Episoden
Deine Wahrnehmung, Deine Realität
March 17, 2023
Ein neues Semester in Stansfield bedeutet einen Neuanfang für Tariq. Brayden lernt bei Weston Holdings unter der Leitung seines Onkels Lucas. Monet trauert um Zeke.
Bedürfnis oder Gier
March 24, 2023
Lorenzo setzt einen Plan in Gang, um Monet von seiner Spur abzuhalten, nachdem sie ihn beauftragt hat, Zekes Mörder zu finden; Cane untersucht, was in Meccas Hangar passiert ist.
Humankapital
March 31, 2023
Tariq und der Rest des Teams müssen einen Weg finden, um das Produkt in noch größerem Umfang in Umlauf zu bringen. Die Spannungen zwischen den Tejadas nehmen zu, als Lorenzo Canes Plan unterstützt. Saxe untersucht den Fall Theo Rollins.
Land der unbegrenzten Möglichkeiten
April 7, 2023
Die Tejadas und Davis besprechen, wie sie mit Whitman verfahren wollen, und Dru arrangiert mit Hilfe eines Familienfreundes einen riskanten Deal.
Keine zweiten Chancen mehr
April 14, 2023
Ein Geschäftsabschluss führt Tariq, Brayden und Effie nach Mailand. Monet gräbt tiefer, nachdem Davis ihr neue Informationen über den Mord an Zeke geliefert hat. Saxe will unbedingt herausfinden, was Jenny verbirgt.
Land der Lügen
April 21, 2023
Tariq verlangt Antworten, nachdem eine verblüffende Enthüllung die Beziehungen in seinem Leben erschüttert - sowohl geschäftlich als auch privat. Die Tragödie bringt die Tejadas an den Rand eines Krieges, während sie mit den Castillos zusammenarbeiten, um Rache zu üben.
Deal oder kein Deal
April 28, 2023
Tariq plant gemeinsam mit Tate einen Vergeltungsschlag, nachdem ein Anschlag das Straßengeschäft zum Erliegen gebracht hat. Monet versucht, die Kontrolle über das Geschäft wiederzuerlangen. Brayden deckt ein Geheimnis auf, das alles gefährden könnte.
Opfer
May 5, 2023
Die Bundespolizei übt Druck aus, um ihren Verdächtigen zum Auspacken zu bringen. Dru's sprunghaftes Verhalten lässt die Castillos misstrauisch werden. Als Tate sich darauf vorbereitet, gegen seinen politischen Gegner anzutreten, stellt Harper seine ethischen Grundsätze in Frage.
Ein letztes Geschenk
May 19, 2023
Tariq versucht verzweifelt, an Informationen heranzukommen, die die Drogenorganisation belasten und die Sicherheit seiner Familie gefährden könnten. Die Bundespolizei nimmt ein neues Ziel ins Visier, um ihre Ermittlungen zu unterstützen.
Gemeinsam gegen Alle, Gemeinsam Allein
May 26, 2023
Tariq ist gezwungen, sich mit denen, die ihn verraten haben, zusammenzutun, um das Schlimmste für alle zu verhindern. Monet steigert ihre Position innerhalb des Unternehmens und bekräftigt ihre Macht über die Tejada-Kinder.
