Επεισόδια
Η σφαίρα
January 7, 2025
Ενώ ο Τζον αναρρώνει από ένα τραύμα από πυροβολισμό και νιώθει τις συνέπειες της ηλικίας του, η ομάδα υποδέχεται δύο νεοσύλλεκτους και συνεχίζει το κυνήγι δύο επικίνδυνων κρατουμένων μετά την απόδρασή τους από τη φυλακή.
Ο παρατηρητής
January 14, 2025
Η ομάδα έχει αναλάβει την αστυνόμευση της κοινότητας, ενώ παράλληλα κυνηγά έναν τοπικό "εκδικητή". Στο μεταξύ, το ένστικτο της Σελίνα δοκιμάζεται, τη στιγμή που ο Τιμ και η Λούσι ανακαλύπτουν μυστικά για τους δύο νεοσύλλεκτους.
Εκτός ελέγχου
January 21, 2025
Ενόψει της επιστροφής της Μπέιλι στο σπίτι, ο Τζον αναζητά στοιχεία για τον εντοπισμό του Τζέισον Γουάιλερ. Την ίδια στιγμή, ο Τιμ και η Λούσι ανταλλάσσουν νεοσύλλεκτους, ενώ ένα φιλικό πρόσωπο επανεμφανίζεται στο τμήμα.
Πέφτει το σκοτάδι
January 28, 2025
Ο Γουέσλι επιστρέφει στο γραφείο της εισαγγελίας και έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν του. Στο μεταξύ, η Μπέιλι και ο Τζον διαφωνούν σχετικά με το θέμα της ασφάλειας, ενώ η Λούσι γίνεται όλο και πιο καχύποπτη απέναντι στον Σεθ.
Μέχρι θανάτου
February 4, 2025
Ενώ η ομάδα αναζητά έναν κατά συρροή δολοφόνο, η Νάιλα βρίσκεται αντιμέτωπη με τα επακόλουθα της επίθεσης. Στο μεταξύ, η σχέση της Λούσι με τον Σεθ παίρνει απροσδόκητη τροπή, τη στιγμή που η Μπέιλι παλεύει με τους φόβους της.
Το γκαλά
February 11, 2025
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ο Γκρέι αναθέτει στον Τιμ και τη Λούσι μια κάθε άλλο παρά ρομαντική αποστολή, ενώ ο Τζον και η Σελίνα εντοπίζουν ένα αγνοούμενο κορίτσι. Αργότερα, η ομάδα ετοιμάζεται για ένα φιλανθρωπικό γκαλά.
Ο Μίκι
February 18, 2025
Λίγο πριν την ολοκλήρωση της εκπαίδευσης της Σελίνα, ο Τζον υποβάλλει τη νεαρή νεοσύλλεκτη σε μία τελευταία δοκιμασία. Την ίδια στιγμή, η Μπέιλι κάνει μια νέα φιλία, ενώ η Λούσι εμπιστεύεται τον Σεθ για μια μυστική αποστολή.
Πυρκαγιά
February 25, 2025
Καθώς μια πυρκαγιά ξεσπά και προκαλεί χάος στην πόλη, η Νάιλα παραμένει καχύποπτη απέναντι στον Λίαμ Γκλάσερ. Στο μεταξύ, ο Τζέιμς προσπαθεί να βοηθήσει ένα φιλικό πρόσωπο, ενώ ο Σεθ κάνει ένα λάθος που θα κοστίσει ακριβά.
Το φιλί
March 11, 2025
Έπειτα από μια θανατηφόρα αλληλουχία γεγονότων που επηρεάζει ένα από τα μέλη της, η ομάδα κινητοποιείται προκειμένου να εντοπίσει έναν ύποπτο. Την ίδια στιγμή, η Σελίνα αναλαμβάνει την πρώτη της υπόθεση με τη βοήθεια της Μπέιλι.
Ο πράκτορας του χάους
March 18, 2025
Ο Τζον, η Λούσι και η Άντζελα ερευνούν το ύποπτο μαχαίρωμα τριών έφηβων κοριτσιών. Πίσω στο τμήμα, οι αστυνομικοί αντιμετωπίζουν τεχνικές δυσκολίες ενώ διαχειρίζονται μια ομάδα κρατουμένων και ένα άγριο ζώο.
Ταχύτητα
March 25, 2025
Καθώς ο Νόλαν κι η Σελίνα ηγούνται μιας νέας πρωτοβουλίας για να παταχθεί το έγκλημα στα μέσα μαζικής μεταφοράς, ένοπλοι παίρνουν ομήρους τους επιβάτες ενός λεωφορείου.
Πρωταπριλιά
April 1, 2025
Μια πρωταπριλιάτικη φάρσα στους λογαριασμούς των κοινωνικών δικτύων της αστυνομίας προκαλεί χάος στο Λος Άντζελες. Στο μεταξύ, οι εκπαιδευτικές ικανότητες του Τζον δοκιμάζονται, ενώ ο Γουέσλι αναλαμβάνει μια απαιτητική υπόθεση.
Τρεις πινακίδες
April 8, 2025
Όταν πινακίδες κατά της αστυνομίας του Λος Άντζελες εμφανίζονται στην πόλη, η ομάδα σπεύδει να ανακαλύψει τον υπεύθυνο. Στο μεταξύ, ο Μάιλς συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο, ενώ ο Τζον κι η Μπέιλι εξετάζουν το ενδεχόμενο της υιοθεσίας.
Εμμονή με τον φόνο
April 15, 2025
Αφού λαμβάνει ένα αλλόκοτο μήνυμα, ο Τιμ ξεκινά μια ευρεία έρευνα στο σκοτεινό διαδίκτυο. Στο μεταξύ, η Σελίνα πασχίζει για να "ρίξει" ένα δημοφιλές podcast, ενώ ο Μάιλς βοηθά στην ενημέρωση των εκπαιδευτικών βίντεο της Υπηρεσίας.
Ένα θανάσιμο μυστικό
April 22, 2025
Δημιουργοί ντοκιμαντέρ παίρνουν συνεντεύξεις από το προσωπικό του αστυνομικού τμήματος του Λος Άντζελες, προκειμένου να ρίξουν άπλετο φως σε μια περίπλοκη υπόθεση εξαφάνισης που συνδέεται με τον Τζον.
Η επιστροφή
April 29, 2025
Η επιστροφή του Σεθ προκαλεί εντάσεις, αλλά ο Νόλαν του δίνει μια ευκαιρία. Η ομάδα συναντά αντιδράσεις όταν συλλαμβάνει ένα ζευγάρι ινφλουένσερ.
Ανταρσία και επικήρυξη
May 6, 2025
Όταν ο Ράντι επιδεικνύει τα πλούτη που μόλις απέκτησε, ο έρωτας της ζωής του πέφτει θύμα απαγωγής. Ο Ντελ Μόντε καλείται να πάρει μια δύσκολη απόφαση.
Ο καλός, ο κακός και ο Όσκαρ
May 13, 2025
Ενώ η Λούσι αναλαμβάνει αρχιφύλακας νυχτερινής βάρδιας, ο Νόλαν παίρνει προσωρινή προαγωγή σε ντετέκτιβ για να βοηθήσει τη Νάιλα να βρει τον Όσκαρ Χάτσινσον.
