Episoden
Kalifornische Träume
October 1, 2019
Als ein örtlicher Gymnasiast vermisst wird, wird befürchtet, dass ein Serienmörder nach mehr als fünfjähriger Abwesenheit zurückgekehrt ist. (Text: Sony AXN)
Der RRK ist tot
October 1, 2019
Während Fragen aufkommen, ob Gretchen vom Russian River Killer getötet worden ist, kämpfen sowohl Detective Mike Serrato als auch der Berater der Canaan High School damit, ihre Schuld zu verbergen. (Text: Sony AXN)
Paulus, der Apostel
October 1, 2019
Ein Mann aus Mikes problematischer Vergangenheit taucht wieder auf und Leo enthüllt einem Schüler mehr von sich selbst, als ihm lieb ist. (Text: Sony AXN)
Hättest du lieber getanzt
October 1, 2019
Mike und Cyd erfahren von einer vermissten Person von vor 26 Jahren: Beth Stanley – Arlen Doyles Frau und Leos Mutter, gerade als ein weiteres Opfer entdeckt wird, das Mikes Visitenkarte in der Hand hält. (Text: Sony AXN)
Jäger
October 1, 2019
Ein Jagdausflug von Vater und Sohn nimmt eine interessante Wendung, während weitere Zweifel darüber aufkommen, ob Gretchen ein RRK-Opfer war. (Text: Sony AXN)
Jahrestag des Todes
October 1, 2019
Leo kämpft darum, seine Dämonen in Schach zu halten und wird auf Schritt und Tritt getestet, während die wahre Identität von Gretchens Mörder aufgedeckt wird. (Text: Sony AXN)
Alaska
October 1, 2019
Während eines Krankenhausaufenthaltes begegnet der RRK seinem nächsten Opfer, während Cyd Gretchens Mörder in einer Pattsituation erschießt. (Text: Sony AXN)
Donnergrollen
October 1, 2019
Deutschlandpremiere! Beth Stanleys Überreste werden gefunden, Arlen wird des Mordes angeklagt und die Leiche eines Opfers verschwindet. (Sony AXN)
Die beste Zeit
October 1, 2019
Deutschlandpremiere! Leo erhält ein Angebot von einem Nachbarn, das ihn von seinen vergangenen Übertretungen befreien würde, während Paxton und Sam einen Schrein für das Werk des Mörders entdecken. (Sony AXN)
Errettung
October 1, 2019
Da ein anderer die Schuld auf sich nimmt, glaubt der RRK, dass er mit einem Mord davongekommen ist, bis Mike über seine Pflicht hinausgeht, um dessen wahre Identität herauszufinden. (Sony AXN)
