Episoden
Schweinefleisch Spezial
July 14, 2019
Howard nimmt seine Mitarbeiter mit, um zu erfahren, woher ihre Lebensmittel stammen. Tess erfährt Informationen, die sie fragen lassen, wem sie vertrauen kann.
Bankrott
July 14, 2019
Tess' schlechte Kreditwürdigkeit verrät etwas über ihre Vergangenheit, und die Gang versucht zu helfen. Sasha wird beschuldigt, als Santos' neue Schuhe verschwinden.
Wie in alten Zeiten
July 21, 2019
Maddie Glover, die Chefköchin des Restaurants, kommt zu einer überraschenden Menüverkostung. Tess lernt einen gut aussehenden Gast kennen. Will erhält ein überraschendes Angebot.
Ein besonderer Champagner
July 28, 2019
Tess hat eine demütigende sexuelle Begegnung mit Omar. Sasha erhält schreckliche Nachrichten von zu Hause. Ein Tisch macht eine rassistische Bemerkung gegenüber Heather.
Der Aufstand
August 4, 2019
Als Howard beschließt, die Trinkgeldstruktur des Restaurants umzustrukturieren, kommt es zu einer Vergeltungsaktion. Tess erfährt mehr über Simone und kommt Jake näher.
Trüffel und Champagner
August 11, 2019
Simones Ex-Mann taucht im Restaurant auf und bringt alte Gefühle wieder zum Vorschein. Tess versucht herauszufinden, was - und wen - sie wirklich will.
Außer Kontrolle
August 18, 2019
Tess und Jake heben ihre Beziehung auf die nächste Stufe, was zu Spannungen mit Simone führt. Ari fühlt sich im Stich gelassen. Will nutzt seine Macht für einen fragwürdigen Zweck.
Die Bodega-Katze
August 18, 2019
Tess erfährt die Wahrheit über die Vergangenheit von Jake und Simone. Sie schmiedet einen Plan, um im Restaurant alles zu bekommen, was sie will.
