Episodios
Un grito en la noche
April 2, 2024
El cuerpo de una artista emergente en la escena artística alsaciana aparece sin vida en la noche de su primera exposición en el Art Déco de Estrasburgo. La investigación deriva en un estudiante del propio museo, que denuncia que las obras de la artista están envueltas en una red de blanqueo de capitales. Pero el denunciante pronto se convierte en el blanco de una campaña de acoso masivo por Internet después de que Vanessa, sin querer, hiciese pública su identidad. ¿Se puede realmente proteger a estos héroes cotidianos cuando en el mundo virtual no existe protección legal alguna?
Cooperación
April 2, 2024
Una bloguera y periodista francoalemana que había ido a cubrir una conocida carrera de automóviles aparece asesinada en un puente sobre el Rin. Justine tiene que formar equipo con una jueza alemana que orienta la investigación hacia caminos que no le gustan a Vanessa. Pronto, Justine comienza a investigar a la jueza alemana.
Sobrevivir
April 9, 2024
Tras la muerte de su madre, una niña de diez años es secuestrada mientras su caso se tramita en Asuntos Sociales. El padre disputa a la familia de acogida la custodia de la niña, pero desde el duelo se ha vuelto paranoico y conspirativo. Las pruebas del secuestro, un mensaje de voz con instrucciones dadas por un usuario anónimo, lo vuelven todavía más psicótico. Vanessa es la primera en sospechar del progenitor.
Sobrevivir
April 9, 2024
Después de una reyerta, el dueño de un búnker reconvertido en invernadero es dado por muerto. La única pista es una vieja bolsa de deporte de Justine de hace treinta años que aparece en la escena del crimen. Un fantasma del pasado de la juez sale a la luz... Vanessa no reconoce a su hermana.
Resucitada
April 16, 2024
Alexandra Wagner, propietaria de un viñedo alsaciano que ha pertenecido a la familia durante generaciones, descubre el cadáver de su marido, Antoine, en un barril de la propiedad. La investigación avanza rápidamente y Vanessa encuentra pruebas que condenan a la primera esposa de Antoine y hermana de Alexandra, que había fallecido ocho años antes.
Quien bien ama, tarde olvida
April 16, 2024
Jordan, joven promesa del rap, es perseguido por la policía por las oscuras calles de Estrasburgo. El cuerpo de su productora, Selma Marzouki, ha sido descubierto sin vida y el chico tiene la camiseta manchada de sangre... Tras la extraña confesión de Jordan, y presionada por Vanessa, Justine solicita la ayuda de un psiquiatra que examine la responsabilidad del sospechoso. ¿Podría haber matado a Selma sin ser consciente de ello?
Falsas apariencias: Parte 1
April 23, 2024
Durante la reconstrucción de los hechos, Johan Bellois, acusado del asesinato de Marie Braguard, toma como rehenes a los miembros del tribunal, entre ellos el juez de instrucción Caseneuve, Vanessa, Claire y el abogado de Johan. Justine se verá obligada a reabrir el caso, que parecía evidente: Johan reúne todas las características del culpable ideal. A medida que profundiza en la investigación, descubre que el juez no ha respetado la presunción de inocencia.
Falsas apariencias: Parte 2
April 23, 2024
Johan Bellois era finalmente inocente en el caso. Ahora, Justine tiene que hacerse cargo del asesinato de Marie Braguard, así como de la toma de rehenes ante la aparición de un cómplice. Vanessa y Justine están en continuo desacuerdo sobre cómo proceder. Vanessa piensa que si encuentran al cómplice encontrarán al culpable, mientras que Justine quiere llevar los dos casos por separado.
La aldea de las delicias
April 30, 2024
En una novela publicada la víspera del asesinato, su escritor y antiguo abogado de medios de comunicación antisistema desvela "amparado en la ficción" los secretos íntimos y profesionales de los habitantes del pequeño pueblo donde ha vivido toda su vida. El libro parece estar detrás de la muerte de uno de los verdaderos "personajes" de esta ficción que se ciñe demasiado a la realidad... ¿Se puede decir y hacer todo bajo el amparo de una obra de ficción? ¿Cómo pueden los tribunales arbitrar entre la libertad de creación, la difamación y la protección de la vida privada?
Verdades y mentiras
April 30, 2024
El cadáver de un hombre, alto funcionario del Ministerio del Interior y antiguo miembro del IGPN, es encontrado en las instalaciones del Instituto Nacional del Servicio Público (ex-ENA). Todas las sospechas parecen apuntar a un único culpable: Marty, que no tarda en darse cuenta de que Aline, su compañera con trastornos mentales, es la culpable del homicidio. Por venganza, Aline ha disfrazado hábilmente el asesinato para inculparle...
