Episoden
Monsterstadt
December 6, 2002
In Townsville herrscht große Aufregung, weil alle Monster von der Monster-Insel in das Städtchen übersiedeln. Nun ist es an den Powerpuff Girls, den Frieden in Townsville aufrechtzuerhalten …
Ein Toast auf den Bürgermeister
December 6, 2002
Der Bürgermeister reibt eine Chemikalie auf seinem Kopf ein, die ihm zu besserem Haarwuchs verhelfen soll. Das Ergebnis: Nicht nur seine Haare wachsen – der ganze Bürgermeister wird gigantisch groß! Als Riese trampelt er durch die Stadt – mit fatalen Folgen …
Schlaflos in Townsville
December 13, 2002
Ein neuer Einbrecher kommt in die Stadt. Wird er sein erstes Ding etwa im Hause der Powerpuff Girls drehen? …
Rettet Mojo
September 5, 2003
Eine Gruppe von Tierschutz-Aktivisten kommt in die Stadt, um Mojo zu schützen. Die Tierschützer wollen sicherstellen, dass er sich wie der natürliche, bösartige Affe verhalten kann, der er in Wahrheit ist …
Der Kampf der Geschlechter
September 5, 2003
Der Furcht erregende Him hilft den Rowdyruff Boys, in die Stadt zurückzukehren. Doch damit nicht genug – er beschützt sie auch vor den Fallen der Powerpuff Girls, sodass es für diese äußerst schwierig wird, gegen die Rowdyruff Boys vorzugehen …
Die Pinkelpuff-Girls
September 12, 2003
Die Mädchen wachen auf und stellen fest, dass das Laken durchnässt ist. Keine von ihnen will diejenige gewesen sein, die im Schlaf ins Bett gepinkelt hat …
Der Kern des Bösen
September 12, 2003
Ein prähistorischer Höhlenbewohner erwacht wieder zum Leben und macht Townsville unsicher. Die Powerpuff Girls müssen ihn davon abhalten, das Saatgut des Bürgermeisters zu stehlen …
Lügen haben kurze Beine
September 19, 2003
Lügen haben kurze Beine – das müssen auch die Powerpuff Girls feststellen, als sie ein paar Notlügen benutzen. Was sie als harmlosen kleinen Schwindel angesehen hatten, weitet sich zu einem richtig großen Problem aus …
Powerpuff Girls (Documentary)
September 19, 2003
Ein Dokumentarfilmer namens Brian Larsen möchte eine Streifen über die Powerpuff Girls drehen, doch es gelingt ihm einfach nicht, passende Interviewpartner zu finden, die ihm Auskunft über die drei geben könnten. Endlich trifft er die Girls gegen Abend an – mitten in einem Gefecht gegen Mojo Jojo …
Die Pfui-Bah-Bah-Girls
September 26, 2003
Als Bubbles zufällig mitbekommt, wie der Professor einige schlimme Wörter verwendet, ergänzen auch die Powerpuff Girls ihr Vokabular um eine Menge neuer Adjektive …
Sprachlos in Townsville
September 26, 2003
Die Powerpuff Girls gehen zusammen mit dem Professor in einen Stummfilm. Von einem Schurken auf der Leinwand werden sie in das Filmgeschehen hineingezogen …
Mojo Jojos fieser Lehrling
November 6, 2003
Als Mojo Jojo einst die Weltherrschaft mit Hilfe von Primaten übernehmen wollte, gab es einen Affen, der nicht in sein Konzept passte: Mopey Popo tat nicht, was man ihm befahl. Doch nun ist Mopey Popo wieder da und gibt sich genauso fies, wie Mojo Jojo es damals gewollt hatte …
Der Mönch der Erkenntnis
November 13, 2003
Buttercup öffnet einen Glückskeks, und dessen Inhalt besagt, dass der ‚Frieden im Inneren‘ liege. Daraufhin begibt sich das aggressivste und flippigste der Powerpuff Girls auf den Weg der inneren Erkenntnis und auf die Suche nach Seelenfrieden …
Das Chili-Monster
November 13, 2003
Die Ausschreibung des Professors für das zweite ‚Annual Townsville Chili Cookoff‘ ist diesmal etwas ganz Besonderes, denn er führt eine völlig neue Zutat ein. Diese Zutat bekommt den Mägen der Einwohner von Townsville alles andere als gut …
Wer versteht Mojo Jojo
November 25, 2003
Mojo wird dazu verdonnert, Gemeindearbeit für Townsville zu leisten. Ihre Aufgabe ist es, Sprachunterricht zu geben – keine allzu gute Idee, denn schon bald imitieren die Schüler Mojos merkwürdige Art zu sprechen, und die Alltagsgeschäfte in der Stadt kommen damit zum absoluten Stillstand …
Die Monsterschminke
November 25, 2003
Irgendjemand entstellt alle Plakate und alle Statuen in Townsville mit dicken Make-up-Schichten. Ein Fall für die Powerpuff Girls – werden sie dem Übeltäter das ‚schmierige‘ Handwerk legen?
Folge 17
January 9, 2004
Folge 18
January 9, 2004
Folge 19
January 16, 2004
Folge 20
January 16, 2004
Folge 21
April 2, 2004
Folge 22
April 2, 2004
Folge 23
April 9, 2004
Folge 24
April 9, 2004
Folge 25
April 16, 2004
Folge 26
April 16, 2004
Folge 27
April 23, 2004
Folge 28
April 23, 2004
Folge 29
April 30, 2004
Folge 30
April 30, 2004
Folge 31
May 7, 2004
Folge 32
May 7, 2004
Folge 33
May 14, 2004
