Episoden
Die Überraschungsparty
June 25, 2004
Ein wenig Zucker, ein paar Gewürze und ein bisschen von allen schönen Zutaten: Als die Powerpuff Girls mitbekommen, dass Professor Utonium mit diesen Dingen hantiert, aus denen sie selbst einst entstanden sind, sind sie überzeugt, dass er neue Girls kreieren will …
Die Traumgurke
June 25, 2004
Der Bürgermeister von Townsville hat wieder und wieder denselben Traum, doch es gelingt ihm nicht, das Ende der Geschichte, die ihn allnächtlich heimsucht, zu erleben. Nun ist es an den Powerpuff Girls, sich in seinem Kopf einzunisten, um zu erfahren, wie der „Dauertraum“ ausgeht …
Der Wettkampf
July 2, 2004
Die Bösewichte Mojo Jojo und HIM geraten in einen Streit, wer sich als „Vater“ der Rowdyruff-Boys besser eignet. Beide bieten ihr Äußerstes an Gemeinheit auf, so dass bald die Mädchen eingreifen müssen.
Das Versteck
July 2, 2004
Als Bubbles von einer Biene in den Mund gestochen wird, verliert sie ihre spezielle Fähigkeit, mit Tieren zu sprechen. Um einen Aufstand wildgewordener Eichhörnchen zu stoppen, muss Bullet helfen.
Sedusas fieser Plan
July 9, 2004
Die Gangreen Gang ist neuerdings superintelligent und begeht ein brillantes und erfolgreiches Verbrechen nach dem Anderen! Kommt das wirklich von ihnen selbst? Denn bekanntermaßen steht ja hinter jeder erfolgreichen Bande eine erfolgreiche Frau.
Baby sucht Mutter
July 16, 2004
Als ein Monster Townsville angreift, retten die drei Mädchen ein kleines Baby. Sie können jedoch nicht herausfinden, wer seine Mutter ist, und so müssen die drei sich zunächst selbst um den Säugling kümmern. Doch sind die Heldinnen dazu in der Lage?
Mojo Jojo erzählt!
July 16, 2004
Mojo Jojo entführt den Erzähler und übernimmt dessen Part. Statt Heldentaten lässt er die Girls Verbrechen begehen. Blossom, Bubbbles und Buttercup müssen schleunigst den Gefangenen befreien.
Wer nicht hören will, muss fühlen
July 23, 2004
Die Girls haben sich einen gehörigen Sonnenbrand geholt. Und ausgerechnet jetzt braucht Townsville sie mehr denn je, aber die heftigen Schmerzen ziehen ihre Superkräfte gehörig in Mitleidenschaft.
Tränen in Townsville
July 23, 2004
Es ist Jahrmarkt in Townsville und jeder freut sich – außer dem boshaften und weinerlichen Lou Gubrious. Aus Neid fasst er den Plan, alle Menschen in der Stadt in künstliche Depressionen zu stürzen.
Die Dampfmaschinengirls
July 30, 2004
Zurück in den berühmten, alten Wilden Westen: Schurke Mojo the kid hat die erste Bank der Stadt ausgeraubt und zusätzlich noch den Sheriff vertrieben. Nun müssen die Dampfmaschinengirls eingreifen und Mojo im Stil von „High Noon“ zum Showdown auffordern.
Die unzertrennlichen Powerpuff Girls
August 20, 2004
Um die drei Superheldinnen unschädlich zu machen, verfällt Mojo auf einen besonders gemeinen Trick: Er stiftet Zwietracht unter den Mädchen, um sie von seinen finsteren Plänen abzulenken.
Der Schatz von Townsville
August 20, 2004
Als es den einst gefürchteten Piratenkapitän Crack McCraigen und seine Bande in die Gegenwart und nach Townsville verschlägt, heften die finsteren Gesellen sich sofort an die Fersen der Heldinnen. Sie halten nämlich die Chemikalie X für einen kostbaren Schatz, den es zu erobern gilt.
Ausflug mit Hindernissen
August 27, 2004
Die Powerpuff Girls und der Professor wollen einen ganz altmodischen Ausflug in die Sümpfe von Townsville machen – mit Wanderung, Picknick und allem, was dazugehört. Ärgerlich nur, dass auch Fuzzy und seine Neffen dort auftauchen …
Mojos große Erfindung
August 27, 2004
Mojo Jojo hat diesmal eine wirklich geniale Idee: Er lässt durch einen Trick die Powerpuff Girls zu gigantischer Größe anwachsen. Jedesmal, wenn die Mädchen in bester Absicht in Townsville unterwegs sind, richten sie gewaltigen Flurschaden an.
Nichts besonderes
March 25, 2005
Als die Powerpuff Girls wieder einmal Townsville retten, wird Buttercup plötzlich etwas klar: Sie hat – im Gegensatz zu ihren Schwestern – keine besonderen Fähigkeiten. Damit kann und will sie sich nicht zufrieden geben. Also beschließt sie, herauszufinden, was sie kann und ihre Schwestern nicht. Es folgt ein hartes Kräftemessen, bei dem in Townsville viel zu Bruck geht. Doch dann findet Buttercup endlich etwas, was nur sie kann: ihre Zunge rollen …
Fröhliches Papier
March 25, 2005
Alle Kinder von Townsville lieben die Fernsehsendung ‚Wunderbare Welt des wonnigen Willys‘. Auch Bubbles hängt gebannt vor dem Bildschirm. Eines Tages bittet der wonnige Willy, dass die Kinder ihm ‚fröhliches Papier‘ schicken sollen. Mit anderen Worte: Willy will von den Kindern Geld. Bubbles kommt dieser Aufforderung sofort nach, nimmt das gesamte Geld von Townsville und bringt es Willy. Zum Glück können ihre Schwestern gerade noch verhindern, dass Willy und seine Ganovenfreunde mit dem Geld verschwinden.
Ich sehe was, was du nicht siehst
March 25, 2005
Diesmal müssen Blossom, Bubbles und Buttercup einem betrügerischen Medium das Handwerk legen. Die falsche Hellseherin verspricht Begegnungen mit Verstorbenen und raubt ihr Opfer während der Seance aus.
Lieber arm dran als Arm ab
March 25, 2005
In einer weiteren Folge findet Bubbles einen Arm von Octi! Sie schließt daraus, dass jemand ihr liebstes Spielzeug weggenommen hat, um sie zu erpressen. Doch was wollen die Täter, die Octi in ihrer Gewalt haben, von ihr?
