Σεζόν 2

April 4, 2019

Στο δεύτερο κύκλο, η πίεση είναι μεγαλύτερη για τους νεαρούς πρωταγωνιστές, καθώς ο Tyrone και η Tandy προσπαθούν να βρουν τη θέση τους στον κόσμο ως πιο ενεργοί ήρωες. Καθώς μαθαίνουν και ωριμάζουν συναισθηματικά, ταυτόχρονα αναπτύσσονται και οι ικανότητές τους. Οι δυνάμεις τους έχουν ενισχυθεί και οι ίδιοι αποφασίζουν να γίνουν οι ήρωες που θέλουν, επιλέγοντας να κοιτάξουν τον κίνδυνο, κατάματα. Με τη σειρά να αγγίζει πιο σοβαρά θέματα, όπως η βία των συμμοριών και η εμπορία ανθρώπων, οι δυο ήρωες αντιμετωπίζουν έναν αδίστακτο κακό και αποκαλύπτουν έναν εγκληματία που παρενοχλούσε τις νεαρές γυναίκες της πόλης.

10 Επεισόδια

Επεισόδια

E1 ★ 6.7

Restless Energy

April 4, 2019

Ζώντας πλέον πολύ διαφορετικές ζωές, ο Tyrone και η Tandy διατηρούν χαμηλό προφίλ καθώς τελειοποιούν τις δυνάμεις τους.

E2 ★ 6.5

White Lines

April 4, 2019

Ο Tyrone και η Tandy συνεχίζουν να δυσκολεύονται με την κατάστασή τους, καθώς, ενώ θέλουν απεγνωσμένα να βοηθήσουν, ανακαλύπτουν ότι δημιουργούν περισσότερα προβλήματα απ' όσα λύνουν.

E3 ★ 6.6

Shadow Selves

April 11, 2019

Όταν μαθαίνουν για μια παρέα κοριτσιών που έχει εξαφανιστεί, η Tandy και ο Tyrone προσπαθούν να δουν εάν μπορούν να ανακαλύψουν τι συνέβη στα κορίτσια.

E4 ★ 6.7

Rabbit Hold

April 18, 2019

Προσπαθώντας να ανακαλύψει περισσότερα στοιχεία για το κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων, η Tandy κάνει ένα επικίνδυνο ταξίδι για να βρει τη Mayhem, η οποία μπορεί να έχει τις απαντήσεις που χρειάζεται.