt auftauchen, bricht für Upton eine Welt zusammen: Sie muss nun einen schmerzhaften Blick auf ihre eigene Kindheit werfen.
Querschläger
March 18, 2020
Um eine wichtige Aussage in einem Mordprozess zu erhalten, setzt Voight auf die Hilfe eines bekehrten Bandenmitglieds.
Grenzüberschreitung
March 25, 2020
Der Chef eines Drogenrings entgeht immer wieder seiner Festnahme. Auf der Jagd nach ihm setzen die Ermittler nun alle verfügbaren Mittel ein.
Scheinheilig
April 8, 2020
Die Uhr tickt: Ruzek hat beobachtet, wie eine Frau entführt wurde. Um das Opfer zu retten, müssen die Ermittler so schnell es geht die Hintergründe enträtseln.
Todesstille
April 15, 2020
Atwater geht undercover, um eine Gruppe von Waffenschiebern auffliegen zu lassen. Dabei stößt er völlig überraschend auf einen ehemaligen Kollegen, der ebenfalls verdeckt ermittelt.
