Episoden
Die Farm
September 25, 2016
Während er die dunkle Welt der Spionage in einer mysteriösen CIA-Ausbildungseinrichtung untersucht, gerät Alex in den Mittelpunkt einer Verschwörung, die Leben auf der ganzen Welt bedroht.
Überwachung
October 2, 2016
Neue CIA-Rekruten führen Gegenüberwachungsübungen auf der Farm durch. In Zukunft versuchen Ryan und Raina, den Plan der Terroristen zu vereiteln, sich mit Geiseln zu vermischen.
Zwei weniger
October 16, 2016
Die neuen CIA-Rekruten setzen die Ausbildung bei The Farm fort und konzentrieren sich auf die Beurteilung, während Alex in Zukunft undercover geht, um die Terrorgruppe zu infiltrieren, die alle als Geiseln hält, wo sie schockiert ist, dass nicht jeder ein Fremder ist.
Stressfaktoren
October 23, 2016
Die Auszubildenden werden durch eine Trainingsübung geführt, die ihr Stressniveau testet, während Alex versucht, Informationen zu sammeln und Owen näher zu kommen. In der Zwischenzeit fordert die terroristische Organisation in Zukunft einen Handel, einen Schritt, der möglicherweise die Blockade beenden könnte.
Illusion
October 30, 2016
Auf der Farm ist Harry Alex und Ryan immer noch misstrauisch gegenüber, und er ist entschlossen, mehr über ihren Plan zu erfahren, während Leon für eine spezielle Aufgabe von Owen eingestellt wird. In der Zwischenzeit, in der Zukunft, läuft Alex weiter vor den Terroristen davon, steht aber vor ihrer größten Herausforderung, als die Terroristen sie in die Enge treiben.
Das Szenario
November 6, 2016
Auf der Farm lernen die Auszubildenden, dass ihre nächste Aufgabe darin besteht, sich für einen Drohnenschlag zu entscheiden, der Alexs Erinnerungen an Simons Opfer weckt. In der Zwischenzeit erreicht die Beziehung zwischen Shelby und Leon die nächste Stufe, und Nimah rät Alex und Ryan, Harry nicht zu vertrauen. In Zukunft fragt Alex, ob sie Lydia vertrauen kann, was zu einem Kampf zwischen den beiden führt.
Hinter der Wand
November 13, 2016
Auf der Farm unterrichtet Owen die Auszubildenden über verbesserte Verhörtechniken und dreht den Spieß um, indem er sich auf den heißen Stuhl setzt. In der Zwischenzeit geht Shelby undercover. In Zukunft wird ein neuer Präsident vereidigt, und Miranda trifft eine schwierige Wahl.
Die Wahrheit bist du
November 27, 2016
Auf der Farm lehren Lydia und Owen die Gruppe über die Notwendigkeit, Beziehungen zu lügen und abzuschneiden. Perfektes Timing für Alex, da sie sich persönlich und beruflich von Ryan getrennt fühlt. In Zukunft versuchen Alex und die Firma, die biologische Waffe zu zerstören.
Mission: Verführung
January 23, 2017
Die Rekruten sind in der Kunst der Verführung geschult, die Alex als perfekte Gelegenheit sieht, Owen näher zu kommen, aber wird es ihre Beziehung zu Ryan gefährden? Und in Zukunft bekommt Alex endlich die Antworten, nach denen sie gesucht hat, wer und was die Terroristen vorhaben.
Die wahre CIA
January 30, 2017
Auf der Farm lehrt Owen den Rekruten eine Lektion über die Notwendigkeit des Verrats, mit der Mission, den venezolanischen Konsul Gabriel Carrera dazu zu bringen, sein Land zu verraten. In Zukunft ist Alex gezwungen, sich mit Miranda zusammenzuschließen, um die Geiseln zu retten, während Präsident Claire Haas einen Plan hat, die Krise ein für alle Mal zu beenden.
Schmutzige Hände
February 6, 2017
Alex versucht, Owen von dem Verräter unter ihnen zu überzeugen. Die Rekruten haben die Aufgabe, einen Vermögenswert aus Deutschland herauszuholen - aber ihr Ziel hat einen Todeswunsch. In Zukunft greifen die Terroristen auf neue Mittel zurück, um Informationen von den Geiseln zu erhalten.
Wir sind die Guten
February 13, 2017
Auf der Farm brechen die Rekruten in die NSA auf einer Mission ein, um alle ihre persönlichen Daten zu löschen, aber die Schurkengruppe innerhalb der CIA hat andere Pläne. In Zukunft planen die Geiseln eine Flucht durch unterirdische Tunnel, um die Terroristen dazu zu bringen, sich zu zeigen.
Einzelhaft
February 20, 2017
Die Rekruten lernen, wie man alles niederbrennt, wenn sie jemals ausgesetzt werden. In der Zwischenzeit führt ein mysteriöser Tod zu einer FBI-Untersuchung auf der Farm. In Zukunft geht Alex zurück in die Krisenzone und entlarvt den wahren Verräter innerhalb der CIA.
Flug RNX 284
March 20, 2017
Nach der Geiselkrise der G20 versammelt Präsidentin Claire Haas eine illegale und heimliche gemeinsame Task Force, in der Alex und ihre Freunde von FBI und CIA zusammenkommen, um eine globale Verschwörung zu entlarven.
Trollfabriken
March 27, 2017
Während ihr neu ernannter Anführer sich mit dem Team von CIA- und FBI-Agenten vertraut macht, leitet Owen eine Untersuchung in der seltsamen Welt der gefälschten Nachrichten. Aber die Jagd auf die Herausgeber einer gefälschten Geschichte kann zu tödlichen Folgen führen.
Hintermänner
April 3, 2017
Als Clay gezwungen ist, seine Verlobte für eine Operation zu benutzen, überprüft das ganze Team seine persönlichen Verbindungen, genauer gesagt, das Fehlen derselben. In der Zwischenzeit schmiedet Alex eine unerwartete Verbindung mit einem Vermögen im Zentrum einer Verschwörung, und Harry kämpft darum, seinen Platz in der Task Force zu finden.
Frau mit Hidschab
April 10, 2017
Als einer von Alex' Freunden für einen häuslichen Terroranschlag angeklagt wird, wenden sie sich an sie um Hilfe. Mit einer bevorstehenden Abstimmung im Haus über einen muslimischen Registervorschlag erkennt die Task Force, dass dieser Angriff kein Zufall ist. Die Mitarbeiter schüren aktiv die Angst, das Register zu passieren, und unser Team geht auf den Hügel, um die Stimmen abzugeben. In der Zwischenzeit finden Alex und Owen einen Attentäter.
Volkes Stimme
April 17, 2017
Ein mutloser Clay trifft sich mit dem Präsidenten, um über die Zukunft der Task Force zu diskutieren, aber er wird durch die Ankunft seines Bruders unterbrochen. In der Zwischenzeit leitet Alex eine Operation, um die Pläne der Mitarbeiter aufzudecken, den Ruf des Präsidenten zu zerstören, und sie lehrt Owen, seinen Instinkten zu vertrauen.
Die letzte Chance
April 24, 2017
Nachdem alle Mitarbeiter vorgestellt wurden, nutzt das Team die Engagement-Party von Clay und Maxine, um sie an einen Ort zu locken. Die Mission: Einen gegen den anderen zu wenden. Aber das Leben aller Menschen ist gefährdet, wenn ein Mitglied des Teams eine überraschende Entscheidung trifft.
Machtwechsel
May 1, 2017
Alex riskiert alles und arbeitet mit Owen zusammen, um die Kollaborateure zu infiltrieren. Als sie anfangen, ihre Loyalität zu testen, erkennt Alex, dass sie zu einem Bauern in ihrem Plan geworden ist, sowohl den Präsidenten als auch die Task Force zu Fall zu bringen.
Hundert Tage
May 8, 2017
Nachdem eine unmögliche Entscheidung getroffen wurde, erhellt eine Flut neuer Vorschläge die Endphase des Plans der Mitarbeiter. Gebrochen, aber nicht besiegt, arbeitet die Task Force mit Hilfe einiger alter Freunde daran, die Teile zusammenzusetzen, bevor die Kollaborateure einen undenkbaren Terroranschlag verüben können.
Zwei Wege in die Hölle
May 15, 2017
Es ist Alex und der letzte Widerstand des Teams gegen die Kollaborateure beim Verfassungskonvent, wo eine neue Änderung der Verfassung die Freiheit jedes Amerikaners bedroht.
