Episoden
Verlorene Seelen
October 20, 2024
McCall eilt zwei Geschwistern zur Hilfe, die nach dem Diebstahl eines bewaffneten Einkaufswagens in Schwierigkeiten geraten. Harry und Delilah helfen Mel, das Trauma nach der Entführung zu verarbeiten.
Geisterjäger
October 27, 2024
McCall untersucht einen Todesfall in einem Wohnhaus. Die Bewohner glauben, dass es darin spukt, nachdem eine junge Frau den Verdacht hegt, dass ihre Großmutter auf übernatürliche Weise eine Treppe hinuntergestoßen wurde.
Nur Fans
November 3, 2024
Harry übernimmt eine überraschende verdeckte Aufgabe, um McCall bei der Suche nach einer Frau mit einer geheimen Online-Persönlichkeit zu helfen. Mel beschließt unterdessen, eine Therapie zu machen und versucht sich als Songwriterin, um ihr Trauma zu verarbeiten.
Geopfert
November 17, 2024
Das Team eilt einem jungen Hacker zur Hilfe, der Harry an sein früheres Ich erinnert, als er gezwungen wurde, für Kriminelle zu hacken. Währenddessen ist Dante zurück in der Stadt, um seinen Vater zu besuchen, und Mel erzielt einen Durchbruch in der Therapie.
Mein Leben in euren Händen
November 24, 2024
Das Team ermittelt, wer einen Stand-up-Comedian umbringen will. McCall hadert mit ihren Gefühlen für Dante, der noch in der Stadt ist und überlegt, wie es mit Big Ben weitergeht, und Delilah sucht weiter nach einem College
Bis aufs Blut
December 1, 2024
McCall und Mel ermitteln verdeckt in einem Gefängnis, um eine Frau zu finden, die am Tag ihrer Entlassung verschwunden ist.
Eiskalte Engel
December 8, 2024
Eine fröhliche Weihnachtszeit wird für McCall zu einem Kartell-Weihnachtsfest. Ihr Liebesleben erreicht einen Wendepunkt, als ein Verbrechersyndikat sie, Dante und ihren Ex-Mann Miles (Stephen Bishop) bei einer Krankenhausübernahme gefangen hält. Außerdem versucht Harry, seinen jahrelangen Rekord schrecklicher Weihnachtsgeschenke für Mel zu brechen.
Dreckige Waffen
February 16, 2025
Nachdem ein junges Mädchen in ihrer Nachbarschaft Opfer einer Schießerei geworden ist, versucht das Team herauszufinden, ob ein Bandenkrieg im Gange ist und ob das Verbrechen mit einer Lieferung gestohlener Waffen zusammenhängt, die McCall verfolgt. Währenddessen liegt Liebe in der Luft, als sich Tante Vi und Delilah auf ihre Verabredungen vorbereiten.
Gestohlene Träume
February 23, 2025
McCall und das Team suchen nach einer vermissten schwangeren Frau, deren Baby in Gefahr sein könnte. Unterdessen trifft Dante zum ersten Mal seinen Bruder James.
Schmutziges Geld
March 2, 2025
McCall wird gebeten, einer Familie aus der Gegend zu helfen, die bei einem verdächtigen Brand ihre gesamten Ersparnisse verloren hat. Außerdem erzählt Mel ihren Eltern von ihrer posttraumatischen Belastungsstörung.
Entführt
March 9, 2025
Nachdem ein kleiner Junge aus einem Einkaufszentrum verschwunden ist, suchen McCall und das Team nach dem vermissten Kind. Währenddessen klären Tante Vi und Captain Curtis die Geschehnisse während ihrer Fahrt auf.
Der Piratenschatz
March 16, 2025
McCall und das Team sind auf der Suche nach einem vergrabenen Schatz, nachdem ein Geschichtsprofessor, der besessen davon ist, verschwundenes Gold zu finden, getötet wurde. Unterdessen zögert Dante, seine Söhne McCall vorzustellen, nachdem sie sie zum Abendessen eingeladen hat.
Die Ehre der Frauen
March 23, 2025
Als eine Soldatin bei der Aufdeckung eines angeblichen geheimen Militärprojekts plötzlich desertiert, erfahren McCall und das Team, dass ihr Leben in Gefahr ist. Dante unternimmt einen Karrierewechsel, um näher bei McCall und seiner Familie zu sein.
Begraben
March 30, 2025
McCall besucht „The Grave Digger“, einen Serienmörder, den sie vor einem Jahr hinter Gitter gebracht hat, um herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Nachahmungsmorden steckt. Unterdessen schwänzt Dee ihr Peer-Ear-Treffen, um mit Cam auf eine Party zu gehen.
Liebe und Betrug
April 13, 2025
Das Team vermutet, dass Tante Vis Freundin Evelyn von einem Betrüger ausgebeutet wird. Unterdessen beschließt McCall, sich den Tag frei zu nehmen und Zeit mit Delilah zu verbringen.
Die Sünden des Vaters
April 20, 2025
McCall wird von Samantha Reed kontaktiert, deren Vater, der ehemalige CIA-Agent Elijah Reed, vermisst wird. Während Samantha sich mit dem Equalizer-Team zusammenschließt, um die Agenturlegende aufzuspüren, erfährt sie mehr über die Vergangenheit ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.
Der Auftragskiller
April 27, 2025
Als Dantes Bruder James das Team um Hilfe bittet, um den Namen seines Klienten nach einer Schießerei reinzuwaschen, decken sie ein Bombenkomplott auf einer internationalen Anti-Terror-Konferenz auf. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erfährt, dass sie an der UCLA angenommen wurde.
Entscheidungen
May 4, 2025
Während eines romantischen Ausflugs werden McCall und Dante plötzlich von Salazar und seiner Armee überfallen. Unterdessen beschließt Tante Vi endlich, den nächsten Schritt in ihrer Beziehung mit Captain Curtis zu wagen, und Dee trifft ihren Lieblingsautor, der ihr möglicherweise helfen kann, an ihrer Traumuniversität angenommen zu werden.
