Episoden
Das dunkle Geheimnis des Hotelzimmers
March 8, 2018
Marius wittert eine Gelegenheit, als er von zwei Gangstern geschnappt wird, die Petes Mutter Maggie suchen und die elf Millionen Dollar, die diese ihrem Auftraggeber gestohlen hat. Unterdessen sind Audrey und Otto mit den Auswirkungen von Winslows Tod beschäftigt, und Julia hat Mühe, das Dockery gegebene Versprechen zu halten.
Keine Laken ohne Kaution
March 8, 2018
Beim Versuch, Pete zu befreien, nehmen es Marius und Majorie mit dem Strafvollzugsystem auf. Taylor trifft eine talentierte Ermittlerin aus New York, die nach Connecticut gekommen ist, um Winslows Tod zu untersuchen. Otto und Sam tun Irish Moe einen Gefallen.
Flucht in die Falle
March 8, 2018
Marius versucht, den freigelassenen Pete zu konrollieren und ihm Informationen über Maggie zu entlocken. Frank und Joe verschärfen die Überwachung der Familie. Ein Partner des Killers taucht auf und will Auskunft über den Verbleib seines verschwundenen Kollegen. Carly forscht weiter an Marius Josipovic. Taylor hat Mühe, die Wahrheit im Fall Winslow vor Roby und Carly zu verheimlichen.
Rosedale
March 8, 2018
Nachdem er Pete auf eine sinnlose Reise geschickt hat, führt Marius Frank und Joe zu Maggies mutmaßlichem Versteck, dem Hellseherstädtchen Rosedale. Taylor und Roby machen eine Tatortbegehung. Der Partner des Auftragskillers nimmt Otto als Geisel. Julia spürt Lance auf und zwingt ihn, ihr bei ihrem Geldwäschevorhaben zu helfen.
Der Turm
March 8, 2018
Ohne Maggie und angesichts einer drohenden Begegnung mit Luka versucht Marius verzweifelt, Frank und Joe zu entwischen. Kaum hat Julia ihr Geldproblem gelöst, steckt sie noch tiefer in der Tinte. Eine neue Entwicklung in den Winslow-Ermittlungen lenkt Robys Augenmerk auf Audrey. Carly stellt einige Fragen über ihre Eltern und erfährt mehr, als sie sich erhofft hatte.
11 Millionen Gründe
March 8, 2018
Maggies Rückkkehr zur Familie lässt alte Konflike wieder aufbrechen. Als Marius versucht, Maggie das Versteck des Geldes zu entlocken, werden sie von FBI-Agenten aufgegriffen. Taylor und Shannon driften auseinander, während es zwischen ihm und Roby zu funken scheint. Frustriert über ihre Unfähigkeit, sein Geld wiederzubeschaffen, demonstriert Luka Frank und Joe, dass mit ihm nicht zu spaßen ist.
Der Präparator
March 8, 2018
Das Versteck des Geldes wird verraten. Marius versucht, es zu bekommen, aber Maggie und Luka lassen sich nicht überlisten. Taylor will den Mord an Winslow dem Killer anhängen. Carly wendet sich an Maggie, um Kontakt mit ihren Eltern im Jenseits aufzunehmen. Julias neue Kautions-Kundin erweist sich als schwierig. Otto und Sam stellen fest, dass ihr Colin-Problem noch lange nicht gelöst ist.
Marius Josipovic
March 8, 2018
Eifersüchtig auf Marius und seine Beziehung zur Familie droht Pete alles platzen zu lassen, und stellt eine Bedingung. Otto und Sam holen die Proklamation zurück, entdecken aber, dass Colin für Julia eine größere Gefahr darstellt. Julia, Taylor, Otto, Carly und Audrey offenbaren sich die Dringlichkeit ihrer Probleme, und Audreys Argwohn gegenüber Maggie und Marius erhebt sein hässliches Haupt.
Petes große Stunde
March 8, 2018
Nachdem Marius' Plan mit dem "Roosevelt-Büffel" allzu gut aufgeht, liegt das Schicksal des Unternehmens in Petes Händen. Carly und Audrey versuchen, die Gründe für Maggies und Marius' Rückkehr zu ermitteln. Julia spannt Otto, Sam und - notgedrungen - Lance ein, um Valerie vor Colin zu schützen. Um Audrey zu retten, unternimmt Taylor den letzten Schritt, um dem Killer den Winslow-Mord anzuhängen.
Ausgetauscht, ausgetrickst
March 8, 2018
Als klar wird, dass er das Geld am falschen Ort vermutet hat, bricht Marius' Plan zusammen. Er muss sich Lukas Zorn stellen. Julia, Valerie und Otto treffen im Lager auf Colin und Ayawamat. Audrey erkennt Lukas Gefährlichkeit und eilt nach Hause, um die Famile zu schützen. Taylor führt klärende Gespräche mit Roby und Shannon. Maggie gibt Carly neue Erkenntnisse über das Schicksal ihrer Eltern.
