Επεισόδια
Επεισόδιο 1
December 9, 2001
Ο Φράι και το πλήρωμα ταξιδεύουν πίσω στον χρόνο, στο Ρόσγουελ του Νέου Μεξικού το 1947.
Επεισόδιο 2
December 23, 2001
Ο Μπέντερ απειλείται με εκτέλεση, όταν αντικαθιστά το δολοφονικό ρομπότ του Άγιου Βασίλη.
Επεισόδιο 3
January 6, 2002
Το πλήρωμα ανακαλύπτει εναλλακτικές ζωές με τη μηχανή «Τι θα γινόταν αν» του Καθηγητή.
Επεισόδιο 4
February 10, 2002
Το ειδύλλιο του Μπέντερ με το σκάφος Πλάνετ Εξπρές βάζει σε κίνδυνο το πλήρωμα.
Επεισόδιο 5
February 17, 2002
Η Λίλα μαθαίνει επιτέλους την αλήθεια για τους γονείς της και τη δική της ταυτότητα.
Επεισόδιο 6
March 3, 2002
Ο Κιφ σώζει την Έιμι από τον κίνδυνο, αλλά οι γονείς της εξακολουθούν να μην τον αποδέχονται.
Επεισόδιο 7
March 10, 2002
Η λαχτάρα του Μπέντερ να μείνει αξέχαστος τον ωθεί να γίνει Φαραώ.
Επεισόδιο 8
March 17, 2002
Ο Μπέντερ γίνεται Θεός μιας φυλής μικροσκοπικών εξωγήινων, αλλά σύντομα συναντά τον Πραγματικό Θεό.
Επεισόδιο 9
March 17, 2002
Ένας τύπος από τη δεκαετία του 1980 γίνεται Διευθύνων Σύμβουλος της χρεοκοπημένης Πλάνετ Εξπρές.
Επεισόδιο 10
April 7, 2002
Η Λίλα γίνεται η πρώτη γυναίκα που παίζει σε πρωτάθλημα μπλέρνσμπολ.
Επεισόδιο 11
April 14, 2002
Ο Μπέντερ μαθαίνει να μαγειρεύει και αναμετριέται με έναν διάσημο σεφ σε έναν διαγωνισμό.
Επεισόδιο 12
April 21, 2002
Το πλήρωμα έρχεται αντιμέτωπο με το καστ του αρχικού «Σταρ Τρεκ».
