Episoden
Prinzessin Powerpuff
June 25, 1999
Das neue Mädchen im Kindergarten, Miss Morebucks, schwärmt für die Powerpuff Girls. Auch sie will unbedingt eine Heldin werden. Doch dazu fehlen ihr die Zauberkräfte. Als die drei Mädchen wieder zu einem Einsatz gerufen werden, will Miss Morebucks mit. Leider richtet sie ein heilloses Chaos an. Die Bankräuber können fliehen und nun müssen die Powerpuff Girls sich etwas einfallen lassen, um die Gauner dingfest zu machen.
Die Halbstarken
June 25, 1999
Der Bengel Ace und seine Freunde werden zum Nachsitzen im Kindergarten verdonnert. Den Powerpuff Girls ist klar, dass es zu Schwierigkeiten kommen wird. Doch keiner der Lehrer will auf sie hören. Bis es wie erwartet zu Tumult kommt.
Der Sammler
August 6, 1999
Weil Lenny ein echter Powerpuff-Girl-Fan ist, kauft er alles, was in den Spielzeugläden von Townsville über die Mädchen zu bekommen ist. Als seine Sammlung vollständig scheint, plant Lenny, die Powerpuff Girls zu entführen.
Die Superschurken-Familie
August 6, 1999
Harold Smith scheint ein biederer Bürger zu sein. Doch tatsächlich lauert in dem Familienvater das Böse. Er will so gemein sein wie sein großes Vorbild: Mojo Jojo. Als seine Frau die Powerpuff Girls und den Bürgermeister zum Essen einlädt, bedroht Harold die Gäste mit einer selbstgebastelten Strahlenpistole.
Hoch sollen sie leben
August 20, 1999
Die Powerpuff Girls haben Geburtstag. Natürlich gratulieren ihnen alle Freunde. Aber auch ihre Feinde haben Überraschungen für sie parat. Mojo Jojo, die Amoeba Boys und Princess senden Geschenke aus dem Gefängnis, die ein paar kleine und große Bosheiten enthalten.
Wenn Superhelden streiken
August 20, 1999
Weil die Bürger von Townsville die Powerpuff Girls mittlerweile auch wegen Nichtigkeiten zur Hilfe rufen, beschließen die Mädchen, in einen Streik zu treten. Als ein grünes Monster die Stadt bedroht, glauben die Bürger, die Powerpuff Girls würden sich schon um das Problem kümmern. Doch die drei Mädchen denken gar nicht daran …
Der fiese Sandmann
September 10, 1999
Der Sandmann würde gerne Pause machen und kommt auf die Idee, die ganze Welt auf unbestimmte Zeit in den Schlaf zu schicken. Die Powerpuff Girls müssen sich etwas einfallen lassen, um den fiesen Sandmann zu bekämpfen und die Welt wieder aufzuwecken …
Kriminelle Genies
September 10, 1999
Mojo Jojo hat einen Plan entwickelt, wie er die Powerpuff Girls aus dem Weg räumen kann. Doch leider verliert er das Papier, auf dem die genaue Beschreibung seiner Vernichtungsmaschine steht. Es fällt den Amoeba Boys in die Hände, die sich an die drei Mädchen wenden und sie um Hilfe bitten. Tatsächlich stehen die Powerpuff Girls den Jungs ahnungslos zur Seite und helfen bei der Entwicklung der Maschine, mit der sie vernichtet werden sollen …
Wildes Gemüse
September 24, 1999
Broccoli bedroht die Stadt Townsville. Das Gemüse schießt Sporen aus dem All auf alle Eltern in der Stadt, so dass nur noch die Kinder in der Lage sind, sich gegen die Invasoren zu wehren. Natürlich stehen ihnen die Powerpuff Girls zur Seite.
Ach, du lieber Dreck
September 24, 1999
Täglich müssen die Powerpuff Girls in die Badewanne, weil das Monsterbekämpfen ganz schön schmutzig macht. Doch eines Tages hat Buttercup keine Lust mehr, sich zu waschen. Und so beginnt sie allmählich zu stinken. Das nervt nicht nur ihre Schwestern, sondern auch die Bürger von Townsville, die sich bitter beschweren …
Rette sich, wer kann
October 8, 1999
Weil die Powerpuff Girls Billy, ein Mitglied der Gangrene Gang, gerettet haben, ist er ihnen für immer dankbar und will ihr Diener sein. Das ist zwar eine schöne Geste, doch leider stellt sich Billy ziemlich ungeschickt an. Was er auch tut, es geht immer daneben. Als die drei Mädchen mit ihm darüber reden, ist er beleidigt und will sich an den Powerpuff Girls rächen …
Der doppelte Mojo
October 8, 1999
Bei einem Kampf mit Mojo Jojo verletzt sich Bubbles. Als sie aus ihrer Bewusstlosigkeit erwacht, hält sie sich für den bösen Mojo Jojo. Zum Glück verletzt sie sich kurz darauf erneut. Als sie danach wieder zu sich kommt, weiß sie, wer sie wirklich ist: Bubbles.
Vatertag
November 26, 1999
Zum Vatertag wollen die Powerpuff Girls ihrem Professor ein tolles Geschenk machen. Sie wollen ihm die Golfschläger besorgen, die er sich schon so lange wünscht. Doch leider sind die viel zu teuer. Als Mojo Jojo in einen Laden für Freizeitartikel einbricht und gefasst wird, sind auch die Powerpuff Girls zur Stelle. Blossom kann der Versuchung nicht wiederstehen und mopst den Golfschläger aus dem Schaufenster. Sie schenkt ihn dem Professor. Dummerweise wird der auf dem Golfplatz verhaftet …
Ausgangssperre
November 26, 1999
Weil die Powerpuff Girls vom vielen nächtlichen Monsterjagen müde sind, schlafen sie tagsüber im Kindergarten. Die Lehrerin beschwert sich darüber beim Professor. Der verordnet den Mädchen strikte Bettruhe ? und zwar nachts. Darüber freuen sich alle Verbrecher und Monster der Stadt …
Powerlos?
February 13, 2000
Princess möchte ein Powerpuff Girl werden und wendet sich mit diesem Wunsch ausgerechnet an Mojo Jojo. Der sieht seine Chance gekommen, die Powerpuff Girls zu schwächen – mit einer Lasermaschine will er den Mädchen ihre Kräfte entziehen und diese stattdessen an Princess weitergeben …
Beebo
February 13, 2000
Der Professor schenkt den drei Mädchen ein ganz besonderes Haustier: Beebo. Das ist ein süßer, wuscheliger Kerl, der aber nur einmal in seinem Leben gefüttert werden darf. Leider übertreiben es die Powerpuff Girls und geben ihm ständig etwas zu naschen. Beebo entwickelt sich in rasender Geschwindigkeit zur Bestie, die Townsville bedroht.
Hirngespinste
March 17, 2000
Es gibt einen Neuen im Kindergarten: den stillen Mike. Er redet nie. Als er eines Tages doch anfängt zu plappern, sind alle erstaunt. Es stellt sich heraus, dass Mike mit seinem imaginären Freund Patches redet. Patches wird allmählich zu einem nervigen Gesellen, der eine Menge Unheil anrichtet. Die Powerpuff Girls müssen sich jetzt auch eine imaginäre Freundin zulegen, die Patches in seine Schranken verweist. 2.Geschichte: Im Kindergarten machen alle einen Bogen um den ungewaschenen Harry. Er ist so etwas wie eine wandelnde Bazillenschleuder. Mojo Jojo macht sich den Jungen zu Nutze und will mit ihm die Powerpuff Girls bedrohen.
Bazillenschleuder Harry
March 17, 2000
Läusealarm im Kindergarten von Townsville! Ein Junge namens Harry wird verdächtigt, die kleinen fiesen Viecher zu verbreiten. Als Mojo davon Wind bekommt, will er das allgemeine Entsetzen zu seinen Gunsten nutzen.
Alles nur ein Spiel
April 28, 2000
Die Powerpuff Girls langweilen sich, denn es ist Regenwetter und weit und breit kein Abenteuer in Sicht. Also beschließen sie, zu Hause zu bleiben und hier in einem Rollenspiel eine Verbrecherjagd nachzustellen – doch das geht nicht gut aus, denn sie können sich nicht einigen, wer wen spielen soll …
Auf gute Nachbarschaft
April 28, 2000
Welch merkwürdiger Wandel! Harold Smith, der einst die Powerpuff Girls mit einer Strahlenpistole bedroht hat, wird aus dem Gefängnis entlassen. Er bittet seine Frau Maryanne um Verzeihung für seine Tat. Doch die will davon nichts wissen. Denn mittlerweile ist sie selber zu einer Gegnerin der drei Heldinnen geworden. Sogar Sohn Bud wird mobilisiert, gegen die Powerpuff Girls anzutreten.
Hallo Schwester!
May 26, 2000
Weil sie einfach zu viel zu tun haben, beschließen die Powerpuff Girls, sich eine Schwester zu brauen ? und zwar nach dem Rezept von Professor Utonium. Kaum ist die Vierte im Bunde, Bunny, fertig, treten auch schon die ersten Probleme auf. Denn Bunny sperrt nicht etwa die Bösen ein, sondern verhaftet die Polizisten. Blossom, Buttercup und Bubbles sind ratlos, bis ihnen Bunny bei einem Einsatz das Leben rettet. Als sich die vierte Schwester wieder in ihre Bestandteile auflöst, sind die Mädchen traurig. Denn immerhin hatten sie Bunny doch irgendwie liebgewonnen.
Buttercup geht an die Decke
May 26, 2000
Buttercup gibt ihren Schwestern Rätsel auf. Was macht sie bloß immer mit dieser grünen Decke? Buttercup gesteht schließlich, dass sie glaubt, nur mit der Decke könne sie Monster und Bösewichte bekämpfen. Es dauert seine Zeit, bis die Schwestern ihr begreiflich gemacht haben, dass ihre Kräfte ganz woanders herrühren.
Wie die Zeit vergeht …
June 2, 2000
Die Powerpuff Girls begeben sich auf eine Zeitreise und erleben, was sich in 50 Jahren in ihrer Heimatstadt so alles abspielt. Entsetzt stellen sie fest: Der grausame Him hat das Regiment übernommen und tyrannisiert die Bürger. Die drei Mädchen sind aufgefordert, Him zu besiegen.
Nehmt nichts von Mojo Jojos an
June 2, 2000
Mojo Jojo hat sich einen neuen fiesen Trick ausgedacht, um die Powerpuff Girls zu bekämpfen. Er verspricht vier Mitschülern der Mädchen magische Kräfte. Die sind derart begeistert darüber, dass sie fliegen können und endlich Macht besitzen, dass sie Mojo Jojo hörig werden. Als der von ihnen verlangt, die Powerpuff Girls zu vernichten, tun sie das sofort. Doch dann wird den Kids klar, was sie angerichtet haben. Und so nutzen sie ihre magischen Kräfte, um Buttercup, Blossom und Bubbles wieder lebendig zu machen.
Sedusas doppeltes Spiel
June 30, 2000
Einbrüche halten die Powerpuff Girls außer Atem. Erstaunlicherweise taucht am Tatort stets Miss Bellum auf. Bald stellt sich heraus, dass es sich nicht um die echte Miss Bellum handelt. Die wurde von Sedusa gefangen genommen. Die Hexe hat ihre Kleider angezogen und beraubt nun die Stadt. Für Buttercup, Blossom und Bubbles heißt das: Miss Bellum muss freikommen und Sedusa aus der Stadt vertrieben werden.
Mojo Jojo, der Partyschreck
June 30, 2000
Buttercup, Blossom und Bubbles laden ihre Freundinnen zu einer Pyjamaparty ein, aber auch der böse Mojo Jojo schmuggelt sich als Mädchen verkleidet auf die Party ein. Wie immer will er die drei Schwestern bekämpfen. Als er die Powerpuff Girls in Ohnmacht fallen lässt, kommen die anderen Mädchen ihren Freundinnen zur Hilfe.
