Episodios
Sangre azul
June 12, 2006
Un policía de la ciudad californiana de Los Ángeles aparece muerto, como las pistas no cuadran le llega el turno a Brenda para averiguar la verdad. A consecuencia de esto las diferencias entre la Unidad de Homicidios y el Departamento de Robos y Homicidios aumenta. Mientras, Brenda y Fritz hacen que su relación escale un peldaño más.
Cuidando de mamá
June 19, 2006
Cuando un miembro del jurado del caso de un infame personaje de la mafia es asesinado, Brenda y la División de Homicidios descubren que su implicación en el caso está afectando la decisión del jurado.
Cuesta abajo
June 26, 2006
Cuando un miembro del jurado del caso de un infame personaje de la mafia es asesinado, Brenda y la División de Homicidios descubren que su implicación en el caso está afectando la decisión del jurado.
Regusto
July 3, 2006
Una mujer aparece muerta en la trastienda de un restaurante de Los Ángeles y el caso pasa al PHD, que comienza las pesquisas. El 40 cumpleaños de Brenda se acerca y no parece hacerle mucha gracia, por todo lo que implica para esta investigadora sureña.
Proteger y servir
July 10, 2006
La joven policía investiga, el asesinato de una mujer que aparece en el maletero de un coche en un garaje de Provenza, para ello debe de abandonar un caso no prioritario, ya que se embarca en una investigación contra reloj, donde debe demostrar que es mejor que el Departamento de Policía de la ciudad californiana de Los Ángeles y es capaz de resolver el caso antes que ellos.
Fuera de foco
July 17, 2006
Un fotógrafo se cae desde la ventana de su hotel y aparece una lista de sospechosos interminable. Cuando comienzan a aparecer los primeros indicios de la causa del suceso, todas las miradas acusan a un actor famoso, ya que oculta un secreto inconfesable. Además, la vida privada de Brenda sigue sufriendo constantes altibajos ya que Fritz la sorprende afirmando que no sólo las estrellas guardan secretos.
De cabeza
July 24, 2006
Brenda y su equipo intentan recomponer el cuerpo de una estrella del cine adulto, tras la aparición de varias partes de su cuerpo. Sin embargo, cuanto más avanzan en su investigación, más crece el número de sospechosos. Por otro lado, aumentarán las inseguridades de la detective en su vida privada, tras descubrir una nueva noticia.
Desaparición
July 31, 2006
Un pescador encuentra los cuerpos de una mujer y su hija. Brenda y su equipo deben determinar si son o no suicidios. Siguiendo las pistas, descubrirán algo sorprendente sobre el asesino.
Medidas heroicas
August 7, 2006
Un joven se culpa a sí mismo por la muerte de su amigo. Brenda debe adentrarse en la raíz del caso, aunque la madre de la víctima tiene su propia teoría sobre lo ocurrido.
La otra mujer
August 14, 2006
Brenda y su equipo investigan la muerte de una mujer y descubren que el caso podría ser uno de robo de identidad. Mientras, Brenda debe declarar en un caso de custodia entre Pope y su ex-mujer.
En la frontera
August 21, 2006
Brenda intenta como puede encontrar pruebas para resolver el homicidio múltiple conectado con el asunto de un inmigrante ilegal. Mientras, Brenda causa un accidente y se da a la fuga.
Una obra nada buena
August 28, 2006
Twists investiga el caso del adolescente asesinado que era el testigo principal en el juicio de apelación de un preso que se enfrenta a pena de muerte. La mujer de Pope hace una terrible revelación.
Exterminio
September 4, 2006
Brenda se alía con el FBI para investigar el caso del intento de asesinato de un testigo federal protegido en el juicio de un pez gordo de la mafia. El caso pronto se torna peligroso para el equipo.
Sirviendo al Rey (I)
December 4, 2006
Brenda se une a su antiguo mentor de la CIA, William Daniels, para liderar una investigación secreta sobre el asesinato de un trásfugo. El caso incluye un terrorista, un agente de la KGB y plutonio.
Sirviendo al Rey (II)
December 4, 2006
Brenda se une a su antiguo mentor de la CIA, William Daniels, para liderar una investigación secreta sobre el asesinato de un trásfugo. El caso incluye un terrorista, un agente de la KGB y plutonio.
