Episoden
Im Blute der Betrüger
June 17, 2018
Harlee und Wozniak, die sich immer noch mit den Folgen ihrer Nahtoderfahrungen auseinandersetzen, entdecken einen grausamen Tatort voller Geheimnisse.
Hohle Siege
June 24, 2018
Harlee geht mit einem Verlust um und verfolgt Beweise für ein höheres Maß an Korruption innerhalb der NYPD. Wozniak versucht, Harlee und seine Crew vor eskalierenden Bedrohungen zu schützen.
Stahl oder nicht Stahl?
July 1, 2018
Harlee hinterfragt ihren eigenen Verstand, während Wozniak Geheimnisse vor denen bewahrt, die ihm am nächsten sind. Loman schüchtert einen Zeugen ein.
Im Schatten die Rache
July 8, 2018
Harlee konzentriert ihr Augenmerk darauf, die Nachrichteneinheit zu erledigen. Stahls anhaltende Besessenheit bringt ihn New York näher. Wozniak benutzt Wallace, da Espada damit kämpft, Geheimnisse vor Tufo zu bewahren.
Tötet Harlee und Loman!
July 15, 2018
Harlee entdeckt, dass die Beteiligung der Nachrichteneinheit an kriminellen Unternehmen tiefer geht, als sie dachte. Ramsey schlägt zurück. Tufo zieht sich von der Crew zurück. Loman trifft ein Mädchen.
Nestbeschmutzer
July 22, 2018
Harlee und Wozniak versuchen, die Nachrichteneinheit mit dem Kartell zu verbinden, während sie mit den Folgen des Bruchs der blauen Mauer konfrontiert werden.
Widerwillige Hilfe
July 29, 2018
Harlee kämpft gegen einen Frame-Job, als Wozniak versucht, Bennett hinter Gitter zu bringen. Harlee kämpft gegen eine Verleumdungskampagne. Wozniak will mit allen Mitteln verhindern, dass Bennett freigelassen wird.
Konfliktspiel
August 5, 2018
Wozniak beauftragt die Crew, einen gefährlichen Zug gegen die Intelligenzeinheit zu machen, während Harlee darum kämpft, auf ihrem neuen Weg zu bleiben.
Gute Nacht, lieber Prinz
August 12, 2018
Harlee deckt einen Verrat auf. Cole versucht, Ramseys Reichweite zu umgehen. Wozniak versucht, mit der Nachrichteneinheit zu verhandeln.
Durch den Tugend-Fall
August 19, 2018
Harlee steht vor einer Polizeikommission, als Wozniak und die Crew sich mühen, ihr von außen zu helfen.
