Επεισόδια
Κάθε Σου Ανάσα
January 1, 2025
Η ντετέκτιβ Κατ Ντόνοβαν έρχεται αντιμέτωπη με το παρελθόν της, όταν συναντά τον άντρα που κάποτε αγάπησε – και μαθαίνει νέα για εκείνον που απεχθάνεται.
With or Without You
January 1, 2025
Η Κατ ικετεύει τον Στάγκερ να τη βοηθήσει να κάνει τον Λεμπέρν να ομολογήσει. Η Στέισι δέχεται να ψάξει τον Τζος. Ένα πρόσωπο που χρειάζεται βοήθεια έρχεται στο τμήμα.
Δεν Είναι Ποτέ Υπερβολικό
January 1, 2025
Παρά τις εντολές του Στάγκερ, η Κατ συνεχίζει να σκαλίζει την υπόθεση της Ντέινα και συνειδητοποιεί ότι ίσως να μη γνώριζε τον Τζος όσο καλά εκείνη πίστευε.
Μη Με Ξεχάσεις
January 1, 2025
Αφού ανακρίνει το πρόσωπο που επιτέθηκε στον Μπρένταν, η Κατ προσπαθεί ξανά να εντοπίσει τον Τζος, αλλά τελικά συναντά κάποιον που δεν περίμενε ποτέ να δει.
Chain Reaction
January 1, 2025
Η Κατ επιτέλους παίρνει τις απαντήσεις που έψαχνε τα τελευταία 11 χρόνια. Ο χρόνος τελειώνει για την Ντέινα κι ο Τάιτους ψάχνει τον Μπρένταν.