Episodios
Reparaciones Rocket
October 23, 2000
Los chicos crean un negocio en la cochera de reparación de patinetas llamado reparaciones rocket.
Saluden a cabeza de cemento
October 23, 2000
Conroy está a punto de estrenar su nueva rampa vertical pero twister por accidente estampa su cabeza en el cemento fresco de la rampa, provocando que conroy cierre pueblo loco hasta que el culpable aparezca.
Carnada de tiburón
October 30, 2000
Comienza las vacaciones de verano y la playa de llena de turistas, así que otto y los demás deciden espantarlos haciéndoles creer que hay tiburónes en la plata.
Un paseo por el parque
October 30, 2000
Los chicos preparan un proyecto sobre la vida acuática pero en un descuido twister pierde su videocámara en un parque acuático en el cual se encontraba su proyecto.
Un nuevo equipo radica
November 10, 2000
Cuando esquiaban en la nieve reggie conoce a una nueva esquiadora con la diferencia de que es una chica discapacitada y en plena carrera contra ella reggie se deja vencer lo que hace que la chica se moleste con ella.
La caracola de la suerte de Tito
November 10, 2000
Sam encuentra una caracola que por un relato de tito es un una caracola de la suerte, así que todos empiezan a volverse supersticiosos.
El día más largo
November 24, 2000
Decididos a entrar al salon de la fama de la cabaña los chicos junto con el equipo de lars deciden hacer una competencia de resistencia.
Ottoman y el mar
November 24, 2000
La familia rocket y los chicos salen de pazca pero cuando otto persigue un enorme pez con su caña de pescar y cuando se niega a soltarlo quedan perdidos en alta mar.
El señor B esta en la casa
January 5, 2001
Es el inicio de clases y otto y twister se entusiasman cuando descubren conroy será su nuevo maestro.
El rompe tablas Otto
January 5, 2001
Cansado de que otto destruya las tablas de surf, raymundo le propone a otto que lave los platos durante una semana antes de recibir una tabla nueva.
La foca amistosa
January 19, 2001
Twister se encuentra con una foca en las costas y pese a las advertencias de no tener animales salvajes este termina encariñándose con ella.
¿Que es ese olor?
January 19, 2001
Los chicos se encuentran con la playa totalmente llena de basura, y a cambio de ello super teniente asistente tayse les propone que si limpian la playa le pondrá el nombre de playa rocket. pero cuando la basura sigue apareciendo los chicos deben descubrir la raíz del problema.
Hombres de leyendas y sus caídas
February 23, 2001
Otto y reggie y raymundo se preparan para enfrentar a un viejo conocido de raymundo y también a tito y keoni en una tranquila competencia de surf por el aniversario del 4 de julio pero para otto la competencia no tiene nada de tranquila.
Bienvenidos al mundo de Otto
February 23, 2001
Conroy decide que harán una cápsula del tiempo para ser abierta en 500 años así que los chicos comienzan a imaginarse como será la vida en 500 años según su perspectiva.
La curva del hombre apaleado
March 5, 2001
Otto acepta el reto de lars de bajar por la curva de hombre apeleado pero comienza a sentir miedo por ser una curva de bajada que nadie ha podido bajar por ser peligrosa
Adiós a la piscina para siempre
March 5, 2001
Los papas de eddie tienen una nueva piscina y este le permite a otto usarla para hacer acrobacia con la patineta pero todo se sale de control cuando otto se lo dice a todos y estos también acuden a la casa de eddie.
El tazón trasero
March 6, 2001
Otto y twister se van a deslizar por la parte trasera de la montaña conocida como el tazón trasero y terminan extraviándose.
Dia de juego
March 6, 2001
Los chicos inventan un nuevo juego llamado rocket ball.
Llegó del planeta Merb
March 7, 2001
Después de leer una historieta twister comienza a tener pesadillas con extraterrestre y junto con otto a sospechan que el Sr. stempelton es un extraterrestre.
La noche del más allá
March 7, 2001
Los chicos son invitados por eddie a una piyamada para pasar la noche afuera de su casa, lars y sus amigos deciden asustarlos.
Aquí llega Twister
March 8, 2001
Twister se prepara para cantar el en coro de la escuela por la celebración del día de los fundadores de costa del océano. mientras tanto otto y los demás chicos creen que es una broma por parte de twister por el día de los inocentes.
Sam el rey del kickball
March 8, 2001
Conroy les imparte la clase de educación física. así propone practicar a toda la clase kickball deporte para el cual sam es bastante bueno.
El tiempo de Tito
April 1, 2001
Tito se toma una semana de vacaciones pero los chicos comienzan a incomodarse cuando tito comienza a pasar demasiado tiempo con ellos.
El regreso de Clio
April 1, 2001
Clio esta de regreso y todos se entusiasman por su presencia excepto otto.
La vieja patineta
April 2, 2001
Otto le regala a sam una vieja patineta que se encuentra en el basurero, pero sam la restaura dejándola como nueva y este termina arrepintiendose.
Sigan al lider
April 2, 2001
Después de perder un partido de hockey otto y twister se culpan mutuamente y tras discutir otto asigna a twister como nuevo capitan.
Surfeando en el canal
April 3, 2001
Otto y los chicos van a surfear a los canales para conseguir mejores olas debido al tránsito de barcos y botes sin darse cuenta de lo peligroso que es.
Fuera de mi pozo
April 3, 2001
Los chicos deciden construir un refugio en la playa.
Atrapen la bandera
April 4, 2001
Los chicos conforman dos equipos en un juego en equipos para capturar la bandera del equipo contrario en distintos sitios del muelle conformado por otto, sam, oliver, eddie, contra reggie, twistter, trish, shery.
Mala guero
April 4, 2001
Sam atraviesa una racha de mala suerte que afecta a todos así que acude a tito y raymundo quienes le hace un ritual para eliminar su mala suerte.
El huracán Mauricio
April 5, 2001
Hay un huracán en costa de océano y después de que en plena acrobacia twister pierde su cámara así que el y otto se dirigen a buscarla en pleno ojo del huraran.
La decisión de Reggie
April 5, 2001
Reggie es invitada al equipo de voleyball de playa, sin embargo se complica cuando que tiene que practicar con el equipo de hockey al mismo tiempo.
Doble o Twister-vision
April 7, 2001
Los chicos y todo el vecindario deciden realizar una película de acción casera.
Carrera de golpes 2000
April 7, 2001
Los chicos compiten contra lars y su equipo para deslizarse sobre una calle muy inclinada donde todos resultan lastimados. siendo sam el único en terminarla.
